Well feat. Djonga - Muito Bem Feito - перевод текста песни на немецкий

Muito Bem Feito - Well , Djonga перевод на немецкий




Muito Bem Feito
Sehr Gut Gemacht
E esse jogo é esses cara contra eles memo
Und dieses Spiel ist diese Typen gegen sich selbst
Deixa jogar
Lass sie spielen
Esse sangue não é meu, essa luta não é nossa
Dieses Blut ist nicht meins, dieser Kampf ist nicht unser
Deixa jorrar
Lass es fließen
Pesadão pique César Menotti
Richtig schwer wie César Menotti
E aqui que eu quero ficar"
Und "hier will ich bleiben"
Meu nome num é chiclete pra boy mascar
Mein Name ist kein Kaugummi für Jungs zum Kauen
Depois do progresso
Nach dem Fortschritt
Qualquer zagueiro quer marcar
Will jeder Verteidiger decken
Puyol ou Cafú
Puyol oder Cafú
FBC e Djonga é Ganso com Neymar
FBC und Djonga sind Ganso mit Neymar
Eu e Zulu é Garrincha
Ich und Zulu sind Garrincha
E Sócrates poeta
Und Sokrates, der Poet
Cês nem são da pele, mas são Pelé
Ihr seid nicht mal von der Haut her, aber ihr seid Pelé
Calados são poeta
Wenn ihr schweigt, seid ihr Poeten
No país do Carandiru ou da Candelária
Im Land von Carandiru oder Candelária
MC's disputando quem come mais cu
MCs wetteifern, wer mehr Ärsche leckt
Que coisa hilária
Wie lächerlich
Assisti Fruitvale Station
Habe Fruitvale Station gesehen
Chorei pacarai
Habe total geweint
É um filme que o preto morre no final
Es ist ein Film, in dem der Schwarze am Ende stirbt
Ta rindo, pai
Du lachst, was, Vater?
Frantz Fanon que o diga
Frantz Fanon würde sagen
Tira essa máscara branca
Nimm diese weiße Maske ab
Iansã que te perdoe
Iansã möge dir vergeben
Cês ainda é revista e vem meter a banca
Ihr seid immer noch eine Zeitschrift und wollt angeben
Igual Galo e Cruzeiro
Wie Galo und Cruzeiro
Eu e a caneta é um clássico
Ich und der Stift sind ein Klassiker
Como a língua e o grelo
Wie die Zunge und die Klitoris
Tem quem goste e quem ache ácido
Manche mögen es, manche finden es sauer
O mundo é o trono, o medo reina
Die Welt ist der Thron, die Angst regiert
Me perdoe a melancolia
Verzeih mir die Melancholie
Se o rap ficar mais bundão
Wenn der Rap noch mehr zum Hintern wird
Vou chamar de Mulher Melancia
Werde ich ihn Wassermelonen-Frau nennen
Linhas raras
Seltene Zeilen
Tipo aquelas de guitarra
Wie die von der Gitarre
Compostas por Chuck Berry
Komponiert von Chuck Berry
Os pretos são presentes
Die Schwarzen sind Geschenke
Christmas Merry
Frohe Weihnachten
Me chame Marighella, sem Fleury pra matar
Nenn mich Marighella, ohne Fleury zum Töten
Sou lampião, mesmo escuro
Ich bin eine Laterne, auch im Dunkeln
Luz no sertão
Licht in der Einöde
Tente me apagar
Versuch mich auszulöschen
Boys não viram rappers por usar moletom
Jungs werden keine Rapper, weil sie Hoodies tragen
Somos negros com atitude
Wir sind Schwarze mit Haltung
BH virou Compton
BH wurde zu Compton
Rodar o mundo, 360
Die Welt umrunden, 360
Qualidade 4K
Qualität 4K
Naipe Belchior
Wie Belchior
ouviram meu CD
Sie haben meine CD gehört
Vou sumir pra descansar
Ich werde verschwinden, um mich auszuruhen
Os menor leu Bell Hooks
Die Kleinen haben Bell Hooks gelesen
E foi minha a ideia, irmão
Und es war meine Idee, Bruder
Enquanto cês num fizer isso
Solange ihr das nicht tut
Lembra Tropa de Elite?
Erinnerst du dich an Tropa de Elite?
Jamais serão
Ihr werdet es nie sein
Sei muito bem quem tentou
Ich weiß sehr gut, wer es versucht hat
Mas não dá, mas não
Aber es geht nicht, es geht nicht
Hoje não
Heute geht es nicht
Você pagou com traição
Du hast mit Verrat bezahlt
Vou festejar
Ich werde feiern
O seu sofrer, o seu penar
Dein Leid, deine Qual
Sei muito bem quem tentou
Ich weiß sehr gut, wer es versucht hat
Mas não dá, mas não
Aber es geht nicht, es geht nicht
Hoje não
Heute geht es nicht
Você pagou com traição
Du hast mit Verrat bezahlt
Vou festejar
Ich werde feiern
O seu sofrer, o seu penar
Dein Leid, deine Qual
Minha caneta é um sabre Jedi
Mein Stift ist ein Jedi-Lichtschwert
Concluída cada letra, é um império que cai
Jeder vollendete Buchstabe ist ein Imperium, das fällt
Sério, então sai
Ernsthaft, also hau ab
