Текст и перевод песни Wellhello - Jön velünk a jó

Jön velünk a jó

Jön velünk a jó, de nem jókor
Nem pótol semmit a múltból
Lehet nem kéne itt lenned
Lehet nem kéne itt lenned, újból
Jön velünk a jó, de nem jókor
Nem pótol semmit a múltból
Lehet nem kéne itt lenned
Lehet nem kéne itt lenned, újból

Tudod, változtak a dolgok
Már a hajad sem úgy hordod
Régen nem szereted ezt a dalt
Most meg ettől lennél boldog
Közeledsz, és mondod hogy felkavart
Hogy újra itt, de nem szabad
De akkor hol volt?

Az érzés, mikor lehetett az életem filmje
Váltott a jegyeket, a happy end hol van?
Tudom hogy keresed, a kihagyott esélyt
Kiűríti a zsebeket így
Idegen lettél, közbe mégsem
Miért gyorsul fel a szívverésem?
Mikor fekszünk egymás ölébe
Ha ez megszűnt, akkor mégis hogyan érzem?

Jön velünk a jó, de nem jókor
Nem pótol semmit a múltból
Lehet nem kéne itt lenned
Lehet nem kéne itt lenned, újból
Jön velünk a jó, de nem jókor
Nem pótol semmit a múltból
Lehet nem kéne itt lenned
Lehet nem kéne itt lenned, újból

Ne hazudjuk el, ne akard mert ugyanúgy fájni fog!
Ezt már elrontottuk egyszer, ennyi volt!

Lehet nem kéne itt lenned, ja, ja
Pedig hittem benned, ja, ja
De végig abban hittem, ami csak éppen volt
És neked ez mindegy, ja
Mégis jössz, messzire löksz és keresel
Ez az ami földhöz vág, és felemel
Hány év kell hogy még meglásd?
Mi nem értjük egymást

A szeplők az arcodon, a szívedbe kapaszkodom
Látlak, de nem hiszlek el
Csak menekülnék innen el!

Jön velünk a jó, de nem jókor
Nem pótol semmit a múltból
Lehet nem kéne itt lenned
Lehet nem kéne itt lenned, újból
Jön velünk a jó, de nem jókor
Nem pótol semmit a múltból
Lehet nem kéne itt lenned
Lehet nem kéne itt lenned, újból

Ne hazudjuk el, ne akard mert ugyanúgy fájni fog!
Ezt már elrontottuk egyszer, ennyi volt!
Ennyi volt, ennyi volt!
Ennyi volt, ennyi volt!

С нами придёт хорошее

С нами придёт хорошее, но не вовремя
Прошлое не вернёшь
Может, тебе не стоит быть здесь
Может, тебе не стоит быть здесь снова
С нами придёт хорошее, но не вовремя
Прошлое не вернёшь
Может, тебе не стоит быть здесь
Может, тебе не стоит быть здесь снова

Знаешь, все изменилось
Ты уже по-другому носишь волосы
Давно разлюбила эту песню
А сейчас хочешь от неё счастья
Подходишь и говоришь, что взволнована
Что ты здесь снова, но так нельзя
Но где же тогда оно было?

Это чувство, когда наша жизнь могла бы стать фильмом
Билеты поменяли, где же счастливый конец?
Знаю, ты ищешь упущенный шанс
Вот так он и опустошает карманы
Ты стала чужой, но в то же время нет
Почему мое сердце бьется так часто?
Когда мы лежим в объятиях друг друга
Если это прошло, то почему я все еще чувствую?

С нами придёт хорошее, но не вовремя
Прошлое не вернёшь
Может, тебе не стоит быть здесь
Может, тебе не стоит быть здесь снова
С нами придёт хорошее, но не вовремя
Прошлое не вернёшь
Может, тебе не стоит быть здесь
Может, тебе не стоит быть здесь снова

Давай не будем врать, не надо, ведь будет так же больно!
Мы уже испортили это однажды, на этом все!

Может, тебе не стоит быть здесь, да, да
Хоть я и верил в тебя, да, да
Но я все время верил в то, что было на тот момент
А тебе все равно, да
И все равно приходишь, отталкиваешь и ищешь
Это то, что валит с ног и поднимает
Сколько лет нужно, чтобы ты, наконец, увидела?
Что мы не понимаем друг друга

Веснушки на твоем лице, я хватаюсь за твое сердце
Вижу тебя, но не верю
Просто хочу убежать отсюда!

С нами придёт хорошее, но не вовремя
Прошлое не вернёшь
Может, тебе не стоит быть здесь
Может, тебе не стоит быть здесь снова
С нами придёт хорошее, но не вовремя
Прошлое не вернёшь
Может, тебе не стоит быть здесь
Может, тебе не стоит быть здесь снова

Давай не будем врать, не надо, ведь будет так же больно!
Мы уже испортили это однажды, на этом все!
На этом все, на этом все!
На этом все, на этом все!