Trouble - Welshly Arms перевод на немецкий

Trouble

Dark clouds hanging 'round over my head
No rest, no rest
Taste so sweet, I love her to death
But she don't worry 'bout me

Locked up almost all my life
Don't know if I see the light
Keeps on hanging 'round over my head
But she don't worry 'bout me

How can somebody be so cold?
If you love me, let me go

Trouble, trouble, trouble, trouble
Don't treat me like that
Trouble, trouble, trouble, trouble
It's in my blood, it's in my veins
Even if I run, I can't escape
Trouble, trouble, trouble, trouble
Don't treat me like that

(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la) Don't treat me like that
(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la)

Tears me up and breaks me down
Oh Lord, oh Lord
Can't nobody help me now
They don't worry 'bout me

Got to keep my head composed
Talking with the Holy Ghost
Keeps on hanging 'round over my head
She don't worry 'bout me

How can somebody be so cold? Hmm

Trouble, trouble, trouble, trouble
Don't treat me like that
Trouble, trouble, trouble, trouble
It's in my blood, in my veins
Even if I run, I can't escape
Trouble, trouble, trouble, trouble
Don't treat me like that

(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la) Ooh, don't treat me like that
(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la) Hmm

It's in my blood, in my veins
Even if I run, I can't escape
Trouble, trouble, trouble, trouble (Trouble, trouble)
Don't treat me like that

(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la) Don't treat me like that
(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la) Yeah, mmm, don't treat me like that

Ärger

Dunkle Wolken hängen über meinem Kopf
Keine Ruhe, keine Ruhe
Schmeckt so süß, ich liebe sie zu Tode
Aber sie macht sich keine Sorgen um mich

Fast mein ganzes Leben eingesperrt
Weiß nicht, ob ich das Licht sehe
Hängt immer noch über meinem Kopf
Aber sie macht sich keine Sorgen um mich

Wie kann jemand so kalt sein?
Wenn du mich liebst, lass mich gehen

Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Behandle mich nicht so
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Es ist in meinem Blut, es ist in meinen Adern
Selbst wenn ich renne, kann ich nicht entkommen
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Behandle mich nicht so

(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la) Behandle mich nicht so
(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la)

Zerreißt mich und bricht mich nieder
Oh Herr, oh Herr
Niemand kann mir jetzt helfen
Sie machen sich keine Sorgen um mich

Muss meinen Kopf zusammenhalten
Spreche mit dem Heiligen Geist
Hängt immer noch über meinem Kopf
Sie macht sich keine Sorgen um mich

Wie kann jemand so kalt sein? Hmm

Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Behandle mich nicht so
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Es ist in meinem Blut, in meinen Adern
Selbst wenn ich renne, kann ich nicht entkommen
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger
Behandle mich nicht so

(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la) Ooh, behandle mich nicht so
(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la) Hmm

Es ist in meinem Blut, in meinen Adern
Selbst wenn ich renne, kann ich nicht entkommen
Ärger, Ärger, Ärger, Ärger (Ärger, Ärger)
Behandle mich nicht so

(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la) Behandle mich nicht so
(La-la-la-la-la la-la-la-la-la la-la-la-la-la) Yeah, mmm, behandle mich nicht so