Cala a Boca - Wellперевод на английский

Cala a Boca

Shut Up

Porque eu às vezes fico chateado, ′tás a ver?

Because sometimes I get upset, you know?

Pa, chateado entre aspas

Like, upset in quotes

As pessoas tipo te dizerem que só pode ser assim

People like telling you it can only be this way

'Tás a ver? Se o rap não for assim, não é verdadeiro hip-hop

You know? If rap isn't like this, it's not true hip-hop

′Tás a ver? E quem diz isso boy, só tem duas formas, boy

You know? And whoever says that, boy, there's only two ways, boy

Ou não sabe o que é o hip-hop, 'tás a ver?

Either they don't know what hip-hop is, you know?

Ou sabe e quer enganar as pessoas

Or they do know and they want to deceive people

Cala a boca

Shut up

Cala a boca

Shut up

Motherfucker a sério cala a boca

Motherfucker seriously shut up

Motherfucker cala a boca

Motherfucker shut up

Tu só falas merda cala a boca

You only talk shit shut up

Motherfucker cala a boca

Motherfucker shut up

Boy tu não és deus ya cala a boca

Boy you're not god yeah shut up

Cala boca

Shut up

Cala a boca

Shut up

Motherfucker a sério cala a boca

Motherfucker seriously shut up

Hey, hey

Eu tentei ser paciente

I tried to be patient

Mas está cada vez mais propício

But it's getting more and more likely

A mandar foder quem me penteia a mente

To tell those who mess with my mind to fuck off

Eles fazem tudo para que o racismo aumente

They do everything to make racism increase

Mas tu queres saber o que é que chateia a gente?

But you want to know what annoys us?

É ninguém saber se era preto ou branco

It's nobody knowing if they were black or white

Se nunca tivessem tido um espelho a frente

If they had never had a mirror in front of them

Hey, hey, hey

Querem ver quem é mais quente

They want to see who's hotter

Quando até hoje os poucos que tentaram

When even today the few who tried

Se estão numa campa não foi acidente

If they're in a grave it wasn't an accident

Fama de deixar concorrência no lodo

Fame for leaving competition in the mud

Por isso tu corre e avisa a tua gente

So you run and warn your people

Que o único cão que há na tuga está solto

That the only dog in Portugal is loose

Mo'fucker acredita não há concorrente

Mo'fucker believe me there's no competitor

Hey, ya

Hey, yeah

Maior parte estão às cegas, ya

Most are blind, yeah

A viverem de conquistas (hey)

Living on conquests (hey)

Todos a virar profetas, ya

Everyone turning into prophets, yeah

Quando é preciso é exorcistas

When what's needed is exorcists

Escondem-se atrás das palavras, ya

They hide behind words, yeah

Fazem tudo para dar nas vistas (hey)

They do everything to get noticed (hey)

Um monte de corta casacas, ya

A bunch of coat cutters, yeah

A acharem que são estilistas

Thinking they're stylists

Move bitch

És um rasto do teu declínio

You're a trace of your decline

Não é de alerta, boy é só palerma

It's not an alert, boy it's just dumb

Já ninguém percebe esse teu raciocínio

Nobody understands your reasoning anymore

Boy tu só cobiças e vives de missas

Boy you only covet and live off masses

Para criar pessoas à imagem de um ídolo

To create people in the image of an idol

Quando esse aspecto boy faz qualquer

When that aspect boy makes any

Espelho desejar querer ser apenas um vidro

Mirror wish it was just glass

Cala a boca

Shut up

Cala a boca

Shut up

Motherfucker a sério cala a boca

Motherfucker seriously shut up

Motherfucker cala a boca

Motherfucker shut up

Tu só falas merda cala a boca

You only talk shit shut up

Motherfucker cala a boca

Motherfucker shut up

Boy tu não és deus ya cala a boca

Boy you're not god yeah shut up

Cala a boca

Shut up

Cala a boca

Shut up

Motherfucker a sério cala a boca

Motherfucker seriously shut up

Ódio na ponta da bic

Hate at the tip of the bic

Para mim é desporto e faz marcas no corpo

For me it's sport and it leaves marks on the body

A quem algum dia desrespeita a click

Of those who ever disrespect the click

Boy, se alguma vez me disserem que somos

Boy, if they ever tell me we're

Farinha do memo saco eu duvido

Cut from the same cloth I doubt it

Tu és da farinha que faz bolo fofo

You're from the flour that makes fluffy cake

Eu sou da que fez o Escobar ficar rico

I'm from the one that made Escobar rich

Tudo o que eu tenho eu agradeço aos céus, hey

Everything I have I thank the heavens for, hey

Mas se for para haver tortura

But if there's going to be torture

Vês venenosos tirarem chapéus, hey

You see poisonous people take off their hats, hey

A quem lhes descobre a cura

To those who discover their cure

Tu achas-te o rei para falar pelos teus, hey

You think you're the king to speak for yours, hey

Tipo que és a lei da rua

Like you're the law of the street

Quando eles estão tipo Cidade de Deus, hey

When they're like City of God, hey

"Quem disse que a boca é tua?"

"Who said your mouth is yours?"

Boy

Tu vê como o rancho te aguarda

You see how the ranch awaits you

Só para dar trabalho ao teu anjo da guarda

Just to give your guardian angel a job

Pegam-te a chavala tipo estamos na esquadra

They'll take your girl like we're at the police station

Burra que nem uma porta ela range que se farta

Dumb as a door she creaks that she's fed up

Tu não queres ver nenhum dos manos à larga

You don't want to see any of the bros at large

Verdadeiros, eu estou com uns quantos na estrada

True ones, I'm with a few on the road

Meu deus eu nunca limpo o sangue da espada

My god I never clean the blood from the sword

A escrever tipo que passei anos em esparta

Writing like I spent years in Sparta

Burros a falar à toa

Donkeys talking nonsense

Almas que nem lixívia lava

Souls that not even bleach washes

Boy sempre a mesma conversa enjoa

Boy always the same conversation gets boring

Larga as minhas se não tens mais nada

Let go of mine if you have nothing else

Se a moeda for ao ar na boa

If the coin is flipped in the air, okay

Vais ver uma linha que separa

You'll see a line that separates

Os reais que metem fé na coroa

The real ones who put their faith in the crown

Dos falsos que metem fé na cara

From the fake ones who put their faith in the face

Cala a boca

Shut up

Cala a boca

Shut up

Motherfucker a sério cala a boca

Motherfucker seriously shut up

Motherfucker cala a boca

Motherfucker shut up

Tu só falas merda cala a boca

You only talk shit shut up

Motherfucker cala a boca

Motherfucker shut up

Boy tu não és deus ya cala a boca

Boy you're not god yeah shut up

Cala boca

Shut up

Cala a boca

Shut up

Motherfucker a sério cala a...

Motherfucker seriously shut up...