Текст и перевод песни Wenche Myhre feat. Admiral P - Du Og Jeg Og vi To

Du Og Jeg Og vi To

Oh-a, Oh-oh-a
Oh-a, Oh-oh-a
Syng med alle sammen
Jeg og du og vi to seilte i en tresko ut på eventyr
Mange rare folk og dyr kan man treffe da
Fola, fola blakken, sto fast midt i bakken
Trøtt som bare det
Og kjerringa med staven sto og dro han halen,
Men merra ville ikke av sted
(Bom)
Se hyttetur, utetur, kalt inn på hyttetur
Husker du dyttetur, nå etter det flyttet du
Jeg og deg sammen må ikke snakke om noen hyttetur
Utfluktetur, vi ville så vi tok den turen.
Fantasi vi ville. Fantasi er det vi vil
Seint utpå kvelden, på kveldstur vi gikk
Spellemann på fela si, fela ble spilt
Og jeg ble redd da den ble spilt
Syng med alle sammen
Jeg og du og vi to seilte i en tresko ut på eventyr
Mange rare folk og dyr, kan man treffe da
Lasse lasse liten, virket veldig sliten
Vet du hvorfor det?
Han hadde vært i bursdag hos bamsefar i lia
Der holdt de på til klokka ble tre
(Bom)
Se jeg og du og vi to skal bruke fantasien
Wenche Myhre og Admiralen har på delt den i to sider
Bæ bæ lille lam, har du noe ull
Jeg har kroppen full og ikke finn på noe tull
Hva skjera bagera?
Ingenting tingeling
Når vi kommer opp til stedet setter vi pris på ting
De kaller meg for dronning, kaller meg for reagge-king
Henda opp i været kom å syng - oh
Jeg og du og vi to seilte i en tresko ut på eventyr
Mange rare folk og dyr, kan man treffe da
Fola, fola blakken, sto fast midt i bakken
Trøtt som bare det
Og kjerringa med staven sto og dro han halen,
Men merra ville ikke av sted
Oh-a, Oh-oh-a
Oh-a, Oh-oh-a
Jeg og du og vi to

Ты и я, мы вдвоем

О-а, О-о-а
О-а, О-о-а
Пойте все вместе
Я и ты, мы вдвоем, плыли в деревянном башмаке навстречу приключениям
Много странных людей и зверей можно встретить там
Лошадка, гнедая лошадка, застряла посреди дороги
Устала до невозможности
И старушка с клюкой тянула ее за хвост,
Но кобыла не хотела идти
(Бум)
Смотри, поход в горы, прогулка на природе, приглашение в поход в горы
Помнишь, как мы толкали машину, а потом ты переехал
Нам с тобой вместе не стоит говорить ни о каких походах в горы
Экскурсия, мы так хотели, и мы отправились в это путешествие.
Фантазии мы хотели. Фантазии - это то, чего мы хотим
Поздно вечером, на вечернюю прогулку мы пошли
Скрипач играл на своей скрипке, скрипка играла
И мне стало страшно, когда она заиграла
Пойте все вместе
Я и ты, мы вдвоем, плыли в деревянном башмаке навстречу приключениям
Много странных людей и зверей можно встретить там
Маленький Лассе выглядел очень уставшим
Знаешь, почему?
Он был на дне рождения у папы-медведя на холме
Там они гуляли до трёх часов ночи
(Бум)
Смотри, я и ты, мы вдвоем, будем использовать воображение
Венке Мюре и Адмирал разделили его на две стороны
Бе-бе, черный барашек, есть у тебя шерсть?
У меня всё тело в шерсти, и не вздумай шутить
Как дела, ребята?
Всё отлично, динь-динь
Когда мы доберемся до места, мы будем ценить всё
Они зовут меня королевой, зовут меня королём регги
Руки вверх, давайте петь - о
Я и ты, мы вдвоем, плыли в деревянном башмаке навстречу приключениям
Много странных людей и зверей можно встретить там
Лошадка, гнедая лошадка, застряла посреди дороги
Устала до невозможности
И старушка с клюкой тянула ее за хвост,
Но кобыла не хотела идти
О-а, О-о-а
О-а, О-о-а
Я и ты, мы вдвоем