J'attends - Wejdene перевод на немецкий

J'attends

Tout a commencé avec des regards
Et j'en suis vite tombée sous le charme
Malgré ça, tu n'as jamais osé
D'essayer venir me parler
Moi, je pensais à toi
Et à ce que toi tu pensais de moi
Tu dis à tes potos que tu m'apprécies
Pourtant tu ne fais rien qui ne m'impressionne
Non, non, non, tu ne te lances pas
J'attends toujours ton premier pas
Les jours passent et j'entends des choses sur toi
Que tu vis et parles à beaucoup, na, na
Faudrait savoir c'que t'as fait entre temps
Je te laisse t'amuser pour le moment
Est-ce que t'as toujours été indécis
Pour l'instant, moi je suis là, j'attends

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Tu me fais perdre mon temps
Pour l'instant, moi j'suis là, j'attends
Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Tu me fais perdre mon temps
Pour l'instant, moi j'suis là, j'attends

J't'avais déjà dit c'que je pensais
De toi et tes actes répétés
T'as réussi à tout faire chambouler
Après ça, tu n'as toujours rien tenté
Me dis pas que tu es désolé
T'as fait ton coup, faudra assumer
Tes soi-disants potes t'ont tous délaissé
Maintenant c'est moi qu'tu viens supplier
T'as pris quatre ans, t'es pas libérable
Seule à assumer, je pète un câble
Le passé te freine, tu peux pas avancer
Mais quoi qu'il arrive, moi j'serai là-là-là-là

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Tu me fais perdre mon temps
Pour l'instant, moi j'suis là, j'attends
Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Tu me fais perdre mon temps
Pour l'instant, moi j'suis là, j'attends

L'amour est censé reconstruire plus que détruire
Remise en question
Qu'est-ce qui a pu te faire fuir
J'repense à toutes ces phrases qui me faisaient rougir
Mais là c'est mort
J'ai pu enfin en déduire

Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Tu m'fais perdre mon temps
Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Tu m'fais perdre mon temps
Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Tu m'fais perdre mon temps
Moi j'attends, moi j'attends, moi j'attends
Tu m'fais perdre mon temps

(Tu m'fais perdre mon temps)
(Tu m'fais perdre mon temps)
(Tu m'fais perdre mon temps)

Wejdene

Ich warte

Alles begann mit Blicken
Und ich bin schnell deinem Charme erlegen
Trotzdem hast du dich nie getraut
Zu versuchen, mit mir zu sprechen
Ich, ich dachte an dich
Und daran, was du über mich dachtest
Du sagst deinen Kumpels, dass du mich magst
Doch du tust nichts, was mich beeindruckt
Nein, nein, nein, du legst nicht los
Ich warte immer noch auf deinen ersten Schritt
Die Tage vergehen und ich höre Dinge über dich
Dass du viele triffst und mit vielen sprichst, na, na
Man müsste wissen, was du in der Zwischenzeit gemacht hast
Ich lasse dich dich im Moment amüsieren
Warst du schon immer unentschlossen
Im Moment bin ich hier, ich warte

Ich warte, ich warte, ich warte
Ich warte, ich warte, ich warte
Du verschwendest meine Zeit
Im Moment bin ich hier, ich warte
Ich warte, ich warte, ich warte
Ich warte, ich warte, ich warte
Du verschwendest meine Zeit
Im Moment bin ich hier, ich warte

Ich hatte dir schon gesagt, was ich dachte
Über dich und deine wiederholten Taten
Du hast es geschafft, alles durcheinanderzubringen
Danach hast du immer noch nichts versucht
Sag mir nicht, dass es dir leidtut
Du hast dein Ding durchgezogen, du wirst dafür geradestehen müssen
Deine sogenannten Kumpels haben dich alle im Stich gelassen
Jetzt kommst du zu mir, um mich anzuflehen
Du hast vier Jahre bekommen, du bist nicht auf Bewährung frei
Allein, um damit klarzukommen, raste ich aus
Die Vergangenheit bremst dich, du kannst nicht vorankommen
Aber was auch immer geschieht, ich werde da sein-da-da-da

Ich warte, ich warte, ich warte
Ich warte, ich warte, ich warte
Du verschwendest meine Zeit
Im Moment bin ich hier, ich warte
Ich warte, ich warte, ich warte
Ich warte, ich warte, ich warte
Du verschwendest meine Zeit
Im Moment bin ich hier, ich warte

Liebe soll mehr aufbauen als zerstören
Infragestellung
Was konnte dich zur Flucht bewegen
Ich denke an all die Sätze zurück, die mich erröten ließen
Aber jetzt ist es vorbei
Ich konnte es endlich daraus schließen

Ich warte, ich warte, ich warte
Du verschwendest meine Zeit
Ich warte, ich warte, ich warte
Du verschwendest meine Zeit
Ich warte, ich warte, ich warte
Du verschwendest meine Zeit
Ich warte, ich warte, ich warte
Du verschwendest meine Zeit

(Du verschwendest meine Zeit)
(Du verschwendest meine Zeit)
(Du verschwendest meine Zeit)

Wejdene