Werenoi feat. Damso - Pyramide - перевод текста песни на русский

Pyramide - Damso , WeRenoi перевод на русский




Pyramide
Пирамида
J'fais crier l'bordel dans le tunnel, j'ai couper les ponts, petit con
Я поднимаю шум в тоннеле, пришлось сжечь мосты, мелкий
On dit "soit proche de tes ennemis, mais faut garder les bons"
Говорят "держи врагов близко, но выбирай их осторожно"
Je mets l'orgueil de côté, j'te parle bien pour le biz'
Отбросил гордость, говорю с тобой четко по делу
Et même si je t'aime pas, j'ai passé l'âge
Даже если ты мне не нравишься, я уже вырос
C'est fini le Covid, j'te fais la bise, mais tu veux la baise
Ковид прошел, чмокну в щёчку, но ты жаждешь большего
J'ai pris des sous dans l'rap, j'en avais déjà à la base, juste un peu moins
Заработал в рэпе, но деньги были и раньше, просто меньше
J'te raconte ce qu'on vit, c'qu'on a vu d'nos yeux, t'es la victime, j'suis le témoin
Расскажу что видел, ты жертва, а я свидетель
J'me repose pas sur la vérité même si j'sais que j'ai l'choix
Не прячусь за правдой, хотя имею право
J'me repose pas sur la pyramide, j'la fais tomber quand y a les keufs sur l'toit
Не прячусь в пирамиде, разрушу её когда полиция на крыше
Dems
Дэмс
C'est mon dernier feat de l'année, peut-être de ma carrière, donc j'suis un peu ému
Мой последний фит в году, может в карьере, так что я взволнован
J'commence à capter que j'suis un ancien quand elle connaît pas Limewire ou bien eMule
Осознал что старею, когда она не знает Limewire или eMule
Doucement maman va pas s'en remettre, dix ans ferme, les bleus ont trouvé la planque
Мама не оправится, десять лет строгача, мусора нашли склад
Tu cherches un homme honnête? Coupe-lui sa bite et sa langue
Ищешь честного мужика? Отрежь ему член и язык
OG rappeur un peu misandre, j'n'aime pas les hommes, mieux vaut les pendre
Олдскульный рэпер-женоненавистник, лучше бы их вешать
Cas du Congo, faudrait le reprendre, l'os d'Ishango faudrait nous l'rendre
Как в Конго, нужно вернуть кость Ишанго назад
Comme Ibrahim, j'connais les anges, j'connais les enjeux à long terme
Как Ибрагим, знаю ангелов, знаю долгосрочные ставки
C'est vrai, tu vas vite, mais c'est moi qui connais le chemin donc tu la fermes
Да, ты быстрый, но путь знаю я, так что заткнись
Champagne à deux mille euros, mets-en-moi cent, j'ai besoin de claquer
Шампанское за две штуки, налей сто, хочу тратить
Négro, ne fais pas le beau, t'es venu au monde que pour les papiers
Чёрный, не важничай, ты рождён только для бумаг
On t'a déjà dit qu'elle était pas majeure
Тебе же говорили - она несовершеннолетняя
Elle est pas majeure
Она несовершеннолетняя
Beaucoup de pointeurs, beaucoup de grands rappeurs
Слишком много указующих, слишком много великих рэперов
Vécu de criminel, vis comme dans Many Men (fuck)
Жизнь преступника, как в Many Men (бля)
J'suis passé des cassettes aux sque-dis, j'ai fait la route sans les freins
От кассет до скрэтч-дисков, ехал без тормозов
Vécu de criminel, vis comme dans Many Men (fuck)
Жизнь преступника, как в Many Men (бля)
On dit pas tout c'qu'on fait, mais c'qu'on dit, on a bossé les reins
Не говорим что делаем, но за словами - упорный труд
Train de vie dramatique (noir), j'manie l'automatique (sale)
Драматичный образ жизни (чёрный), автомат наизготовку (грязный)
J'ai les mains sales ma gueule, mais le sale j'te le fais sans les hits
Руки в грязи, но делаю грязное без хайпа
Train de vie dramatique (Dems), j'manie l'automatique (c'est carré)
Драматичный образ жизни (Дэмс), автомат наизготовку (чётко)
On fait beaucoup de vert, mais le vert, c'est comme la Kryptonite
Делаем бабки, но зелень для нас как Криптонит
Beaucoup de kich' dans le sac, y a des baffes qui se perdent, car beaucoup de tartés
Много налички в мешке, оплеухи летят - здесь много фальшивых
Tu veux voir les défauts, enlève le parfum à celui qui est parfait
Хочешь увидеть изъяны - сними парфюм с идеала
La liasse a trop maigri, même si t'es l'frérot, j'vais re-ter-comp
Пачка похудела, даже если ты брат, пересчитаю
Parfois faut jouer le rôle du con pour tromper l'con qui croit que t'es con
Иногда надо прикинуться дураком, чтобы обмануть дурака
Carré
Чётко
Me raconte pas ce qu'ils ont dit, mais plutôt pourquoi ils étaient à l'aise quand ils l'ont dit
Не говори что они сказали, а почему им было комфортно это говорить
Raconte pas ce qu'ils t'ont fait sans le contexte, mais plutôt pourquoi ils te l'ont fait
Не рассказывай что сделали без контекста, а зачем они это сделали
Dans le coffre, y a un mec à rançonner, j'vis comme dans Many Men
В багажнике мужик для выкупа, живу как в Many Men
Dans le coffre, trop de fafs à additionner, j'vis comme dans Many Men
В багажнике слишком много фашистов для подсчёта, живу как в Many Men
Carré, carré, carré
Чётко, чётко, чётко
Vécu de criminel, vis comme dans Many Men (fuck)
Жизнь преступника, как в Many Men (бля)
J'suis passé des cassettes aux sque-dis, j'ai fait la route sans les freins
От кассет до скрэтч-дисков, ехал без тормозов
Vécu de criminel, vis comme dans Many Men (fuck)
Жизнь преступника, как в Many Men (бля)
On dit pas tout c'qu'on fait, mais c'qu'on dit, on a bossé les reins
Не говорим что делаем, но за словами - упорный труд
Train de vie dramatique ('matique) j'manie l'automatique ('matique)
Драматичный образ жизни (матичный), автомат наизготовку (матичный)
J'ai les mains sales ma gueule, mais le sale j'te le fais sans les hits
Руки в грязи, но делаю грязное без хайпа
Train de vie dramatique ('matique) j'manie l'automatique ('matique)
Драматичный образ жизни (матичный), автомат наизготовку (матичный)
On fait beaucoup de vert, mais le vert, c'est comme la Kryptonite
Делаем бабки, но зелень для нас как Криптонит





Авторы: William Kalubi, Jeremy Bana Owona, Bbp Bbp

Werenoi feat. Damso - Pyramide
Альбом
Pyramide
дата релиза
15-02-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.