Текст и перевод песни Wejdene - Vie d'a
Oh-ouh-oh,
oh
О-О-О-О-О-о
Eh,
eh,
eh,
eh
Эх,
эх,
эх,
эх
J'ai
tourné,
j'ai
tourné
en
rond
(en
rond),
finie
la
vie
d'avant
(finie)
Я
повернул,
я
повернул
по
кругу
(по
кругу),
закончилась
прежняя
жизнь
(закончилась)
On
m'a
laissée
tomber,
maintenant,
j'fais
les
choses
en
grand
(en
grand)
Меня
подвели,
теперь
я
делаю
все
по-крупному
(по-крупному).
J'entends
ma
voix
à
la
radio
(ouais,
ouais),
dans
le
club,
dans
le
barrio
(non
non)
Я
слышу
свой
голос
по
радио
(Да,
да),
в
клубе,
в
баре
(нет,
нет)
J'suis
bien,
j'décale
à
Rio
et
les
jaloux
ne
peuvent
que
parler
Я
в
порядке,
я
переезжаю
в
Рио,
и
ревнивые
люди
могут
только
разговаривать
(J'suis
perdue)
j'suis
perdue,
j'ai
pas
vu
le
temps
passer
(Я
потеряна)
я
потеряна,
я
не
видела,
как
прошло
время
(La
vie
d'artiste)
la
vie
d'artiste,
mon
tél'
ne
fait
que
sonner
(Жизнь
художника)
жизнь
художника,
мой
телефон
просто
звонит
La
vie
d'artiste,
la
vida,
la
vida
loca
(la
vida,
la
vida)
Жизнь
художника,
Ла
вида,
Ла
вида
лока
(La
vida,
La
vida)
Sourire
aux
lèvres,
tu
sais
j'ai
plus
ton
time
Улыбка
на
губах,
ты
знаешь,
у
меня
больше
нет
твоего
времени
De
cette
villa,
je
n'm'y
attendais
pas
(la
vida,
la
vida)
От
этой
виллы
я
этого
не
ожидал
(Ла
вида,
Ла
вида)
La
vie
d'artiste,
la
vida,
la
vida
loca
Жизнь
художника,
Ла
вида,
Ла
вида
лока
La
vie
d'artiste,
la
vida,
la
vida
loca
(la
vida,
la
vida)
Жизнь
художника,
Ла
вида,
Ла
вида
лока
(La
vida,
La
vida)
Sourire
aux
lèvres,
tu
sais
j'ai
plus
ton
time
Улыбка
на
губах,
ты
знаешь,
у
меня
больше
нет
твоего
времени
De
cette
villa
je
n'm'y
attendais
pas
От
этой
виллы
я
не
ожидал
этого
La
vie
d'artiste,
la
vida,
la
vida
loca
Жизнь
художника,
Ла
вида,
Ла
вида
лока
La
concu'
j'vais
la
plier,
j'veux
des
billets
par
milliers
Я
ее
сложу,
мне
нужны
тысячи
купюр.
Tous
les
jours
j'fais
mon
shopping
(ouais,
ouais),
j'ai
embarqué
mes
copines
(amies)
Каждый
день
я
хожу
по
магазинам
(да,
да),
я
сажаю
своих
подруг
(подруг).
Guette
l'ascension,
Feuneu
donne
la
ce-for
(guette
l'ascension)
Наблюдай
за
Вознесением,
Фейне
дает
се-фор
(наблюдает
за
Вознесением)
Elles
m'portaient
l'œil
mais
j'ai
mon
disque
d'or
Они
смотрели
на
меня,
но
у
меня
есть
мой
золотой
диск
(J'suis
perdue)
j'suis
perdue,
j'ai
pas
vu
le
temps
passer
(Я
потеряна)
я
потеряна,
я
не
видела,
как
прошло
время
(La
vie
d'artiste)
la
vie
d'artiste,
mon
tél'
ne
fait
que
sonner
(Жизнь
художника)
жизнь
художника,
мой
телефон
просто
звонит
La
vie
d'artiste,
la
vida,
la
vida
loca
(la
vida,
la
vida)
Жизнь
художника,
Ла
вида,
Ла
вида
лока
(La
vida,
La
vida)
Sourire
aux
lèvres,
tu
sais,
j'ai
plus
ton
time
(oh
ouh,
oh)
Улыбка
на
губах,
ты
знаешь,
у
меня
больше
нет
твоего
времени
(о,
о,
о)
De
cette
villa,
je
n'm'y
attendais
pas
От
этой
виллы
я
этого
не
ожидал
La
vie
d'artiste,
la
vida,
la
vida
loca
Жизнь
художника,
Ла
вида,
Ла
вида
лока
La
vie
d'artiste,
la
vida,
la
vida
loca
(la
vida,
la
vida)
Жизнь
художника,
Ла
вида,
Ла
вида
лока
(La
vida,
La
vida)
Sourire
aux
lèvres,
tu
sais
j'ai
plus
ton
time
Улыбка
на
губах,
ты
знаешь,
у
меня
больше
нет
твоего
времени
De
cette
villa,
je
n'm'y
attendais
pas
От
этой
виллы
я
этого
не
ожидал
La
vie
d'artiste,
la
vida,
la
vida
loca
Жизнь
художника,
Ла
вида,
Ла
вида
лока
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Yim, Dayvonn Dautruche, Loxon, Thomas Honorine, Maxime Rieu-patey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.