Well Musashi, faz sushi
Well Musashi, macht Sushi
Quando ativa o flow samurai
Wenn er den Samurai-Flow aktiviert
Meu caderno nunca em stand-by
Mein Notizbuch ist nie im Standby
Congelando o inferno enquanto uns fala pa carai
Friert die Hölle ein, während manche labern ohne Ende
Que rima pa carai, que é bandido pa carai
Dass sie krass reimen, dass sie krasse Gangster sind
Mas se der alguma merda é o primeiro a ligar pro pai
Aber wenn was schiefgeht, sind sie die Ersten, die ihren Vater anrufen
E esses cara me detesta
Und diese Typen hassen mich
Sabem que eu posso acabar com a festa
Sie wissen, dass ich die Party ruinieren kann
Num gostou? Arrisque e me testa
Nicht zufrieden? Riskier es und teste mich
Faço qualquer ghostwriter te cobrar por hora extra
Ich bringe jeden Ghostwriter dazu, dir Überstunden zu berechnen
Raciocínio de Stephen Hawking
Denkweise von Stephen Hawking
No modo bruxo eu Stephen Strange
Im Hexenmodus bin ich Stephen Strange
Nas linhas, bruto que nem Django Livre
In den Zeilen, brutal wie Django Unchained
Vingativo assassinando Stephen Candie (uh)
Rachsüchtig, Stephen Candie ermordend (uh)
Avisa pros Stephen Curry (há)
Sag den Stephen Currys Bescheid (há)
Que nós joga tipo King James, e
Dass wir wie King James spielen, und
Não importa o que acontecer
Egal was passiert
Eu sei que vão tremer antes dos 7 games
Ich weiß, sie werden vor den 7 Spielen zittern
E mim não conversar com esse fakes, mano
Und ich rede nicht mit diesen Fakes, Mann
Tipo Schoolboy Q
Wie Schoolboy Q
Bob liga la na TDE (ok)
Bob, ruf bei TDE an (ok)
Avisa que o Brasil tem um novo rei
Sag Bescheid, dass Brasilien einen neuen König hat
Mando esses playboy tomar no cu
Ich sage diesen Playboys, sie sollen sich verpissen
Quero ver quem leva entre o kick e o clap
Mal sehen, wer gewinnt, zwischen Kick und Clap
Na mira fácil busco um por um
Im Visier suche ich einen nach dem anderen
Destrava as rima, click clack
Entsichere die Reime, klick klack
BH vai virar capital do rap
BH wird zur Rap-Hauptstadt
lenda viva, geral na pilha
Nur lebende Legenden, alle sind dabei
Essa aqui vai entrar pra história
Das hier wird in die Geschichte eingehen
Well e Djonga pela queda da Bastilha
Well und Djonga für den Fall der Bastille
São pretos no comando de novo
Schwarze sind wieder am Kommando
Me sinto um headhunter
Ich fühle mich wie ein Headhunter
Representando meu povo
Der mein Volk repräsentiert
Instinto Black Panther
Black Panther Instinkt
Qualquer investida é infeliz, e
Jeder Angriff ist unglücklich, und
Não adianta esperar meu deslize
Es bringt nichts, auf meinen Ausrutscher zu warten
Alcancei o que além da sua vista
Ich habe erreicht, was jenseits deiner Sichtweite liegt
E na pista eu "take it easy"
Und auf der Strecke bin ich "take it easy"
Foda-se, foda-se
Scheiß drauf, scheiß drauf
conquistando o meu lugar
Ich erobere nur meinen Platz
Então segue assim, fica pianin'
Also mach weiter so, bleib ruhig
Ninguém fala de mim, pra não complicar
Niemand redet über mich, um es nicht zu komplizieren
Sei muito bem quem tentou
Ich weiß sehr gut, wer es versucht hat
Mas não
Aber es geht nicht
Se eu no jogo, disputa prata
Wenn ich im Spiel bin, kämpfen sie nur um Silber
E se não gostou, te resta chorar
Und wenn es dir nicht gefällt, bleibt dir nur zu weinen
Sei muito bem quem tentou
Ich weiß sehr gut, wer es versucht hat
Mas não dá, mas não
Aber es geht nicht, es geht nicht
Hoje não
Heute geht es nicht
Você pagou com traição
Du hast mit Verrat bezahlt
Vou festejar
Ich werde feiern
O seu sofrer, o seu penar
Dein Leid, deine Qual
Sei muito bem quem tentou
Ich weiß sehr gut, wer es versucht hat
Mas não dá, mas não
Aber es geht nicht, es geht nicht
Hoje não
Heute geht es nicht
Você pagou com traição
Du hast mit Verrat bezahlt
Vou festejar
Ich werde feiern
O seu sofrer, o seu penar
Dein Leid, deine Qual





Авторы: Gustavo Pereira Marques, Everton Beatmaker, Welton Assis Silva

Well feat. Djonga - Muito Bem Feito
Альбом
Muito Bem Feito
дата релиза
14-09-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.