Текст и перевод песни Wejdene feat. Agis ou Rêve - Merco Benz

Merco Benz

Мерседес Бенц

Depuis petite, je taffe dur et je me laisse pas faire

С детства пашу как лошадь, и не даю спуску,

Je vais y arriver, c'est sûr, depuis petite, je galère

Я добьюсь своего, это точно, с детства на мели.

Mais j'te jure qu'ils sont pas prêts

Но клянусь, они не готовы.

Il veut m'emmener en balade mais moi, j'suis pas prête

Ты хочешь покатать меня, но я не готова.

Bébé, j'te jure qu'ils sont pas prêts

Малыш, клянусь, они не готовы.

Tu veux m'emmener en balade mais moi, j'suis pas prête

Ты хочешь покатать меня, но я не готова.

Et tu m'cours après, toi, j'suis chez Gucci, j'fais mes affaires, moi

А ты бежишь за мной, а я в Gucci, занимаюсь своими делами.

Je vais revenir doucement mais c'est die (die), j'ai capté tes bails

Я вернусь не спеша, но это смерть (смерть), я просекла твои движения.

C'est die, j'vois qu'tu m'cherches depuis t'à l'heure

Это смерть, я вижу, ты ищешь меня уже какое-то время.

J'suis dans l'Merco Benz, j'suis ailleurs

Я в Мерседесе Бенц, я в другом мире.

Mais j'vois qu'tu m'cherches depuis t'à l'heure

Но я вижу, ты ищешь меня уже какое-то время.

Tu vas rien faire, laisse tomber chéri, tu vas rien faire, détends-toi

Ты ничего не сделаешь, брось, дорогой, ты ничего не сделаешь, расслабься.

Tu vas rien faire, laisse tomber chéri, tu vas rien faire, détends-toi

Ты ничего не сделаешь, брось, дорогой, ты ничего не сделаешь, расслабься.

Tu vas rien faire, laisse tomber chéri, tu vas rien faire, détends-toi

Ты ничего не сделаешь, брось, дорогой, ты ничего не сделаешь, расслабься.

Tu vas rien faire, laisse tomber chéri, tu vas rien faire, détends-toi

Ты ничего не сделаешь, брось, дорогой, ты ничего не сделаешь, расслабься.

Ils m'encerclent, ah ouais, j'suis en tendance toute l'année

Они окружают меня, ага, я в тренде круглый год.

Mes ennemis sont chauds, ah ouais, pour moi, dis-toi qu'c'est pareil

Мои враги горячие, ага, для меня, поверь, то же самое.

Comment tu fais? Dans l'bail, j'suis seule, j'sors, tu brailles donc c'est mort

Как ты это делаешь? В деле я одна, я ухожу, ты ноешь, значит, все кончено.

On s'connaît pas, on a échangé, tu m'connais pas, tu dis qu'j'ai changé

Мы не знаем друг друга, мы переписывались, ты не знаешь меня, ты говоришь, что я изменилась.