Текст и перевод песни Wendy Matthews - If Only I Could - 2007 Remastered

If Only I Could - 2007 Remastered

Everybody all around the world
Stand up all my brothers
Joining our hands
United we're stronger
Fighting for peace
Caring about our loved ones
Trusting ourselves sharing our feeling
Believe me
(CHORUS:)
If only I could
I'd make this world a better place
If only I could
I'd make this world a better place
Believe me, believe me, believe me
I think about the implications
When alone between the sheets
When all the huggin' and kissin'
Is tearing my heart appart
All people standin' hand in hand
Celebratin' all different colours
Joining together sharing their feelings
Believe me
(CHORUS)

Si seulement je pouvais - 2007 Remastered

Tout le monde dans le monde entier
Levez-vous, mes frères
Joignez vos mains
Ensemble, nous sommes plus forts
Combattre pour la paix
Prendre soin de nos proches
Se faire confiance, partager ses sentiments
Crois-moi
(CHORUS:)
Si seulement je pouvais
Je ferais de ce monde un meilleur endroit
Si seulement je pouvais
Je ferais de ce monde un meilleur endroit
Crois-moi, crois-moi, crois-moi
Je pense aux implications
Quand je suis seule entre les draps
Quand toutes les câlins et les baisers
Me déchirent le cœur
Tous les gens se tenant la main
Célébrant toutes les couleurs différentes
Se rassemblant pour partager leurs sentiments
Crois-moi
(CHORUS)