I Love You - Weldon Irvine перевод на французский

I Love You

Take me in your arms, but please don't fly with me
Love me with all your might, let love come naturally
Problems we may have, but everybody does
Memories we cherish are the present and what was

Hold me, baby, that's all you have to do, yeah
Kiss me, baby, and feel the love come through, now
Show me, baby, just how much you care
'Cause I need you, baby
Oh, I need you darling, oh yeah

When I kiss your lips, I feel this warmth inside
The love I have for you, I know it just won't hide
Listen, baby, tell me are you really sure?
'Cause if I'm the one you want, I have love to last for evermore

Hold me, baby, that's all you have to do, yeah
Kiss me, baby, and feel the love come through, now
Show me, baby, just how much you care
'Cause I need you, baby
Oh, I need you darling, oh yeah

Hold me, baby, that's all you have to do, yeah
Kiss me, baby, and feel the love come through, now
Show me, baby, just how much you care
'Cause I need you, baby
Oh, I need you darling, oh-ha

I love you
I love you
A-na-na-na-na, darling
I love, love, love, love, love you, now
Come on, darling, you know I love you
Na-na-na-ah-ha, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Come on, sugar, la-la-la-la-la-la-la
You know I love you, now

Come on darlin', you know I love you
I love you, I love you, I love you, little darling

Je t'aime

Prends-moi dans tes bras, mais s'il te plaît, ne vole pas avec moi
Aime-moi de toutes tes forces, laisse l'amour venir naturellement
Des problèmes, nous en aurons, mais tout le monde en a
Les souvenirs que nous chérissons sont le présent et ce qui était

Serre-moi dans tes bras, c'est tout ce que tu as à faire, oui
Embrasse-moi, mon amour, et sens l'amour passer, maintenant
Montre-moi, mon amour, à quel point tu tiens à moi
Parce que j'ai besoin de toi, mon amour
Oh, j'ai besoin de toi, mon amour, oh oui

Quand j'embrasse tes lèvres, je ressens cette chaleur en moi
L'amour que j'ai pour toi, je sais qu'il ne se cachera pas
Écoute, mon amour, dis-moi, es-tu vraiment sûre ?
Parce que si je suis celui que tu veux, j'ai de l'amour pour toujours

Serre-moi dans tes bras, c'est tout ce que tu as à faire, oui
Embrasse-moi, mon amour, et sens l'amour passer, maintenant
Montre-moi, mon amour, à quel point tu tiens à moi
Parce que j'ai besoin de toi, mon amour
Oh, j'ai besoin de toi, mon amour, oh oui

Serre-moi dans tes bras, c'est tout ce que tu as à faire, oui
Embrasse-moi, mon amour, et sens l'amour passer, maintenant
Montre-moi, mon amour, à quel point tu tiens à moi
Parce que j'ai besoin de toi, mon amour
Oh, j'ai besoin de toi, mon amour, oh-ha

Je t'aime
Je t'aime
A-na-na-na-na, mon amour
Je t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, t'aime, maintenant
Allez, mon amour, tu sais que je t'aime
Na-na-na-ah-ha, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Allez, ma chérie, la-la-la-la-la-la-la
Tu sais que je t'aime, maintenant

Allez, mon amour, tu sais que je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, mon petit amour