Текст и перевод песни "Weird Al" Yankovic - Polka Your Eyes Out

Polka Your Eyes Out

Hey
Rock the cradle of love
Rock the cradle of love
Yes, the cradle of love
Don't rock easy, it's true

Rock the cradle of love
I rocked the cradle of love
Yes, the cradle of love
Don't rock easy, it's true

Do do do do, do-do-do-do, do do do do, do-do-do-do
(Do do do do, do-do-do-do, do do do do, do-do-do-do)

The love shack is a little old place where
We can get together

Love shack, baby (love shack, baby, love shack)
Hey

Pump up the jam (hey)
Pump up the jam (hey)
Pump up the jam, pump it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight,
Losing my religion
Trying to keep a view
And I don't know if I can do it
Oh, no, I've said too much
I haven't said enough

The things you say
Your purple prose just gives you away
The things you say
You're unbelieveable (oh)

Do me, baby
Do me, baby
You can do me in the morning
You can do me in the night
You can do me when you wanna do me
Yodel-odel-lay-hee-hoo

Exit light
Enter night
Take my hand
Off to never never land

The Humpty Dance is your chance to do the Hump
Do me, baby
Do the Humpty Hump
Do the Humpty Hump
Do me, baby
Do the Humpty Hump
Come on and do the Humpty Hump

She's my cherry pie
Put a smile on your face ten miles wide
Look so good, make a grown man cry
Sweet cherry pie-ie-ie

Whoo
Drum solo

I miss you much (M-O-I, miss you much)
I really miss you much (M-I-S-S you much)
I miss you much (M-O-I, miss you much)
I really miss you much

Hey, I don't want anybody else
When I think about you, I touch myself
Oh, I don't want anybody else
Oh no, oh no, oh no, no, no

He's the one they call Dr. Feelgood
He's the one that makes you feel alright
He's the one they call Dr. Feelgood
He's gonna be your Frankenstein
Let's kick it

If you got a problem (yo), I'll solve it
Check out the beat while the DJ revolves it
Ice ice, baby
Ice ice, baby
Word to your mother
Ice ice, baby
Ice ice, baby forever
I'll be your ice ice, baby (ice ice, baby, ice ice, baby, ice ice, baby)
Hey

Полька Выколи Глаза

Эй,
Покачай колыбель любви,
Покачай колыбель любви,
Да, колыбель любви,
Не качай легонько, это правда.

Покачай колыбель любви,
Я качал колыбель любви,
Да, колыбель любви,
Не качай легонько, это правда.

Ду ду ду ду, ду-ду-ду-ду, ду ду ду ду, ду-ду-ду-ду
(Ду ду ду ду, ду-ду-ду-ду, ду ду ду ду, ду-ду-ду-ду)

Хижина любви - это старенькое местечко, где
Мы можем быть вместе.

Хижина любви, детка (хижина любви, детка, хижина любви)
Эй,

Вкачай джем (эй)
Вкачай джем (эй)
Вкачай джем, вкачай его

Это я в углу,
Это я в свете софитов,
Теряю свою религию,
Пытаюсь сохранить точку зрения,
И я не знаю, смогу ли я это сделать.
О, нет, я сказал слишком много,
Я не сказал достаточно.

Вещи, которые ты говоришь,
Твоя цветистая проза тебя выдаёт.
Вещи, которые ты говоришь,
Ты невероятна (о).

Сделай меня, детка,
Сделай меня, детка,
Ты можешь сделать меня утром,
Ты можешь сделать меня ночью,
Ты можешь сделать меня, когда захочешь сделать меня,
Йодль-одель-лэй-хи-ху.

Свет выхода,
Вход в ночь,
Возьми мою руку,
В страну Нет-Нет.

Танец Горбуна - твой шанс станцевать Горбуна,
Сделай меня, детка,
Станцуй Горбуна,
Станцуй Горбуна,
Сделай меня, детка,
Станцуй Горбуна,
Давай, станцуй Горбуна.

Она мой вишнёвый пирог,
Улыбка на твоём лице на десять миль,
Выглядишь так хорошо, что заставишь взрослого мужчину плакать,
Сладкий вишнёвый пирог-и-и.

Ву,
Барабанное соло.

Я очень скучаю по тебе (С-К-У-Ч-А-Ю, скучаю по тебе),
Я правда очень скучаю по тебе (С-К-У-Ч-А-Ю по тебе),
Я очень скучаю по тебе (С-К-У-Ч-А-Ю, скучаю по тебе),
Я правда очень скучаю по тебе.

Эй, я не хочу никого другого,
Когда я думаю о тебе, я трогаю себя,
О, я не хочу никого другого,
О нет, о нет, о нет, нет, нет.

Он тот, кого называют Доктор Филгуд,
Он тот, кто заставляет тебя чувствовать себя хорошо,
Он тот, кого называют Доктор Филгуд,
Он станет твоим Франкенштейном,
Давай зажжём.

Если у тебя проблема (йо), я решу её,
Слушай бит, пока диджей его крутит,
Айс айс, детка,
Айс айс, детка,
Клянусь твоей матерью,
Айс айс, детка,
Айс айс, детка навсегда,
Я буду твоим айс айс, детка (айс айс, детка, айс айс, детка, айс айс, детка),
Эй.