Well - Tempestade - перевод текста песни на французский

Tempestade - Wellперевод на французский




Tempestade
Tempête
A tempestade do meu quarto apenas começou
La tempête dans ma chambre vient juste de commencer
A escuridão durante a noite me trás rancor
L'obscurité de la nuit ne me procure que de la rancune
O vento sopra abrindo a janela do meu quarto
Le vent souffle, ouvrant la fenêtre de ma chambre
E eu me acordo com esperança em que você voltou
Et je me réveille avec l'espoir que tu sois revenue
Passo a mão no travesseiro e você não está
Je passe ma main sur l'oreiller et tu n'es pas
Foi tão recente que não tenho como conformar
C'était tellement récent que je n'arrive pas à m'y faire
Essas mensagens que te mando via celular
Ces messages que je t'envoie par téléphone
Para me desculpar, que com você quero voltar
Pour m'excuser, pour te dire que je veux revenir avec toi
Quando amei você, não tive solidão
Quand je t'ai aimée, je n'ai pas connu la solitude
Agora a chuva escorre na janela
Maintenant, la pluie coule sur la fenêtre
E eu aqui pensando em você
Et je suis là, à penser à toi
Eu me levanto a todo instante e saiu do meu quarto
Je me lève sans cesse et je sors de ma chambre
Acendo a luz e vejo a foto que você tirou
J'allume la lumière et je vois la photo que tu as prise
E no meio do caminho sinto o teu cheiro
Et au milieu du chemin, je sens ton parfum
E a saudade da sua boca que tanto me amou
Et le manque de ta bouche qui m'aimait tant
E eu me pego em desespero desse amor sem fim
Et je me retrouve désespéré par cet amour sans fin
E me acalmo com as forças que sobraram em mim
Et je me calme avec les forces qui me restent
A essa hora da matina estava nos teus braços
À cette heure du matin, j'étais dans tes bras
Nossos corpos se amando e eu a te sentir
Nos corps s'aimaient et je te sentais
Quando amei você, não tive solidão
Quand je t'ai aimée, je n'ai pas connu la solitude
Agora a chuva escorre na janela
Maintenant, la pluie coule sur la fenêtre
E eu aqui pensando em você
Et je suis là, à penser à toi
Quando amei você, não tive solidão
Quand je t'ai aimée, je n'ai pas connu la solitude
Agora a chuva escorre na janela
Maintenant, la pluie coule sur la fenêtre
E eu aqui pensando em você
Et je suis là, à penser à toi
Desmoronou, o mundo em mim desabou
Le monde s'est effondré en moi
Com você construir, me realizei
Avec toi, je me suis réalisé
Escreverei, a nossa historia de amor
J'écrirai notre histoire d'amour
De varias folhas sem fim
Sur des pages infinies
E o nome te amo
Et le nom "je t'aime"
Quando amei você, não tive solidão
Quand je t'ai aimée, je n'ai pas connu la solitude
Agora a chuva escorre na janela
Maintenant, la pluie coule sur la fenêtre
E eu aqui pensando em você
Et je suis là, à penser à toi
Quando amei você, não tive solidão
Quand je t'ai aimée, je n'ai pas connu la solitude
Agora a chuva escorre na janela
Maintenant, la pluie coule sur la fenêtre
E eu aqui pensando em você
Et je suis là, à penser à toi
Quando amei você, não tive solidão
Quand je t'ai aimée, je n'ai pas connu la solitude
Agora a chuva escorre na janela
Maintenant, la pluie coule sur la fenêtre
E eu aqui pensando em você
Et je suis là, à penser à toi
Quando amei você, não tive solidão
Quand je t'ai aimée, je n'ai pas connu la solitude
Agora a chuva escorre na janela
Maintenant, la pluie coule sur la fenêtre
E eu aqui pensando em você
Et je suis là, à penser à toi





Авторы: Júlio César, Well Assis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.