Текст и перевод песни Wellmess - Waste Another Lie (feat. Tommy Ljungberg)

Waste Another Lie (feat. Tommy Ljungberg)

I thought I wanted to save us
But I was stuck in the past
Messed me up I wanted to hurt
Just give me something that lasts
I think you know what I'm made of, yeah
So what am I in this mess?
Paint a picture of vivid color
Can't tell the black from the grays
Too slow, things down and clear my mind
Start cleaning up toxic friend behind
You say yes and you don't make waves
I don't need to say
You'd know that I try
And I don't wanna hide or waste another lie
Say no and I will let go
I don't need to say
You'd know that I try
And I don't wanna hide or waste another lie
Mmm, left in the pool
Of my own mess
When I said I'm gonna change (change)
You made me pick up a broken glass
Don't wanted to be in vain, oh
But too slow, things down and clear my mind
Start cleaning up toxic friend behind
You say yes and you don't make waves
I don't need to say
You'd know that I try
And I don't wanna hide or waste another lie
Say no and I will let go
I don't need to say
You'd know that I try
And I don't wanna hide or waste another lie
Would you believe if I told you
That I don't wanna go back
I'm just afraid that I lose you
And I don't wanna hide or waste another lie
You say yes (say yes) and you don't make waves
I don't need to say
You'd know that I try
And I don't wanna hide or waste another lie
(Waste another lie)
Say no (say no) and I will let go (let go)
I don't need to say
You'd know that I try
And I don't wanna hide or waste another lie
(Waste another lie)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Gâcher un autre mensonge (feat. Tommy Ljungberg)

Je pensais que je voulais nous sauver
Mais j'étais coincée dans le passé
Ça m'a bousillée, j'avais envie de faire mal
Donne-moi juste quelque chose qui dure
Je pense que tu sais de quoi je suis faite, oui
Alors, qu'est-ce que je suis dans ce désordre ?
Peindre une image aux couleurs vives
Je ne peux pas distinguer le noir des gris
Trop lente, ralentir les choses et me vider l'esprit
Commencer à nettoyer l'ami toxique derrière
Tu dis oui et tu ne fais pas de vagues
Je n'ai pas besoin de dire
Tu sais que j'essaie
Et je ne veux pas me cacher ou gâcher un autre mensonge
Dis non et je lâcherai prise
Je n'ai pas besoin de dire
Tu sais que j'essaie
Et je ne veux pas me cacher ou gâcher un autre mensonge
Mmm, laissée dans la piscine
De mon propre désordre
Quand j'ai dit que j'allais changer (changer)
Tu m'as fait ramasser un verre cassé
Je ne voulais pas être en vain, oh
Mais trop lente, ralentir les choses et me vider l'esprit
Commencer à nettoyer l'ami toxique derrière
Tu dis oui et tu ne fais pas de vagues
Je n'ai pas besoin de dire
Tu sais que j'essaie
Et je ne veux pas me cacher ou gâcher un autre mensonge
Dis non et je lâcherai prise
Je n'ai pas besoin de dire
Tu sais que j'essaie
Et je ne veux pas me cacher ou gâcher un autre mensonge
Croirais-tu si je te disais
Que je ne veux pas revenir en arrière
J'ai juste peur de te perdre
Et je ne veux pas me cacher ou gâcher un autre mensonge
Tu dis oui (dis oui) et tu ne fais pas de vagues
Je n'ai pas besoin de dire
Tu sais que j'essaie
Et je ne veux pas me cacher ou gâcher un autre mensonge
(Gâcher un autre mensonge)
Dis non (dis non) et je lâcherai prise (lâcherai prise)
Je n'ai pas besoin de dire
Tu sais que j'essaie
Et je ne veux pas me cacher ou gâcher un autre mensonge
(Gâcher un autre mensonge)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais