Текст и перевод песни Wendel Costa - Apologize (Alternative Version)

Apologize (Alternative Version)

Give me one more chance to get it right
I gave you everything except the truth
Give me one more night just to explain
I made mistakes, put my pain on you
If I could take it back, I would take it back. Take it back
But it don't work like that
I'm standing outside your door
I wrote out my apology
I want you to hear me out
You can take all the time you need
I get it if you don't want to see me
I get it if you want to erase some memories
But I but I but I gotta apologize
I wanna watch your thinking about your night
But you turn up like me asleep and sound
I wonder if your heart is moving on
Got your eye on someone out of town
If I could take it back, I would take it back. Take it back
But it don't work like that
I'm standing outside your door
I wrote out my apology
I want you to hear me out
You can take all the time you need
I get it if you don't want to see me
I get it if you want to erase some memories
But I but I but I gotta apologize
I'm standing outside your door
I wrote out my apology
I want you to hear me out
You can take all the time you need
I get it if you don't want to see me
I get it if you want to erase some memories
But I but I but I gotta apologize

Excuses (Version Alternative)

Accorde-moi une autre chance de bien faire les choses
Je t'ai tout donné sauf la vérité
Accorde-moi une nuit de plus juste pour m'expliquer
J'ai fait des erreurs, je t'ai fait porter mon fardeau
Si je pouvais revenir en arrière, je le ferais. Je le ferais
Mais ça ne marche pas comme ça
Je suis devant ta porte
J'ai écrit mes excuses
Je veux que tu m'écoutes
Tu peux prendre tout le temps dont tu as besoin
Je comprends si tu ne veux pas me voir
Je comprends si tu veux effacer certains souvenirs
Mais je, mais je, mais je dois m'excuser
Je veux observer tes pensées à propos de ta nuit
Mais tu apparais comme moi, endormie et paisible
Je me demande si ton cœur passe à autre chose
Si tu as jeté ton dévolu sur quelqu'un d'ailleurs
Si je pouvais revenir en arrière, je le ferais. Je le ferais
Mais ça ne marche pas comme ça
Je suis devant ta porte
J'ai écrit mes excuses
Je veux que tu m'écoutes
Tu peux prendre tout le temps dont tu as besoin
Je comprends si tu ne veux pas me voir
Je comprends si tu veux effacer certains souvenirs
Mais je, mais je, mais je dois m'excuser
Je suis devant ta porte
J'ai écrit mes excuses
Je veux que tu m'écoutes
Tu peux prendre tout le temps dont tu as besoin
Je comprends si tu ne veux pas me voir
Je comprends si tu veux effacer certains souvenirs
Mais je, mais je, mais je dois m'excuser