Текст и перевод песни Wendy Matthews - Moon Beneath My Feet

Moon Beneath My Feet

I can hear the long train running
On the tracks outside
Full of strangers wrapped in blankets
Rock from side to side
My mum's in the kitchen, I can hear her softly sigh
And I'm just lying here real quiet
Wishing I could fly

Cause when I dream
I feel the moon beneath my feet
When I dream
I feel the moon beneath my feet

When I grow up I'll probably leave here
Move so far away
[?] in my own space ship
On a Chevrolet
But now I'll pull [?] bed [?] tighter
Up around my head
And close my eyes until I'm drifting
High above my bed

Cause when I dream
I feel the moon beneath my feet
When I dream
I feel the moon beneath my feet

La Lune Sous Mes Pieds

J'entends le long train qui roule
Sur les rails dehors
Plein d'étrangers enveloppés dans des couvertures
Qui se balancent d'un côté à l'autre
Ma mère est dans la cuisine, je l'entends soupirer doucement
Et je suis juste là, allongée, vraiment silencieuse
En souhaitant pouvoir voler

Parce que quand je rêve
Je sens la lune sous mes pieds
Quand je rêve
Je sens la lune sous mes pieds

Quand je serai grande, je partirai probablement d'ici
Je m'en irai très loin
[?] dans mon propre vaisseau spatial
Sur une Chevrolet
Mais maintenant je vais tirer [?] lit [?] plus serré
Autour de ma tête
Et fermer les yeux jusqu'à ce que je dérive
Haut au-dessus de mon lit

Parce que quand je rêve
Je sens la lune sous mes pieds
Quand je rêve
Je sens la lune sous mes pieds