Текст и перевод песни Wejdene - La même

La même

Geo On The Track
Saydiq
Wejdene

J′ai essayé mais rien n'a changé j′te reconnais pas
Aucune larme coule sur mon visage, j'garde tout en moi
J'ai pas su lire en toi, pourtant j′ai essayé
C′est sûrement mieux comme ça

J'sais plus quoi penser, nan, j′sais plus quoi penser
Nous deux, y a pas d'futur, donc c′est du passé

C'est toujours la même histoire avec toi
C′est toujours la même
C'est toujours la même histoire avec toi
C'est toujours la mêmе avec toi

T′as pas su t′exprimer, tu sais
J'suis partiе comme courant d′air
Nous deux, c'est parti en sucette
J′ai tout mis entre parenthèses
Quoi qu'tu dises (quoi qu′tu dises, quoi qu'tu fasses)
Tu posais des millions d'questions sans réponse

J′sais plus quoi penser, nan, j′sais plus quoi penser
Nous deux, y a pas d'futur, donc c′est du passé

C'est toujours la même histoire avec toi
C′est toujours la même
C'est toujours la même histoire avec toi
C′est toujours la même avec toi

C'est toujours la même histoire avec toi
C'est toujours la même
C′est toujours la même histoire avec toi
C′est toujours la même avec toi

C'est toujours la même
C′est toujours la même

Та же самая

Geo On The Track
Saydiq
Wejdene

Я пыталась, но ничего не изменилось, я тебя не узнаю
Ни одна слеза не катится по моему лицу, я держу всё в себе
Я не смогла разгадать тебя, хотя и пыталась
Наверное, так лучше

Я больше не знаю, что думать, нет, я больше не знаю, что думать
У нас двоих нет будущего, значит, это прошлое

Это всегда одна и та же история с тобой
Это всегда то же самое
Это всегда одна и та же история с тобой
Это всегда то же самое с тобой

Ты не смог выразить себя, знаешь
Я ушла, как сквозняк
У нас двоих всё пошло прахом
Я всё поставила в скобки
Что бы ты ни говорил (что бы ты ни говорил, что бы ты ни делал)
Ты задавал миллионы вопросов без ответа

Я больше не знаю, что думать, нет, я больше не знаю, что думать
У нас двоих нет будущего, значит, это прошлое

Это всегда одна и та же история с тобой
Это всегда то же самое
Это всегда одна и та же история с тобой
Это всегда то же самое с тобой

Это всегда одна и та же история с тобой
Это всегда то же самое
Это всегда одна и та же история с тобой
Это всегда то же самое с тобой

Это всегда то же самое
Это всегда то же самое