Seventeen - Welles перевод на немецкий

Seventeen

White skin underwater
You know she's somebody's daughter
You know I'm somebody's daughter
I'm here tonight and I want her
I'm here tonight and I've got her

And it's cold in the water
I wonder if I should bother
You know she's somebody's daughter
When she gets old it'll haunt her
I'm here tonight, I have got her

Seventeen
So unclean
Yeah

When I was young I was far-out
We can hold hands, we can make-out
Sit silent or cry out
You're pretty when you cop-out
Transgendered and washed out

And I can see past your short hair
Tellin' me that you don't care
He ain't here but here's somewhere
I'm all fucked up so I don't care
I know I'm in, but I'm out there

Siebzehn

Weiße Haut unter Wasser
Du weißt, sie ist jemandes Tochter
Du weißt, ich bin jemandes Tochter
Ich bin heute Abend hier und ich will sie
Ich bin heute Abend hier und ich habe sie

Und es ist kalt im Wasser
Ich frage mich, ob ich mich bemühen sollte
Du weißt, sie ist jemandes Tochter
Wenn sie alt wird, wird es sie verfolgen
Ich bin heute Abend hier, ich habe sie

Siebzehn
So unrein
Ja

Als ich jung war, war ich weit draußen
Wir können Händchen halten, wir können knutschen
Still sitzen oder schreien
Du bist hübsch, wenn du kneifst
Transgender und verwaschen

Und ich kann über deine kurzen Haare hinwegsehen
Du sagst mir, dass es dir egal ist
Er ist nicht hier, aber hier ist irgendwo
Ich bin total am Ende, also ist es mir egal
Ich weiß, ich bin drin, aber ich bin da draußen