Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Dans ma bulle
В моём пузыре
                         
                        
                        
                            
                                        Wejdene, 
                                        Hatik 
                            
                                        Wejdene, 
                                        Hatik 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nan, 
                                        nan, 
                                        nan, 
                                        nan 
                            
                                        Нет, 
                                        нет, 
                                        нет, 
                                        нет 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Écoute, 
                                        là 
                                        j'ai 
                                        envie 
                                        d'tout 
                                        lâcher 
                                        (tout 
                                        lâcher) 
                            
                                        Слушай, 
                                        мне 
                                        хочется 
                                        все 
                                        бросить 
                                        (все 
                                        бросить) 
                            
                         
                        
                            
                                        Quelques 
                                        jaloux 
                                        sur 
                                        mes 
                                        côtes 
                                        que 
                                        je 
                                        vais 
                                        remplacer 
                                        (oh 
                                        ouais, 
                                        oh 
                                        ouais) 
                            
                                        Несколько 
                                        завистников 
                                        рядом, 
                                        которых 
                                            я 
                                        заменю 
                                        (о 
                                        да, 
                                            о 
                                        да) 
                            
                         
                        
                            
                                        Tous 
                                        les 
                                        jours, 
                                        j'cours 
                                        comme 
                                        si 
                                        j'étais 
                                        Forrest 
                                        Gump 
                                        (Forrest) 
                            
                                        Каждый 
                                        день 
                                        бегу, 
                                        как 
                                        будто 
                                            я 
                                        Форрест 
                                        Гамп 
                                        (Форрест) 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        sacoche 
                                        est 
                                        pleine, 
                                        bah 
                                        ouais 
                                        (bah 
                                        ouais) 
                            
                                        Сумка 
                                        полна, 
                                        ну 
                                        да 
                                        (ну 
                                        да) 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        j'ai 
                                        des 
                                        peines 
                                        de 
                                        cœur 
                                        (oh 
                                        ouais, 
                                        oh 
                                        ouais) 
                            
                                        Но 
                                            у 
                                        меня 
                                        сердечная 
                                        боль 
                                        (о 
                                        да, 
                                            о 
                                        да) 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        J'veux 
                                        partir 
                                        loin 
                                        (partir 
                                        loin) 
                            
                                        Хочу 
                                        уехать 
                                        далеко 
                                        (уехать 
                                        далеко) 
                            
                         
                        
                            
                                        J'veux 
                                        partir 
                                        loin 
                                        (partir 
                                        loin, 
                                        loin, 
                                        loin) 
                            
                                        Хочу 
                                        уехать 
                                        далеко 
                                        (уехать 
                                        далеко, 
                                        далеко, 
                                        далеко) 
                            
                         
                        
                            
                                        Tout 
                                        lâcher 
                                        sans 
                                        même 
                                        dire 
                                        au 
                                        revoir 
                                        (tout 
                                        lâcher) 
                            
                                        Всё 
                                        бросить, 
                                        даже 
                                        не 
                                        попрощавшись 
                                        (всё 
                                        бросить) 
                            
                         
                        
                            
                                        Tout 
                                        lâcher 
                                        sans 
                                        même 
                                        dire 
                                        au 
                                        revoir 
                            
                                        Всё 
                                        бросить, 
                                        даже 
                                        не 
                                        попрощавшись 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        que 
                                        j'rеste 
                                        seul 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        остаться 
                                        одной 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isolе, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        que 
                                        j'reste 
                                        seul 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        остаться 
                                        одной 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        que 
                                        j'reste 
                                        seul 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        остаться 
                                        одной 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        dans 
                                        ma, 
                                        dans 
                                        ma, 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                            в 
                                        своем, 
                                            в 
                                        своем, 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        j'pars, 
                                        j'reviens 
                                        plus, 
                                        les 
                                        palmiers, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'y 
                                        habitue 
                            
