Vinho Tinto - Wellington перевод на русский

Vinho Tinto

Abro a porta, entro e sinto
O clima de alegria no ar
O vinho tinto no edredom do meu passado

A mancha que ninguém mais tira
Tá no peito não adianta esfregar
Tem a cor do teu batom vermelho tatuada no meu moletom

Minha memória traz
Cada sorriso que eu te dei
E ninguém mais
Te amou do jeito que eu te amei

Ah, errando a mira eu quis acertar no teu amor
Errei tão rude vendo o teu olhar
Errei o tiro e mesmo assim
Peguei você pra mim, oh

Foi vacilo pouco tempo
A brisa que esse vinho deixou
Só o gosto bom, na minha boca
No rolê, no quarto por onde passou

De tantas garrafas que eu provei
Só o teu gosto ficou
A safra louca do inverno que a gente passou

Minha memória traz
Cada sorriso que eu te dei
E ninguém mais
Te amou do jeito que eu te amei

Ah, errando a mira eu quis acertar no teu amor
Errei tão rude vendo o teu olhar
Errei o tiro e mesmo assim
Peguei você pra mim, oh

Ah, errando a mira eu quis acertar no teu amor
Errei tão rude vendo o teu olhar
Errei o tiro e mesmo assim
Peguei você pra mim

Ah, ie, no teu amor
Errei tão rude vendo o teu olhar
Errei o tiro e mesmo assim
Peguei você pra mim
Errei o tiro e mesmo assim
Peguei você pra mim, oh

Красное вино

Открываю дверь, вхожу и чувствую
Атмосферу радости в воздухе
Красное вино на покрывале моего прошлого

Пятно, которое больше ничем не вывести
Осталось на сердце, бесполезно тереть
Цвет твоей красной помады, как татуировка на моей толстовке

Моя память возвращает
Каждую улыбку, что я тебе подарил
И никто больше
Не любил тебя так, как любил я

Ах, промахнувшись, я хотел попасть в твою любовь
Ошибся так грубо, видя твой взгляд
Промахнулся, но все равно
Забрал тебя себе, о

Это было безрассудство, всего лишь миг
Ветра, который оставило это вино
Только приятное послевкусие во рту
На вечеринке, в комнате, где оно было пролито

Из стольких бутылок, что я перепробовал
Только твой вкус остался
Безумный урожай той зимы, что мы провели вместе

Моя память возвращает
Каждую улыбку, что я тебе подарил
И никто больше
Не любил тебя так, как любил я

Ах, промахнувшись, я хотел попасть в твою любовь
Ошибся так грубо, видя твой взгляд
Промахнулся, но все равно
Забрал тебя себе, о

Ах, промахнувшись, я хотел попасть в твою любовь
Ошибся так грубо, видя твой взгляд
Промахнулся, но все равно
Забрал тебя себе

Ах, да, в твою любовь
Ошибся так грубо, видя твой взгляд
Промахнулся, но все равно
Забрал тебя себе
Промахнулся, но все равно
Забрал тебя себе, о