Текст и перевод песни Wellhello - Gyere és táncolj

Gyere és táncolj

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere táncolj, én meg lépek egy vagányat
Kérlek, hadd legyek vadállat
Aki az estébe beleszalad
De eljön érted, mikor lemegy a nap
A gép így dobta, isten tudja miért
De neked nem kell úgy a fény
Az arcod furcsa költemény
A rajzot nézem a szemöldököd helyén
Pedig a szelfik is szépek
Csak nem hiszek a kacsameséknek
A reggeltől ezért félek
Mondd, hogy az éjjel nem ér véget

Kér, kér, kér, kér a lány
Kér, kér a lány
Kér, kér, kér, kér a lány

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere és táncolj. Gyere és táncolj.

Úgy kérlek. Úgy kérlek.

Gyere táncolj, ez a vágyunk rég
Most pumpálnék, meg rágyúrnék
Ne mondd, hogy ekkora suttyó vagy
Te nem hozol a klubba súlyzókat?
A trikóba beférne kis izom
Na megyek, megkérdem, mit iszom
Te meg szólj, ha nem bírod
Nem tartalak fel, nem vagy szelfibot
A sztori túl régi, az a baj
Hogy a szerelem mégsem napolaj
Az idő megszépít, az a baj
én lelépek, mint egy szomorú szemű raj

Kér, kér, kér, kér a lány
Kér, kér a lány
Kér, kér, kér, kér a lány

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere és táncolj. Gyere és táncolj.

Úgy kérlek. Úgy kérlek.

Megjegyzem a neved, de tényleg
Hogyha ez rávesz téged
Hogy táncolj, táncolj
Kérlek csak táncolj, táncolj, kérlek

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere és táncolj. Pumpálj. Gyere és táncolj. Pumpláj, pumpálj

Most angolul Tomikám.
Okay come on. Move on.
Come on. Hipszter President.

Come and Dance

Baby, come dance with me and show me what you got
Let's burn the night away until the very spot
Baby, come dance with me and show me what you got
Let's burn the night away until the very spot

Baby, come dance with me, let's pull off something spectacular
I will be your tiger, you can be my superstar
Let's run away into the night until the very spot
But I will come find you when the sun sets
The machine threw this at me, God knows why
But you don't need the light, it's not your style
Your face is a mysterious art
I'll admire the lines where your eyebrows go
Your selfies are even beautiful
But I don't believe in fairy tales
That's why I fear the morning
Tell me tonight will go on forever

Please, please, please, please, baby
Please, please, baby
Please, please, please, please, baby

Baby, come dance with me and show me what you got
Let's burn the night away until the very spot
Baby, come dance with me and show me what you got
Let's burn the night away until the very spot

Come and dance. Come and dance

Please, please, please

Baby, come dance with me, we've been waiting for so long
Let me pump you up and get you going
Don't tell me you're too shy, come on
Don't you bring any weights to the club?
That tank top could use a little muscle
Now go get yourself a drink
But let me know if you can't handle it
I won't hold you up, I'm not a selfie stick
The story is too old, that's the problem
That love isn't like sunscreen
Time makes things pretty, that's the problem
I'm going to leave like a sad-eyed cartoon character

Please, please, please, please, baby
Please, please, baby
Please, please, please, please, baby

Baby, come dance with me and show me what you got
Let's burn the night away until the very spot
Baby, come dance with me and show me what you got
Let's burn the night away until the very spot

Come and dance. Come and dance

Please, please, please

I'll remember your name, I promise
If that convinces you
To dance, just dance
Please just dance, dance, please

Baby, come dance with me and show me what you got
Let's burn the night away until the very spot
Baby, come dance with me and show me what you got
Let's burn the night away until the very spot

Come and dance. Let's go. Come and dance. Come on, let's go

Now in English, Tomikam.
Okay come on. Move on.
Come on. Hipszter President.