Текст и перевод песни Wende - Wat Is Mijn Plan Vandaag?

Wat Is Mijn Plan Vandaag?

Wat is mijn plan vandaag?
In dit niemandsland voelt alles
Vreemd. Wat moet ik doen, waar moet ik heen?
Dagen dwaal ik door die stad, geen heilig doel, geen helder pad.
Ik loop langs grachten, hoeren, alcoholisten,
Anne Frank en haar toeristen, rode lichten, Weste Toren,
En die hoek van die straat waar ik mijn liefde verX (niet verloor).
Alles draait, alles gaat,
Zoals het gaat. Hoe moet ik leven? Waar gaat het heen?
Alles draait, alles gaat,
Zoals het gaat. Wat gaat vanzelf. Wat doet iedereen?
Wat is mijn plan vandaag?

What's My Plan for Today?

What's my plan for today?
In this no man's land everything feels
Strange. What should I do, where should I go?
Days I wander through the city, no holy goal, no clear path.
I walk past canals, whores, alcoholics,
Anne Frank and her tourists, red lights, Weste Toren,
And the corner of that street where I lost my love.
Everything turns, everything goes,
As it goes. How should I live? Where is it going?
Everything turns, everything goes,
As it goes. What will come of its own accord? What does everyone do?
What's my plan for today?