                                        Если 
                                            я 
                                        уеду, 
                                        то 
                                        не 
                                        вернусь, 
                                            к 
                                        пальмам, 
                                        нужно 
                                        привыкнуть 
                            
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        succès, 
                                        c'est 
                                        sans 
                                        plus, 
                                        un 
                                        40ème 
                                        mille 
                                        malus 
                            
                                        Успех 
-                                        это 
                                        ничто, 
                                        сорок 
                                        тысяч 
                                        штрафов 
                            
                         
                        
                            
                                        La 
                                        route 
                                        est 
                                        longue 
                                        mais 
                                        j'vois 
                                        la 
                                        Lune 
                                        (vois 
                                        la 
                                        Lune) 
                            
                                        Дорога 
                                        длинная, 
                                        но 
                                            я 
                                        вижу 
                                        Луну 
                                        (вижу 
                                        Луну) 
                            
                         
                        
                            
                                        J'suis 
                                        dans 
                                        tes 
                                        bras, 
                                        pense 
                                            à 
                                        aucune 
                                        (pense 
                                            à 
                                        aucune) 
                            
                                            Я 
                                            в 
                                        твоих 
                                        объятиях, 
                                        ни 
                                            о 
                                        ком 
                                        не 
                                        думаю 
                                        (ни 
                                            о 
                                        ком 
                                        не 
                                        думаю) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        J'veux 
                                        partir 
                                        loin 
                                        (partir 
                                        loin) 
                            
                                        Хочу 
                                        уехать 
                                        далеко 
                                        (уехать 
                                        далеко) 
                            
                         
                        
                            
                                        J'veux 
                                        partir 
                                        loin 
                                        (partir 
                                        loin, 
                                        loin, 
                                        loin) 
                            
                                        Хочу 
                                        уехать 
                                        далеко 
                                        (уехать 
                                        далеко, 
                                        далеко, 
                                        далеко) 
                            
                         
                        
                            
                                        Tout 
                                        lâcher 
                                        sans 
                                        même 
                                        dire 
                                        au 
                                        revoir 
                                        (tout 
                                        lâcher) 
                            
                                        Всё 
                                        бросить, 
                                        даже 
                                        не 
                                        попрощавшись 
                                        (всё 
                                        бросить) 
                            
                         
                        
                            
                                        Tout 
                                        lâcher 
                                        sans 
                                        même 
                                        dire 
                                        au 
                                        revoir 
                                        (sans 
                                        dire 
                                        good 
                                        bye) 
                            
                                        Всё 
                                        бросить, 
                                        даже 
                                        не 
                                        попрощавшись 
                                        (не 
                                        сказав 
                                        "до 
                                        свидания") 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        que 
                                        j'reste 
                                        seul 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        остаться 
                                        одной 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        que 
                                        j'reste 
                                        seul 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        остаться 
                                        одной 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        que 
                                        j'reste 
                                        seul 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        остаться 
                                        одной 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        dans 
                                        ma, 
                                        dans 
                                        ma, 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                            в 
                                        своем, 
                                            в 
                                        своем, 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        que 
                                        j'reste 
                                        seul 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        остаться 
                                        одной 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        que 
                                        j'reste 
                                        seul 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        остаться 
                                        одной 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        que 
                                        j'reste 
                                        seul 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        остаться 
                                        одной 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole, 
                                        dans 
                                        ma, 
                                        dans 
                                        ma, 
                                        dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                        Мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться, 
                                            в 
                                        своем, 
                                            в 
                                        своем, 
                                            в 
                                        своем 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Dans 
                                        ma 
                                        bulle 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        пузыре 
                            
                         
                        
                            
                                        Dans 
                                        ma 
                                        bulle, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        пузыре, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться 
                            
                         
                        
                            
                                        Dans 
                                        ma 
                                        bulle, 
                                        faut 
                                        que 
                                        j'm'isole 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        пузыре, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        изолироваться 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Feuneu, Hatik, Medeline, Wejdene
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.