Wellboy - Пустоцвіт - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Wellboy - Пустоцвіт




Пустоцвіт
Empty Bloom (Pustotsvit)
Упасти на матрааац
To fall onto the mattress
Будинки коробки
Buildings like boxes
І я б тебе ударив, але якось не з руки
And I would hit you, but somehow I can't bring myself to
Розсічені думки, горить ультрамарин
Scattered thoughts, ultramarine burns
Витрушуй мене всього, як пір'їни із перин
Shake me out completely, like feathers from a duvet
Цей вітер як душа, це тіло наче пил
This wind is like a soul, this body is like dust
І вихор нас з тобою підіймає до хмарин
And the whirlwind lifts us up to the clouds
Відмотую назад, німіє все лице
Rewinding back, my face goes numb
Ми рухаємсь по колу, не зламати це кільце
We're moving in a circle, can't break this ring
Кач-кач, качались качєлі
Swing-swing, the swings were swinging
І качався весь світ
And the whole world was swinging
Де ти? Де ти, де ти, де ти моє дитинство
Where are you? Where are you, where are you, where is my childhood?
Дозріли усі, ну а я - пустоцвіт
Everyone has matured, but I'm an empty bloom
Тополі тополі, березові бруньки
Poplars, poplars, birch buds
Я хочу обійняти, але якось не з руки
I want to hug you, but somehow I can't bring myself to
І ти така уся, і я такий не весь
And you're so whole, and I'm so incomplete
Ти кажеш, де присядемо, а я кажу хоть здєсь
You say, where shall we sit, and I say anywhere here
Хоть здєсь а може там, хоть 100 хоть 200 грам
Anywhere here, or maybe there, even 100 or 200 grams
Мала, нє дєлай нєрви, настроєніє Вандам
Girl, don't get on my nerves, my mood is Van Damme
Кач-кач, качались качєлі
Swing-swing, the swings were swinging
І качався весь світ
And the whole world was swinging
Де ти? Де ти? Де ти? Де ти
Where are you? Where are you? Where are you?
Моє дитинство
My childhood
Дозріли усі, ну а я - пустоцвіт
Everyone has matured, but I'm an empty bloom






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.