Текст и перевод песни Wellhello - Késő már
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Minden
híd
ledől
és
zuhan
a
mélybe
a
múlt
Все
мосты
падают
и
падают
в
глубины
прошлого.
Úszni
érte
nincs
erőm
és
már
te
sem
gondolod
úgy
У
меня
нет
сил
доплыть
до
него,
и
ты
тоже
так
не
думаешь.
Ahogyan
azt
álmodtuk,
belőled
kijózanodni
fáj
Как
мы
и
мечтали,
трезвость
от
тебя
причиняет
боль.
Késő
már,
késő
már,
késő
már,
késő
már.
Слишком
поздно,
слишком
поздно,
слишком
поздно,
слишком
поздно.
Fullad
a
tegnapi
élet
a
sarkon
Вчерашняя
жизнь
за
углом
тонет.
A
csendben,
mikor
fekszem
a
padlón
В
тишине,
когда
я
лежал
на
полу.
A
ki
nem
mondott
szavaid
hallom
Я
слышу
твои
невысказанные
слова.
Hogy
kéne
belőlünk
valamit
hagynom
Как
я
могу
оставить
что
то
от
нас
Mert
nem
marad
nyomom
se
majd
Потому
что
у
меня
не
будет
ключа
к
разгадке.
Nem
vagyok
bolond,
se
vak
Я
не
сумасшедший,
я
не
слепой.
Ezért
nehéz,
hogy
az
arcodban
Вот
почему
так
трудно
попасть
тебе
в
лицо.
Látom,
mikor
még
az
voltam
Я
вижу
это,
когда
был
...
A
percekből,
miket
elvettünk
Те
минуты,
что
мы
потратили,
Még
próbálnék
visszaadni
я
все
еще
пытаюсь
вернуть.
De
nem
tudom,
hogy
kell
Но
я
не
знаю
как.
A
hosszúra
nyúlt
ölelésekből
От
долгих
объятий
Minden
híd
ledől,
zuhan
a
mélybe
a
múlt
Рушатся
все
мосты,
рушится
прошлое.
úszni
érte
nincs
erőm
Я
не
могу
доплыть
до
него.
és
már
Te
sem
gondolod
úgy
и
ты
больше
так
не
думаешь.
Ahogyan
azt
álmodtuk
Как
мы
мечтали
Belőled
kijózanodni
fáj
Быть
трезвым
от
тебя
больно.
Késő
már,
késő
már,
késő
már,
késő
már.
Слишком
поздно,
слишком
поздно,
слишком
поздно,
слишком
поздно.
Sokszor
túlgondolom
meg
elrontom
Иногда
я
слишком
много
думаю
и
все
разрушаю.
Már
nem
teszek
érte,
de
nem
mondom
Я
больше
так
не
делаю,
но
и
говорить
не
буду.
és
te
sem
akarod,
hogy
mást
higgyek
и
ты
не
хочешь,
чтобы
я
думал
иначе.
Minket
csak
a
tériszony
állít
meg
Единственное,
что
нас
останавливает-космическая
болезнь.
Mert
nem
oldódunk
fel
egymásban
Потому
что
мы
не
растворяемся
друг
в
друге.
Hogy
lehet,
hogy
nem
láttam
Как
же
я
этого
не
заметил
Mi
a
hamis,
és
mi
az
a
valódi
Что
фальшиво,
а
что
реально?
Bár
tudtam
volna
előre
csalódni.
Хотел
бы
я
знать
лучше.
Egymásból,
amit
elloptunk
Мы
украли
друг
друга.
Megpróbálnám
visszarakni
Я
бы
попробовал
вернуть
все
на
место.
De
minden
jót
megbosszul
a
múlt
Но
все
хорошее
будет
отомщено
в
прошлом.
Már
nem
tudunk
így
maradni.
Мы
больше
не
можем
так
оставаться.
Minden
híd
ledől,
zuhan
a
mélybe
a
múlt
Рушатся
все
мосты,
рушится
прошлое.
úszni
érte
nincs
erőm
Я
не
могу
доплыть
до
него.
és
már
Te
sem
gondolod
úgy
и
ты
больше
так
не
думаешь.
Ahogyan
azt
álmodtuk
Как
мы
мечтали
Belőled
kijózanodni
fáj
Быть
трезвым
от
тебя
больно.
Késő
már,
késő
már,
késő
már,
késő
már.
Слишком
поздно,
слишком
поздно,
слишком
поздно,
слишком
поздно.
Minden
híd
ledől,
zuhan
a
mélybe
a
múlt
Рушатся
все
мосты,
рушится
прошлое.
úszni
érte
nincs
erőm
Я
не
могу
доплыть
до
него.
és
már
Te
sem
gondolod
úgy
и
ты
больше
так
не
думаешь.
Ahogyan
azt
álmodtuk
Как
мы
мечтали
Belőled
kijózanodni
fáj
Быть
трезвым
от
тебя
больно.
Késő
már,
késő
már,
késő
már,
késő
már
Слишком
поздно,
слишком
поздно,
слишком
поздно,
слишком
поздно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Csöndör László
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.