Siempre Podemos Bailar (Live Session) - Wendy Sulca перевод на немецкий

Siempre Podemos Bailar (Live Session)

Puedo mirarte a los ojos
Me puedo reconocer
Puedo recorrer un poquito de tu piel
Somos iguales por doquier

Puedo ver de que estas hecha
Y yo también me puedo ver
Y somos de la misma tierra
Y no quiero guerras por suponer

No hay razón para diferenciarnos
Cuando siempre podemos bailar

Vamo' a bailar pa' la montaña
Que la fiesta recién se va a comenzar
Regresó ya la vida del altamar

Vamo' a bailar que ya se extraña
Que mi cuerpo ya te comenzó a buscar
Para hacer este rito y poder bailar

Que la fiesta recién se va a comenzar
Regresó ya la vida del altamar
Que mi cuerpo ya te comenzó a buscar
Para hacer este rito y poder bailar

Puedo ver como te mueves
Yo quiero bailar también
Siento que mi cuerpo entra en movimiento
Y ya me comenzó a prender

Puedo sentir tu energía
Que me comienza a envolver
Puedo sentir tu alegría
Ay madre mía que voy hacer

No hay razón para diferenciarnos
Cuando siempre podemos bailar

Vamo' a bailar pa' la montaña
Que la fiesta recién se va a comenzar
Regresó ya la vida del altamar

Vamo' a bailar que ya se extraña
Que mi cuerpo ya te comenzó a buscar
Para hacer este rito y poder bailar

Que la fiesta recién se va a comenzar
Regresó ya la vida del altamar
Que mi cuerpo ya te comenzó a buscar
Para hacer este rito y poder bailar

Para hacer este rito y poder bailar

Vamo' a bailar pa' la montaña
Vamo' a bailar, a mover el cuerpo
Que no hay fronteras pa'l sentimiento

Vamo' a bailar que ya se extraña
Que ya se extraña una raza unida
Sanar la herida con el movimiento

Vamo' a bailar pa' la montaña
Vamo' a bailar, a vivir la vida
Bailarle a la tierra, mi tierra querida

Vamo' a bailar que ya se extraña
Que ya se extraña una raza unida
Sanar la herida con el movimiento

Wir können immer tanzen (Live Session)

Ich kann dir in die Augen sehen
Ich kann mich selbst erkennen
Ich kann ein Stück deiner Haut berühren
Wir sind überall gleich

Ich kann sehen, woraus du bist
Und ich kann mich auch sehen
Und wir sind vom selben Land
Und ich will keine Kriege wegen Vermutungen

Es gibt keinen Grund, uns zu unterscheiden
Wenn wir immer tanzen können

Lass uns für die Berge tanzen
Denn die Party fängt gerade erst an
Das Leben der Hochsee ist zurückgekehrt

Lass uns tanzen, denn es wird schon vermisst
Denn mein Körper hat schon begonnen, dich zu suchen
Um dieses Ritual zu machen und tanzen zu können

Denn die Party fängt gerade erst an
Das Leben der Hochsee ist zurückgekehrt
Denn mein Körper hat schon begonnen, dich zu suchen
Um dieses Ritual zu machen und tanzen zu können

Ich sehe, wie du dich bewegst
Ich will auch tanzen
Ich spüre, wie mein Körper in Bewegung kommt
Und hat schon begonnen, mich zu entzünden

Ich kann deine Energie spüren
Die beginnt, mich zu umhüllen
Ich kann deine Freude spüren
Oh meine Mutter, was soll ich tun

Es gibt keinen Grund, uns zu unterscheiden
Wenn wir immer tanzen können

Lass uns für die Berge tanzen
Denn die Party fängt gerade erst an
Das Leben der Hochsee ist zurückgekehrt

Lass uns tanzen, denn es wird schon vermisst
Denn mein Körper hat schon begonnen, dich zu suchen
Um dieses Ritual zu machen und tanzen zu können

Denn die Party fängt gerade erst an
Das Leben der Hochsee ist zurückgekehrt
Denn mein Körper hat schon begonnen, dich zu suchen
Um dieses Ritual zu machen und tanzen zu können

Um dieses Ritual zu machen und tanzen zu können

Lass uns für die Berge tanzen
Lass uns tanzen, den Körper bewegen
Denn es gibt keine Grenzen für Gefühle

Lass uns tanzen, denn es wird schon vermisst
Denn es wird schon eine vereinte Rasse vermisst
Die Wunde heilen durch Bewegung

Lass uns für die Berge tanzen
Lass uns tanzen, das Leben leben
Der Erde tanzen, meiner geliebten Erde

Lass uns tanzen, denn es wird schon vermisst
Denn es wird schon eine vereinte Rasse vermisst
Die Wunde heilen durch Bewegung