Weiss - Chicken Dinner - перевод текста песни на французский

Khallasna l tari2 l oula...

"Haymana" sar fina notwe hiyye hal fashkha bi zeta.

"Haymana" est devenue notre devise, c'est fini avec le mensonge.

Masnou3a men kaza khotwe mchit b7enke khotwe khotwe.

Construite sur plusieurs lignes, j'ai marché entre les lignes, une par une.

Shi bsharase shi btarawwe la soret sabbeb l 3atme...

Un peu de bruit, un peu de lumière, jusqu'à ce que l'image ne devienne obscurité...

Li bsamima kenet dawwe 3am beshla7 hal der3 l a7mar...

Ce qui, avec son poison, était léger, balaie maintenant ce mur rouge...

Heda l damm mghatta l dehab ana mesh la elo l masdar...

Ce sang qui recouvre le mur, je n'en connais pas la source...

Bas be3teref enne l sabab (li2an) madreste adimeh.

Mais j'avoue que la raison (parce que) je n'ai pas étudié assez.

Shi3ara fann w ebde3 w madraseton zineh...

Le slogan de l'art et de la créativité et l'école sont magnifiques...

Tijariyye w ma btenbe3 al7enon tghatte l 7a2i2a.

Commercial et je ne vends pas, les mélodies cachent la vérité.

Ana b3ayyesha bi 7arfe l rap mesh mousi2a...

Je vis de l'art du rap, pas de la musique...

L rap 3amal fanne 7erfe metmmalk menna lal logha...

Le rap a fait de l'art un métier qui nous transporte du langage à la langue...

Brakkeb bkasser w bdir fa ma totla3 bi kawa3ed.

Je construis et je détruis, donc je ne sors pas avec des règles.

La Fe3el bala damir ana tesla 3a mashhour.

Sans action ni conscience, je vise la célébrité.

Ta2a bteshbah beit l she3er w henne edisson ghayyour.

Ça ressemble à un vers de poésie, et c'est là qu'Eddin change.

Tracks bteshbah beit l sha3er khetem albumeh 3al

Les morceaux ressemblent à des vers de poésie, je termine l'album sur la

Reye2... bas ra7 ed3as kam se22eye ana eyem efta7 beereye.

Vue... mais vas-y et appuie, combien d'yeux, mes yeux s'ouvrent à nouveau.

7ada yraste2le stickeye

Quelqu'un veut un stickeye ?

Fi wa2et lal kalem w fi wa2et lal idene fi wa2et lal salem w

Il y a un temps pour parler et un temps pour écouter, un temps pour la paix et

Fi wa2et lal ihene hayda wa2t l athem ana ma boghfor khiyene ta

Un temps pour les conflits, c'est le temps des péchés, je ne pardonne pas la trahison jusqu'à

T3ammer baddak tdammer w lsene mhadde w feltene fi wa2et lal kalem w

Ce que tu veuilles détruire et que les années passent et que la tentation arrive, il y a un temps pour parler et

Fi wa2et lal idene fi wa2et lal salem w fi wa2et lal ihene hayda wa2t

Un temps pour écouter, un temps pour la paix et un temps pour les conflits, c'est le temps

L athem ana ma boghfor khiyene ta tsakketne bak te2telne

Des péchés, je ne pardonne pas la trahison jusqu'à ce que tu me fasses taire, que tu me tues

W ana neyem 3a tersene Verse 2: keno bi 7eje l shabeb.

Et que je dorme sur une civière Couplet 2: C'était pour les jeunes.

7ada ye7mellon risele leich fekrak dajjo erheb?

Quelqu'un leur porte un message, pourquoi leur mémoire est-elle pleine de ressentiment ?

Ma3 enno sheghlon zbele w khlifeton mesh hal

Même si leur travail est nul et que leur succession n'est pas ce

La2ta... yeb2a batal 3al adim khen l shere3 khen l mabda.

Qu'il faut... il reste un héros dans l'ancien temps, la gloire de la loi, la gloire du principe.

Bas ta yotla3 mainstream (tfehh) w rfi2o l 3akrout.

Mais jusqu'à ce qu'il devienne mainstream (tfehh) et qu'il lève le sourcil.

L wehemna bkell hal adese l mbarza2 sayer mash3out... meshe mkarbaj

Notre illusion dans tout ça, la nouvelle ère est devenue insensible... il marche comme un fouet

Esmo nese ta y2ammen l "vitamine"... elouleh 3am yeble wled sar 3omro

Son nom est oublié jusqu'à ce qu'il prenne les "vitamines"... au début il avalait, le gamin a maintenant plus de 30 ans...

Fo2 l 30... mmasha 7awlo 16shet (pedo) bas shoufak

Marchant comme un jeune de 16 ans (pedo) mais tu vois quoi

Abbe3 ma fi wa2et ta sharafak tlemm l colombe lawno abyad.

Je ne vais pas te suivre alors que tu honores l'apprentissage, la colombe est blanche.

Ya ahbal shou 3am betshemm?

Ouais mon amour, qu'est-ce que tu fous ?

Khedouwa shakhsiyye bro... bte7ko w ma bta3mlo shi Ana bel awefe pro.

Une prise de position personnelle bro... tu parles et tu ne fais rien, je suis un pro honnête.

Ento pro L G B T La bseme7 w la bensa...

Vous êtes pro L G B T Je ne pardonne pas et je n'oublie pas...

W oratkon kella ma 3efta Ana l shere3 wel shawere3

Et je n'ai épargné aucun de vos visages Je suis la loi, les rues

Wel tor2et w ri7et zefta Hayde kholset "chicken dinner".

Et les chemins et l'odeur du cannabis C'est fini "chicken dinner".

Ra7 ballesh bel duo l tene L7e2t w fakkeit syeme.

Je vais jouer en duo la prochaine fois J'ai compris et j'ai oublié le passé.

Mesh ra7 oftar 3a debbene

Je ne vais pas rompre le jeûne sur une dette