Indifferente - Wemme Flow перевод на немецкий

Indifferente

Yeh, Wemme, ehi, oke
Faccio l'indifferente ma mi sgami di brutto
Io non c'entro con 'ste merde, ne sto fuori da tutto
Io mi vesto nero in zona, un po' vestito da lutto
Ti mangio come una mela, se me la dai mi butto
C'hai un passo veloce con le tue amichette
Io ne ho fatti 18, come ne avessi 7
Faccio certi errori, però non sono un verme
Se guardi con quegli occhi, tutto il mondo si prende
Tu vestita con tuta, io vestito di pare
Dentro il mare non muta, occhi nero glaciale
Occhiali neri da sole, il sole qua non compare
Vedremo giorni migliori bisogna solo aspettare.
So che mi stai pensando ma su insta non ci vai mai, ma dai!
Io volevo andare solo via dai guai
Mi tiri calci al cuore ma non fai Muay thai,
Tu fai boxe e io il sacco non l'ho fatto mai.
E so che sto camminando, io con le Nike sull'asfalto
Mi sto impegnando per farlo, ho mantenuto quel patto
Non ci vediamo da tanto, ti parlo come un bastardo
Ti metto dentro al mio viaggio, ho già pagato il pedaggio.
Se vuoi venire, vieni sennò stai qua, io sto apposto, io sto a posto.
Bacio le tue amiche ma non te sulla guancia,
Voglio farti vedere che sono una minaccia.
Quando faccio lo scemo io ci metto la faccia,
Tu che ridi ogni volta ma dentro ti senti marcia.
Quando fai la stronza sai che mi passa la voglia,
Se non sai con chi piangere raccogli una foglia,
Mettitela sopra gli occhi e adesso premi con forza,
Mi sta bene fare il buono ma non fare la scorta.
Io ti dico fanculo, vado avanti da sempre
Una bambina insicura può fare male al presente
Dopo un mese non dura, poi faccio l'indifferente
Se diventi una stronza, io divento una serpe.
Non c'ho tempo per te, io non c'ho tempo per niente,
Io mi sento in Toy Story se vuoi giochiamo da me,
Ti metti sopra io sotto, senza vestiti Chanel
I soldi mi mancan molto, quanto manchi tu a me,
Yeh ah
E so che sto camminando, io con le Nike sull'asfalto
Mi sto impegnando per farlo, ho mantenuto quel patto
Non ci vediamo da tanto, ti parlo come un bastardo
Ti metto dentro al mio viaggio, ho già pagato il pedaggio.
Se vuoi venire, vieni sennò stai qua, io sto apposto, io sto a posto.
Uuoh

Indifferent

Yeh, Wemme, ehi, oke
Ich tue gleichgültig, aber du durchschaust mich voll
Ich habe mit diesem Mist nichts zu tun, ich halte mich von allem fern
Ich kleide mich schwarz in der Gegend, ein bisschen wie in Trauerkleidung
Ich esse dich wie einen Apfel, wenn du dich mir hingibst, stürze ich mich darauf
Du bist schnell unterwegs mit deinen Freundinnen
Ich bin 18 geworden, als wäre ich erst 7
Ich mache Fehler, aber ich bin kein Wurm
Wenn du mit diesen Augen schaust, nimmt sich die ganze Welt
Du bist in Jogginghose gekleidet, ich in Sorgen
Im Meer verändert sich nichts, eisig schwarze Augen
Schwarze Sonnenbrille, die Sonne scheint hier nicht
Wir werden bessere Tage sehen, wir müssen nur warten.
Ich weiß, dass du an mich denkst, aber auf Insta bist du nie, komm schon!
Ich wollte nur weg von den Problemen
Du trittst mein Herz, aber du machst kein Muay Thai,
Du boxt und ich habe den Boxsack nie benutzt.
Und ich weiß, dass ich gehe, ich mit meinen Nikes auf dem Asphalt
Ich strenge mich an, es zu tun, ich habe dieses Versprechen gehalten
Wir haben uns lange nicht gesehen, ich rede mit dir wie ein Mistkerl
Ich nehme dich mit auf meine Reise, ich habe die Maut schon bezahlt.
Wenn du kommen willst, komm, wenn nicht, bleib hier, mir geht's gut, mir geht es gut.
Ich küsse deine Freundinnen, aber dich nicht auf die Wange,
Ich will dir zeigen, dass ich eine Bedrohung bin.
Wenn ich mich wie ein Idiot benehme, stehe ich dazu,
Du lachst jedes Mal, aber innerlich fühlst du dich mies.
Wenn du dich wie eine Zicke benimmst, weißt du, dass mir die Lust vergeht,
Wenn du nicht weißt, bei wem du weinen sollst, pflück ein Blatt,
Leg es auf deine Augen und drück jetzt fest zu,
Ich bin gerne der Gute, aber sei nicht meine Leibwache.
Ich sage dir, verpiss dich, ich mache schon immer weiter
Ein unsicheres Mädchen kann in der Gegenwart wehtun
Nach einem Monat hält es nicht, dann tue ich gleichgültig
Wenn du zur Zicke wirst, werde ich zur Schlange.
Ich habe keine Zeit für dich, ich habe für nichts Zeit,
Ich fühle mich wie in Toy Story, wenn du willst, spielen wir bei mir,
Du legst dich oben hin, ich unten, ohne Chanel-Kleider
Das Geld fehlt mir sehr, so sehr wie du mir fehlst,
Yeh ah
Und ich weiß, dass ich gehe, ich mit meinen Nikes auf dem Asphalt
Ich strenge mich an, es zu tun, ich habe dieses Versprechen gehalten
Wir haben uns lange nicht gesehen, ich rede mit dir wie ein Mistkerl
Ich nehme dich mit auf meine Reise, ich habe die Maut schon bezahlt.
Wenn du kommen willst, komm, wenn nicht, bleib hier, mir geht's gut, mir geht es gut.
Uuoh