Ssss! - Wellhello перевод на немецкий

Ssss!

Ssss, inkább ne mondd, most ne beszélj
tudom hogy fájni fog
Most hagyod hogy higgyek
Amit csak akarok, hogyha számítok
Ssss, hadd maradjak veled, az előző percben
Mikor azt hittem minden rendben
Ssss, csendben, csendben

Sokat sírtál oh
Sírtál ezen a vállon
Kigomboltad a nadrágom
A szájfényed a számon
Ez akkor hogy van most?
Mit mondasz majd a barátodnak?
Ez akkor hogy van most?
B-terv vagyok, a lazább program

Ami ha más nincs, jó
A fiókból bármikor előhúzható
Felveszel, eldobsz, repülök, rajongok
Eltörök, nincs kapaszkodó
Magamnak hazudok, nem vagyok éber
Nem vagyok magammal szembe jó
Minden tartást elnyom, a remény leszedál
Aljas altató

Ssss, inkább ne mond, most ne beszélj
Tudom hogy fájni fog
Most hagyod hogy higgyek
Amit csak akarok, hogyha számítok
Ssss, hadd maradjak veled, az előző percben
Mikor azt hittem minden rendben
Ssss, csendben, csendben

Teltek az évek, jöttek veled
A fátyolos téli hónapok
Végig reménykedtem
Hogy eljön a nap
Mikor úgy érzem jól vagyok
Hogy legalább egy kis űrt, túltolhatok
Miközben eljátszom, hogy nem örülök
Hogy végre szakíthatok

A fejemben mindent túlüvöltenek
A szerelmes dalok
Veled annyira élek, hogy meghalok
De te az egészet nem tudod
Én sem értem, hogy mit tolok
Vissza kéne magamat fognom
Le kéne állnom
Mielőtt ki mondom amit régóta titkolok

Ssss, inkább ne mondd, most ne beszélj
tudom hogy fájni fog
Most hagyod hogy higgyek
Amit csak akarok, hogyha számítok
Ssss, hadd maradjak veled, az előző percben
Mikor azt hittem minden rendben
Ssss, csendben, csendben

Maradok, mégis maradok
Veled szebbnek látom, nélküled minden üres
Maradok, mégis maradok
De ha elmenekülnék, várnám hogy kövess

Ssss!

Ssss, sag lieber nichts, sprich jetzt nicht
Ich weiß, es wird weh tun
Jetzt lässt du mich glauben
Was ich will, wenn ich zähle
Ssss, lass mich bei dir bleiben, in der vorherigen Minute
Als ich dachte, alles ist in Ordnung
Ssss, leise, leise

Du hast viel geweint, oh
Gewweint an dieser Schulter
Hast meine Hose aufgeknöpft
Dein Lipgloss auf meinem Mund
Wie ist das jetzt?
Was wirst du deinem Freund sagen?
Wie ist das jetzt?
Ich bin Plan B, das lockerere Programm

Was, wenn sonst nichts ist, gut ist
Jederzeit aus der Schublade ziehbar
Du hebst mich auf, wirfst mich weg, ich fliege, ich schwärme
Ich zerbreche, es gibt keinen Halt
Ich belüge mich selbst, ich bin nicht wach
Ich bin nicht gut zu mir selbst
Jede Haltung wird unterdrückt, die Hoffnung sediert
Gemeines Schlafmittel

Ssss, sag lieber nichts, sprich jetzt nicht
Ich weiß, es wird weh tun
Jetzt lässt du mich glauben
Was ich will, wenn ich zähle
Ssss, lass mich bei dir bleiben, in der vorherigen Minute
Als ich dachte, alles ist in Ordnung
Ssss, leise, leise

Die Jahre vergingen, kamen mit dir
Die nebligen Wintermonate
Ich habe die ganze Zeit gehofft
Dass der Tag kommt
An dem ich mich gut fühle
Dass ich wenigstens eine kleine Leere überwinden kann
Während ich so tue, als würde ich mich nicht freuen
Dass ich endlich Schluss machen kann

In meinem Kopf übertönen alles
Die Liebeslieder
Mit dir lebe ich so sehr, dass ich sterbe
Aber du weißt das alles nicht
Ich verstehe auch nicht, was ich hier mache
Ich müsste mich zurückhalten
Ich sollte aufhören
Bevor ich ausspreche, was ich lange verheimliche

Ssss, sag lieber nichts, sprich jetzt nicht
Ich weiß, es wird weh tun
Jetzt lässt du mich glauben
Was ich will, wenn ich zähle
Ssss, lass mich bei dir bleiben, in der vorherigen Minute
Als ich dachte, alles ist in Ordnung
Ssss, leise, leise

Ich bleibe, ich bleibe trotzdem
Mit dir sehe ich alles schöner, ohne dich ist alles leer
Ich bleibe, ich bleibe trotzdem
Aber wenn ich fliehen würde, würde ich warten, dass du mir folgst