Wendyyy - Solo - перевод текста песни на немецкий

Solo - Wendyyyперевод на немецкий




Solo
Allein
Kitem rete solo
Lass mich allein bleiben
Kitemnan lapèm, kitem protege kèm
Lass mich in meinem Frieden, lass mich mein Herz schützen
Pa prochem nou pa vo lapèm
Komm mir nicht nahe, ihr seid die Mühe nicht wert
Kitem lwen ipokrizi, lwen tout tret tout fo zanmi
Lass mich fern von Heuchelei sein, fern von allem Verrat, allen falschen Freunden
M pran tròp kout kouto nan do
Ich habe zu viele Messerstiche in den Rücken bekommen
M prefere rete solo
Ich ziehe es vor, allein zu bleiben
Map ret solo (yh ah)
Ich werde allein bleiben (ja ah)
Mési pou lanmouw, lamitye
Danke für die Liebe, die Freundschaft
Mèsi pakew porpoze
Danke für dein Angebot
Mèsi pakew panse avèm lamitye
Danke für deine Gedanken an mich, die Freundschaft
Mèsi
Danke
Mèsi pou tout, mèsi davans, mèsi beaucoup, mèsi popu tout
Danke für alles, danke im Voraus, merci beaucoup, danke für absolut alles
Saw ta pral pote menw mèt kenbel m abitye
Was du mir geben würdest, behalte es ruhig, ich bin es gewohnt
Oui m abitye avè nous, m fatige avè nous
Ja, ich bin an euch gewöhnt, ich bin eurer müde
Ma melenje avèn lèn deside renmen ak nous
Ich werde mich unter euch mischen, wenn ihr euch entscheidet, mit eurem Herzen zu lieben
Pour l'instant kitem lwen, kitem solo, kitem anpè nou
Fürs Erste lasst mich fern, lasst mich allein, lasst mich in Ruhe
Trayim twòp, nous bizem trop
Ihr habt mich zu oft verraten, ihr habt mich zu oft ausgenutzt
Kitem antye, kitem an
Lasst mich unversehrt, lasst mein Herz in Ruhe
Nous pa onèt, pa gen verite
Ihr seid nicht ehrlich, es gibt keine Wahrheit
Tout moun ap pwofite, nous san kè, nous egoyis
Jeder profitiert nur, ihr seid herzlos, ihr seid egoistisch
Nous tout fake, pa gen senserite
Ihr seid alle falsch, es gibt keine Aufrichtigkeit
Nou banm degoutans
Ihr widert mich an
Pa pwochem, nous pa envite byn petet kew diferan
Kommt mir nicht nah, ihr seid nicht eingeladen. Vielleicht bist du ja anders...
Menm prefere evite
Aber ich ziehe es vor, es zu vermeiden
Et but mwen se pa poum blesew sorry pou chak mom pwononse
Und mein Ziel ist es nicht, dich zu verletzen, entschuldige jedes Wort, das ich ausspreche
Pa pran anyen pèsonèl
Nimm nichts persönlich
Desome sim renonse
Von nun an, wenn ich verzichte
Menm konn komnl pral fini, depi byen avanl komnse
Aber ich weiß, wie es enden wird, schon lange bevor es anfängt
M pral zanmi on fiti enemi
Ich werde mich mit einer zukünftigen Feindin anfreunden
Non mèsi pa enterese
Nein danke, kein Interesse
Kitem rete solo
Lass mich allein bleiben
Kitemnan lapèm, kitem protege kèm
Lass mich in meinem Frieden, lass mich mein Herz schützen
Pa prochem nou pa vo lapèm
Komm mir nicht nahe, ihr seid die Mühe nicht wert
Kitem lwen ipokrizi, lwen tout tret tout fo zanmi
Lass mich fern von Heuchelei sein, fern von allem Verrat, allen falschen Freunden
M pran tròp kout kouto nan do
Ich habe zu viele Messerstiche in den Rücken bekommen
M prefere rete solo
Ich ziehe es vor, allein zu bleiben
Map ret solo (yh)
Ich werde allein bleiben (ja)
Pa prochem lanmou
Komm mir nicht nahe, Liebe
Rete lwenm lanmou ou pa gen sans ankò ou pèdi valèw lanmou
Bleib mir fern, Liebe, du machst keinen Sinn mehr, du hast deinen Wert verloren, Liebe
Yo itilizew mal yo pas konn janw belle lanmou
Sie benutzen dich falsch, sie wissen nicht, wie schön du bist, Liebe
M bezwenw anpil
Ich brauche dich sehr
Men moun isi fèm pèw lanmou
Aber die Leute hier machen mir Angst vor dir, Liebe
Se pa oum vraiment se li li just bay bon impression comme antre
Es ist nicht wirklich du, vor der ich Angst habe, es ist *sie*. Sie macht nur einen guten ersten Eindruck, wenn sie hereinkommt
Menl pa vin viv
Aber sie kommt nicht, um zu leben [um echt zu sein]
Li vin belle couple kreye kontinue pou la sosyete
Sie kommt, um das perfekte Paar für die Gesellschaft zu spielen/darzustellen
Kòmnte son jungle, son game on konpetisyon
Diese Welt ist ein Dschungel, ein Spiel, ein Wettbewerb
Donc tout moun ap jwe pou genyen
Also spielt jeder, um zu gewinnen
Li pap avèm paskel bezwen genyenm
Sie wird nicht mit mir sein, weil sie gewinnen muss
M gon bagay li bezwen kèm genyen
Ich habe etwas, was sie braucht, was in meinem Herzen ist
Li pral pran pòz damoul poul ka vin wote lap vin pran li pap pote
Sie wird Liebe vortäuschen, um zu kommen und zu nehmen; sie kommt, um zu holen, nicht um zu bringen
Lap vin ankese pour rayi lap vin konen poul trayi
Sie wird kommen, um zu kassieren, dann zu hassen; sie wird kommen, um [mich] kennenzulernen, nur um zu verraten
Nap fin pataje sekèn tout ap pran lari lèm mal aji
Nachdem wir unsere Geheimnisse geteilt haben, landet alles auf der Straße, wenn ich einen Fehler mache
Lap kòmanse an privé, lap fini nan live TikTok ou nan live Ig, non Mèse
Es beginnt privat, es endet in einem TikTok-Live oder Instagram-Live, nein danke
Kitemnan lapèm, kitem protege kèm
Lass mich in meinem Frieden, lass mich mein Herz schützen
Pa prochem nou pa vo lapèm
Komm mir nicht nahe, ihr seid die Mühe nicht wert
Kitem lwen ipokrizi, lwen tout tret tout fo zanmi
Lass mich fern von Heuchelei sein, fern von allem Verrat, allen falschen Freunden
M pran tròp kout kouto nan do
Ich habe zu viele Messerstiche in den Rücken bekommen
Kitem rete solo
Lass mich allein bleiben
Map ret solo (yh)
Ich werde allein bleiben (ja)





Авторы: Wendy Duvert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.