Wendyyy - Fèl Konfyans - перевод текста песни на немецкий

Fèl Konfyans - Wendyyyперевод на немецкий




Fèl Konfyans
Vertraue Ihm
Menm si w nan lavi w pa chanse
Auch wenn du siehst, dass sich dein Leben nicht verändert,
Menm si w tout sa w w pa vanse
Auch wenn du siehst, dass alles, was du tust, dich nicht voranbringt,
Menm si pwoblèm vle w panse a kòd la
Auch wenn Probleme dich dazu bringen, an den Strick zu denken,
Rete konfyan e just panse a God la
Bleibe zuversichtlich und denke einfach an Gott,
Li gen on plan pou ou,
Er hat einen Plan für dich,
Menm si w tout moun kont ou l ap toujou pran pou ou
Auch wenn du siehst, dass alle gegen dich sind, wird er immer für dich eintreten,
E pa janm give up menm si lavi gon w dan pou ou
Und gib niemals auf, auch wenn das Leben eine Herausforderung für dich bereithält,
Leve tèt ou rele l l ap toujou gen tan pou ou
Erhebe deinen Kopf, rufe ihn an, er wird immer Zeit für dich haben,
Just kontante w a sa w genyen frè m, kontante w de viv
Sei einfach zufrieden mit dem, was du hast, meine Liebe, sei zufrieden zu leben,
w pa ka Mennen frè m kontante w de swiv
Wenn du nicht führen kannst, meine Liebe, sei zufrieden zu folgen,
Kontante w de pe, kontante w de ou
Sei zufrieden mit wenig, sei zufrieden mit dir,
w pa ka posede frè m kontante w de kwiv
Wenn du kein Gold besitzen kannst, meine Liebe, sei zufrieden mit Kupfer,
E pa fòse lavi frè m pran l nenpòt jan l vini
Und erzwinge das Leben nicht, meine Liebe, nimm es, wie es kommt,
Avni w gentan trase, pran l nenpòt jan l fini
Deine Zukunft ist bereits vorgezeichnet, nimm sie, wie sie endet,
Menm si w yo imilye w tout moun ap voye je sou ou
Auch wenn du siehst, dass sie dich demütigen und alle Augen auf dich gerichtet sind,
Pa bliye g on moun ki la k ap voye je sou ou. l konfyans .
Vergiss nicht, dass es jemanden gibt, der seine Augen auf dich richtet. Vertraue ihm.
Menm si pwoblèm w anvi kriye
Auch wenn Probleme dich zum Weinen bringen,
Menm si de w anvi bliye
Auch wenn du manchmal alles vergessen möchtest,
Gen on jan k va pou ou pou w briye
Es gibt einen Weg für dich zu strahlen,
Just met jenou w atè pou w priye
Geh einfach auf die Knie und bete,
l konfyans
Vertraue ihm
Menm si w ta nwa sikonstans w mande pann
Auch wenn du Dunkelheit siehst und die Umstände dich dazu bringen, dich aufzuhängen,
Met konfyans ou nan li paske w avni w an depann
Setze dein Vertrauen in ihn, denn deine Zukunft hängt davon ab,
Menm si pa gen espwa pou sa w bezwen an tante prann
Auch wenn es keine Hoffnung für das gibt, was du brauchst, und du versucht bist, es zu nehmen,
Konfye l tout sa w ap e tout sa w ap antreprann
Vertraue ihm alles an, was du tust und alles, was du unternimmst,
l konfyans tout kote, l konfyans nan tout sans
Vertraue ihm überall, vertraue ihm in jeder Hinsicht,
l konfyans w serye, l konfyans nan tout rans
Vertraue ihm, wenn du ernst bist, vertraue ihm in jeder Situation,
Se li k pou ba w soulajman w santi w nan soufrans
Er ist es, der dir Erleichterung verschafft, wenn du dich im Leid befindest,
E si li k ap travay w panse se kou chans
Und er ist es, der arbeitet, wenn du denkst, es sei ein Glücksfall,
Li ba w mwayen pou w viv e gen sa ki pa gen yon goud
Er gibt dir die Mittel zum Leben, und es gibt solche, die keinen Cent haben,
Chak jou ou bwè dlo e gen sa ki pa jwenn yon gout
Jeden Tag trinkst du Wasser, und es gibt solche, die keinen Tropfen finden,
Li ka w ka manje on pen e gen sa ki pa jwenn yon bout
Er kann dafür sorgen, dass du ein Brot essen kannst, und es gibt solche, die kein Stück finden,
Met konfyans ou nan li e pa g on jou w ap jwenn you dout
Setze dein Vertrauen in ihn, und du wirst keinen Tag einen Zweifel haben,
l ba ou l pa mezire, li ba ou nèt li pa prete w
Wenn er dir gibt, dann nicht in Maßen, er gibt dir alles, er leiht es dir nicht,
satan vle kondane w, sèl li menm ki ka prete w
Wenn Satan dich verurteilen will, ist er der Einzige, der für dich einstehen kann,
E menm w w echwe pa febli re eseye
Und selbst wenn du siehst, dass du scheiterst, gib nicht auf, versuche es erneut,
Toujou ret konfyan menm w w dezespere. l konfyans.
Bleibe immer zuversichtlich, auch wenn du dich verzweifelt fühlst. Vertraue ihm.





Авторы: Wendyyy Traka Tmg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.