Текст и перевод песни Wellhello - Gyere és táncolj

Gyere és táncolj

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere táncolj, én meg lépek egy vagányat
Kérlek, hadd legyek vadállat
Aki az estébe beleszalad
De eljön érted, mikor lemegy a nap
A gép így dobta, isten tudja miért
De neked nem kell úgy a fény
Az arcod furcsa költemény
A rajzot nézem a szemöldököd helyén
Pedig a szelfik is szépek
Csak nem hiszek a kacsameséknek
A reggeltől ezért félek
Mondd, hogy az éjjel nem ér véget

Kér, kér, kér, kér a lány
Kér, kér a lány
Kér, kér, kér, kér a lány

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere és táncolj. Gyere és táncolj.

Úgy kérlek. Úgy kérlek.

Gyere táncolj, ez a vágyunk rég
Most pumpálnék, meg rágyúrnék
Ne mondd, hogy ekkora suttyó vagy
Te nem hozol a klubba súlyzókat?
A trikóba beférne kis izom
Na megyek, megkérdem, mit iszom
Te meg szólj, ha nem bírod
Nem tartalak fel, nem vagy szelfibot
A sztori túl régi, az a baj
Hogy a szerelem mégsem napolaj
Az idő megszépít, az a baj
én lelépek, mint egy szomorú szemű raj

Kér, kér, kér, kér a lány
Kér, kér a lány
Kér, kér, kér, kér a lány

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere és táncolj. Gyere és táncolj.

Úgy kérlek. Úgy kérlek.

Megjegyzem a neved, de tényleg
Hogyha ez rávesz téged
Hogy táncolj, táncolj
Kérlek csak táncolj, táncolj, kérlek

Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek
Gyere és táncold át velem az éjszakát
Az éjszakát. Úgy kérlek

Gyere és táncolj. Pumpálj. Gyere és táncolj. Pumpláj, pumpálj

Most angolul Tomikám.
Okay come on. Move on.
Come on. Hipszter President.

Иди и танцуй

Иди и протанцуй со мной всю ночь
Всю ночь. Очень прошу
Иди и протанцуй со мной всю ночь
Всю ночь. Очень прошу

Иди, танцуй, а я выкину что-нибудь дерзкое
Пожалуйста, позволь мне побыть диким зверем
Который врывается в эту ночь
Но придет за тобой, когда сядет солнце
Так уж вышло, Бог знает почему
Но тебе не нужен свет
Твое лицо — странное стихотворение
Я смотрю на рисунок на месте твоих бровей
Хотя селфи тоже красивые
Просто не верю в эти утиные истории
Поэтому я боюсь утра
Скажи, что эта ночь не кончится

Просит, просит, просит, просит девушка
Просит, просит девушка
Просит, просит, просит, просит девушка

Иди и протанцуй со мной всю ночь
Всю ночь. Очень прошу
Иди и протанцуй со мной всю ночь
Всю ночь. Очень прошу

Иди и танцуй. Иди и танцуй.

Очень прошу. Очень прошу.

Иди, танцуй, это наше давнее желание
Сейчас бы покачал железо, подкачался
Не говори, что ты такая зануда
Ты что, не носишь гантели в клуб?
В майку бы влезли небольшие мышцы
Ладно, пойду, спрошу, что буду пить
А ты скажи, если не выдержишь
Не буду тебя задерживать, ты не селфи-палка
История слишком старая, вот в чем беда
Что любовь — это все-таки не крем для загара
Время приукрашивает, вот в чем беда
Я ухожу, как стая с грустными глазами

Просит, просит, просит, просит девушка
Просит, просит девушка
Просит, просит, просит, просит девушка

Иди и протанцуй со мной всю ночь
Всю ночь. Очень прошу
Иди и протанцуй со мной всю ночь
Всю ночь. Очень прошу

Иди и танцуй. Иди и танцуй.

Очень прошу. Очень прошу.

Запомню твое имя, правда
Если это убедит тебя
Танцевать, танцевать
Пожалуйста, просто танцуй, танцуй, прошу

Иди и протанцуй со мной всю ночь
Всю ночь. Очень прошу
Иди и протанцуй со мной всю ночь
Всю ночь. Очень прошу

Иди и танцуй. Качай. Иди и танцуй. Качай, качай

Теперь по-английски, Томик.
Okay come on. Move on.
Come on. Hipszter President.