Well - Segura Essa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Well - Segura Essa




Segura Essa
Hold On Tight
Os comédia sai Se envolver vira fumaça
The comedians leave, getting involved turns to smoke
Os comédia sai Mas no rolê com nóis num vai
The comedians leave, but you won't roll with us
Os comédia sai Se envolver vira fumaça
The comedians leave, getting involved turns to smoke
Os comédia sai Mas no rolê com nóis num vai
The comedians leave, but you won't roll with us
Sigo além do limite que o beat permite, recito na city avançando no palpite
I go beyond the limit that the beat allows, I recite in the city advancing on the hunch
De quem não conhece nem metade do meu corre!
Of those who don't even know half of my hustle!
Então morre diabo maldito que tenta por peso na prosa que faz
So die, damned devil, who tries to put weight on the prose you make
Mas não me afeta com a seta que ataca
But it doesn't affect me with the arrow that attacks
SEU BABACA DEUS É MAIS!
YOU FOOL, GOD IS GREATER!
Sem lero-lero acelero no flow (whoa)
No messing around, I accelerate in the flow (whoa)
Curtiu a pegada da rima pesada, criada a partir dos princípios de ideias que brotam do nada?
Did you like the grip of the heavy rhyme, created from the principles of ideas that come out of nowhere?
Eu falo, não calo, intercalo no embalo da folha, não jogo a toalha
I speak, I don't shut up, I intercalate in the swing of the sheet, I don't throw in the towel
Embaralho o pensante no alto falante no mesmo instante que a rima metralha
I shuffle the thought in the loud speaker at the same instant that the rhyme strafes
E não é fogo de palha não, é fogueira de São João
And it's not a straw fire, no, it's a bonfire of Saint John
Mostrando que Minas Gerais é mais que pão de queijo e Mineirão
Showing that Minas Gerais is more than cheese bread and Mineirão
Falamos "uai", flow samurai, sinistro igual Jedi
We speak "uai", samurai flow, sinister like a Jedi
Na luta contra o mal sobre a guarda de Deus Pai
In the fight against evil under the guard of God the Father
Deus Filho, Espírito Santo me cobre com o manto me livra do pranto
God the Son, Holy Spirit covers me with the mantle, frees me from crying
No entanto se for necessária a prova da cova dos leões
However, if the test of the lion's den is necessary
Uma coisa eu garanto, ficar vivo é o objetivo proposto por mim
One thing I guarantee, staying alive is the objective proposed by me
Pode vir que a consistente não se abala tão fácil assim, enfim!
Come on, because consistent faith doesn't shake so easily, anyway!
E eu rimo no ponto de bala, que embala pra vala
And I rhyme at the point of a bullet, that rocks to the grave
Quem fala que é foda e da pala pagando de mala
Who says that it's awesome and from the shovel paying as a suitcase
Da moda incomoda a roda, se cala, não cola com o bonde
Fashion bothers the wheel, shut up, don't stick with the gang
amola e da mole igual mola da louca, desloca a fofoca que choca a troco de nada
Just sharpens and gives slack like a crazy spring, dislocates the gossip that shocks in exchange for nothing
(E esses cara ai não tem o proceder)
(And these guys there don't have the procedure)
Fazer o que se atropelo sem pena dos pela, que vela a novela na tela da vida alheia
What to do if I run over without pity of the fur, that watches the soap opera on the screen of others' lives
Que coisa feia, cuida da sua e deixa a dos outros quieto, escroto!
What an ugly thing, take care of yours and leave others alone, gross!
Fica no seu cantinho, caladinho, e se para com esse papo torto!
Stay in your corner, quietly, and see if you stop with that crooked talk!
E eu começo, inicio processo, acesso ao arquivo de cada momento Que vivo com objetivo bem claro, disparo, encaro, não paro por qualquer motivo
And I begin, I start the process, I access the file of every moment I live with a very clear objective, I shoot, I face, I don't stop for any reason
Ação, caneta na mão, ideia na mente, beat no fone de ouvido
Action, pen in hand, idea in mind, beat in headphones
Equilíbro nas pautas do bloco, concentro pra que o foco não seja perdido
Balance in the block's guidelines, I concentrate so that the focus is not lost
Impedindo que "bads" invadam e façam entrar em retrocesso
Preventing "bads" from invading and making me go into reverse
Proponho e ponho a mente em ordem, assim eu atinjo o progresso
I propose and put my mind in order, so I reach progress
Cabeça em outro universo, no verso da folha sempre analiso o detalhe
Head in another universe, in the back of the sheet I always analyze the detail
Seguindo as vezes no tranco
Sometimes following in the jerk
Se rap é meu trampo eu morcego fazendo freestyle!
If rap is my job, I'm a bat doing freestyle!
TRACK INFO
TRACK INFO






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.