Текст и перевод песни Wenche Myhre feat. Tor Endresen - Det Største VI Kan Få

Det Største VI Kan Få

Juledagen våkner
Mens natten går til ro
Huset er alene, rundt julen og oss to
Under treet ligger nå, alt du håpet på
Men at du er glad i meg, er det største jeg kan få

Når den siste flammen
Sakte svimmer hen
Føler jeg din nærhet, og varmer meg i den
I den klare vinternatt, faller snøen nå
Men at du er glad i meg, er det største jeg kan få

Like før jeg går til ro
Så høres klokkeklang
Fred i himmel og på jord, lyder klokkens sang
Mens jeg ber en stille bønn, for store og for små
For jeg vet at fred på jord, er det største vi kan få
For jeg vet at fred på jord, er det største vi kan få

Самый большой дар

Рождественское утро пробуждается,
Пока ночь уходит на покой.
Дом безмолвен, вокруг лишь Рождество и мы вдвоем.
Под елкой лежит всё, о чем ты мечтал,
Но твоя любовь ко мне — самый большой дар, какой я могу получить.

Когда последний огонек
Медленно гаснет,
Я чувствую твою близость и согреваюсь ею.
В ясную зимнюю ночь падает снег,
Но твоя любовь ко мне — самый большой дар, какой я могу получить.

Перед тем, как я пойду спать,
Слышу звон колоколов.
"Мир на земле", - поет колокол.
И я молюсь тихо за всех, больших и малых,
Ведь я знаю, что мир на земле — самый большой дар, какой мы можем получить.
Ведь я знаю, что мир на земле — самый большой дар, какой мы можем получить.