Текст и перевод песни "Weird Al" Yankovic - Weasel Stomping Day

Weasel Stomping Day

Faces filled with joy and cheer
What a magical time of year
Howdy Ho! It′s Weasel Stomping Day

Put your Viking helmet on
Spread that mayonnaise on the lawn
Don't you know it′s Weasel Stomping Day?

All the little girls and boys
Love that wonderful crunching noise
You'll know what this day's about
When you stomp a weasel′s guts right out

So, come along and have a laugh
Snap their weasely spines in half
Grab your boots and stomp your cares away
Hip hip hooray, it′s Weasel Stomping Day

People up and down the street
Crushing weasels beneath their feet
Why we do it, who can say?
But it's such a festive holiday

So let the stomping fun begin
Bash their weasely skulls right in
It′s tradition, that makes it okay

Hey everyone, it's Weasel Stomping
We′ll have some fun on Weasel Stomping
Put down your gun, it's Weasel Stomping Day
Hip Hip Hooray, it′s Weasel Stomping Day
Weasel Stomping Day

День Топтания Ласок

Лица, полные радости и веселья,
Волшебное время года,
Эй, красотка! Сегодня День Топтания Ласок!

Надень свой шлем викинга,
Размажь майонез по газону,
Разве ты не знаешь, милая, что сегодня День Топтания Ласок?

Все маленькие девочки и мальчики
Обожают этот чудесный хруст,
Ты поймешь, в чем суть этого дня,
Когда вытопчешь кишки из ласки,

Так что давай, посмеемся,
Сломаем их ласочьи хребты пополам,
Хватай свои сапоги и затопчи свои заботы,
Ура, ура, сегодня День Топтания Ласок!

Люди по всей улице
Давят ласок под ногами,
Зачем мы это делаем, кто знает?
Но это такой праздничный день!

Так пусть начнется веселье топтания,
Разбей их ласочьи черепа,
Это традиция, так что все в порядке,

Эй, все, это Топтание Ласок,
Мы повеселимся на Топтании Ласок,
Опусти свой пистолет, сегодня День Топтания Ласок,
Ура, ура, сегодня День Топтания Ласок,
День Топтания Ласок,