Текст и перевод песни Wellhello - Oldalzseb

Oldalzseb

Ismersz, én nem mondom bárkinek
Rég éreztem már ilyet
Tudom, kevés, ki rád figyel
De én leszek a szárnyad, ha szállni kell
Ki a szobából, mintha igaz se volnál
Bírom, ahogy hazamész, jól áll
Tudom, olyan lány vagy, aki válogat
Csak engem szeretsz meg másokat

Kint szédül a szerelem
Elesik néha, de mindig hazavezetem

Ha senki nem lát már
és közel járok, hívlak majd
éjjel kettőkor mindig jó, ha itt vagy
Vajon miért nincs közös képünk
Nappal miért nem érek rá
és ha látják, hogy beszéltünk
Csak azt mondom, téves szám

Van, hogy eltűnök, míg máskor belopózok
Az élet változik, mint éjjel a pózok
Mire ledobod a másnapi fátyolt
Megtalállak, mint egy elveszett iPhone-t
Pro a stílus, a fél város utánoz
Minden passzol, a sminked a ruhához
Piros a rúzsod és a szád finom
Veled a tilosba járni jó

Kint szédül a szerelem
Elesik néha, de mindig hazavezetem

Ha senki nem lát már
és közel járok, hívlak majd
éjjel kettőkor mindig jó, ha itt vagy
Vajon miért nincs közös képünk
Nappal miért nem érek rá
és ha látják, hogy beszéltünk
Csak azt mondom, téves szám

Nem arany, de rajtad minden fénylik
Megnéznék veled egy filmet félig
A hírem ismered, de higgy nekem
Mióta itt vagy, már csak X-elek a Tinderen
Ne parázz, ha mást is velem látsz
A rock'n'roll nem egy tánc
én nem vagyok irigy, megosztom a szívem
Lehozom a csillagokat, meg minden

Ha senki nem lát már
és közel járok, hívlak majd
éjjel kettőkor mindig jó, ha itt vagy
Vajon miért nincs közös képünk
Nappal miért nem érek rá
és ha látják, hogy beszéltünk
Csak azt mondom, téves szám 2x

Poche latérale

Tu sais, je ne le dis pas à n’importe qui
Je n’avais pas ressenti ça depuis longtemps
Je sais que peu de gens te regardent
Mais je serai ton aile si tu dois voler
Sors de la pièce, comme si tu n’étais pas vraiment là
J’aime la façon dont tu rentres à la maison, ça te va bien
Je sais que tu es une fille qui est difficile
Tu n’aimes que moi et les autres

L’amour tourne dans la rue
Il tombe parfois, mais je le ramène toujours à la maison

Si personne ne te voit plus
Et que je suis proche, je t’appellerai
À deux heures du matin, c’est toujours bien d’être ici avec toi
Pourquoi n’avons-nous pas de photo ensemble ?
Pourquoi n’ai-je pas le temps pendant la journée ?
Et si les gens voient qu’on a parlé
Je dirai juste que c’est un mauvais numéro

Parfois, je disparais, tandis que d’autres fois, je m’infiltre
La vie change, comme les poses nocturnes
Avant que tu ne jettes le voile de la gueule de bois
Je te retrouverai, comme un iPhone perdu
Pro dans le style, la moitié de la ville imite
Tout correspond, ton maquillage à ta robe
Ton rouge à lèvres est rouge et ta bouche est douce
C’est bon de se promener dans l’interdit avec toi

L’amour tourne dans la rue
Il tombe parfois, mais je le ramène toujours à la maison

Si personne ne te voit plus
Et que je suis proche, je t’appellerai
À deux heures du matin, c’est toujours bien d’être ici avec toi
Pourquoi n’avons-nous pas de photo ensemble ?
Pourquoi n’ai-je pas le temps pendant la journée ?
Et si les gens voient qu’on a parlé
Je dirai juste que c’est un mauvais numéro

Ce n’est pas de l’or, mais tout brille sur toi
J’aimerais regarder un film avec toi à moitié
Tu connais ma réputation, mais crois-moi
Depuis que tu es là, je ne fais plus que des X sur Tinder
Ne panique pas si tu me vois avec quelqu’un d’autre
Le rock’n’roll n’est pas une danse
Je ne suis pas jaloux, je partage mon cœur
Je t’amènerai les étoiles, et tout le reste

Si personne ne te voit plus
Et que je suis proche, je t’appellerai
À deux heures du matin, c’est toujours bien d’être ici avec toi
Pourquoi n’avons-nous pas de photo ensemble ?
Pourquoi n’ai-je pas le temps pendant la journée ?
Et si les gens voient qu’on a parlé
Je dirai juste que c’est un mauvais numéro 2x