Текст и перевод песни Wencke Myhre - Er hat ein knallrotes Gummiboot
Er
hat
ein
knallrotes
Gummiboot
У
него
ярко-красная
резиновая
лодка
Mit
diesem
Gummiboot
fahren
wir
hinaus
Мы
выезжаем
на
этой
резиновой
лодке
Er
hat
ein
knallrotes
Gummiboot
У
него
ярко-красная
резиновая
лодка
Und
erst
im
Abendrot
kommen
wir
nach
Haus
И
только
к
вечеру
красного
дня
мы
возвращаемся
домой
Johnny
der
fühlt
sich
wie
Christoph
Columbus
Джонни
дер
чувствует
себя
как
Кристоф
Колумб
Und
hat
sogar
einen
Bart
И
даже
имеет
бороду
Vor
den
Gefahren
der
christlichen
Seefahrt
Перед
опасностями
христианского
мореплавания
Warnt
er
mich
vor
jeder
Fahrt
Он
предупреждает
меня
о
каждой
поездке
Das
Küssen
an
Bord
ist
verboten
Поцелуи
на
борту
запрещены
Ich
sage
dir
auch
warum
Я
также
скажу
вам,
почему
Das
Boot
ist
eine
Konstruktion
Лодка
- это
конструкция
Die
kippt
beim
Küssen
um
Она
наклоняется,
целуя
Er
hat
ein
knallrotes
Gummiboot
У
него
ярко-красная
резиновая
лодка
Mit
diesem
Gummiboot
fahren
wir
hinaus
Мы
выезжаем
на
этой
резиновой
лодке
Er
hat
ein
knallrotes
Gummiboot
У
него
ярко-красная
резиновая
лодка
Und
erst
im
Abendrot
kommen
wir
nach
Haus
И
только
к
вечеру
красного
дня
мы
возвращаемся
домой
Wir
haben
kein
Segel
und
keinen
Motor
У
нас
нет
ни
паруса,
ни
двигателя
Und
keine
Kombüse,
oh
nein
И
никаких
камбузов,
о
нет
Wir
schaukeln
mit
Liebe
und
sehr
viel
Humor
Мы
качаемся
с
любовью
и
большим
юмором
Ins
große
Glück
hinein
К
великому
счастью
Er
hat
ein
knallrotes
Gummiboot
У
него
ярко-красная
резиновая
лодка
Mit
diesem
Gummiboot
fahren
wir
hinaus
Мы
выезжаем
на
этой
резиновой
лодке
Er
hat
ein
knallrotes
Gummiboot
У
него
ярко-красная
резиновая
лодка
Und
erst
im
Abendrot
kommen
wir
nach
Haus
И
только
к
вечеру
красного
дня
мы
возвращаемся
домой
Johnny
ist
mutig
und
stolz
wie
Lord
Nelson
Джонни
храбр
и
горд,
как
лорд
Нельсон
Auch
noch
bei
Windstärke
Drei
Даже
при
силе
ветра
Три
Brausen
die
Stürme
und
plätschert
der
Regen
Бушуют
бури
и
хлещет
дождь
Ruft
er
verwegen
"Ahoi!"
Он
дерзко
кричит
"Ахой!"
Und
sollte
die
Luft
uns
entweichen
И
если
воздух
покинет
нас
Ja
das
nimmt
er
gerne
in
Kauf
Да,
это
то,
что
он
любит
делать
Die
Fahrradpumpe
ist
im
Boot
Велосипедный
насос
находится
в
лодке
Und
er,
er
pumpt
es
auf
И
он,
он
накачивает
его
Er
hat
ein
knallrotes
Gummiboot
У
него
ярко-красная
резиновая
лодка
Mit
diesem
Gummiboot
fahren
wir
hinaus
Мы
выезжаем
на
этой
резиновой
лодке
Er
hat
ein
knallrotes
Gummiboot
У
него
ярко-красная
резиновая
лодка
Und
erst
im
Abendrot
kommen
wir
nach
Haus
И
только
к
вечеру
красного
дня
мы
возвращаемся
домой
La-la-la-la
la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la
la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
La-la-la-la
la-la-la-la-la
la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Er
hat
ein
knallrotes
Gummiboot
У
него
ярко-красная
резиновая
лодка
Mit
diesem
Gummiboot
fahren
wir
hinaus
Мы
выезжаем
на
этой
резиновой
лодке
Er
hat
ein
knallrotes
Gummiboot
У
него
ярко-красная
резиновая
лодка
Und
erst
im
Abendrot
kommen
wir
nach
Haus
И
только
к
вечеру
красного
дня
мы
возвращаемся
домой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hans Bradtke, Peter Zeeden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.