She's Moving Away - Wendy Rene перевод на немецкий

She's Moving Away

Lover I think you should know,
That girl next door
Won't live there no more,
She's moving away,
And that's good,
Oh yes it is
Should be gone to stay,
Then I'll have you, yeah... now...
You cried for a while,
'Cause I think you loved her,
But with all my little strengh
I bet you won't think of her,
(She's moving away) ooh
What news...
She be gone to stay,
Then I ll have you, uo oh. now...
I wish the moving then would hurry
And take, take that girl from here
'Cause... yes... so late too early,
And loving time is almost here, uo oh ou
Then I'll be all that you have left,
And then you'll have me, all to yourself
She's moving away, ooh what news.
What... I declare that still...
She be gone to stay
Again I'll have you (aaaa) away
(She's moving away, away)
So far, far away
I want that man, I want my man,
(Away)

Sie zieht weg

Liebster, ich denke, du solltest wissen,
Dass das Mädchen von nebenan
dort nicht mehr wohnen wird,
Sie zieht weg,
Und das ist gut,
Oh ja, das ist es
Sie wird für immer fort sein,
Dann werde ich dich haben, yeah... jetzt...
Du hast eine Weile geweint,
Weil ich denke, du hast sie geliebt,
Aber mit all meiner kleinen Kraft
wette ich, wirst du nicht an sie denken,
(Sie zieht weg) ooh
Was für Neuigkeiten...
Sie wird für immer fort sein,
Dann werde ich dich haben, uo oh. jetzt...
Ich wünschte, der Umzugswagen würde sich beeilen
Und dieses Mädchen von hier mitnehmen
Denn... ja... so spät, zu früh,
Und die Zeit der Liebe ist fast hier, uo oh ou
Dann werde ich alles sein, was dir geblieben ist,
Und dann wirst du mich haben, ganz für dich allein
Sie zieht weg, ooh was für Neuigkeiten.
Was... Ich sage dir, so ist es...
Sie wird für immer fort sein
Dann werd' ich dich wieder haben (aaaa) weg
(Sie zieht weg, weg)
So weit, weit weg
Ich will diesen Mann, ich will meinen Mann,
(Weg)