Werenoi feat. Hamza - Maudit - перевод текста песни на русский

Maudit - Hamza , WeRenoi перевод на русский




Maudit
Проклятый
Ils parleront sur mon dos, mais ça je l'sais (ça je l'sais, carré)
Они будут говорить за моей спиной, но я это знаю (знаю, точно)
Tu m'as vu faire, tu leur dit que j'mens
Ты видел, что я делаю, скажешь им, что я вру
On fait des briques y a plein d'ciment
Мы строим стены, где полно цемента
J'veux pas d'la moitié, y a pas de parité (de parité)
Мне не нужна половина, тут нет равенства (равенства)
J'répète, on fait des briques y a plein de ciment
Повторяю, мы строим стены, где полно цемента
Mourir âgé vers les Caïmans
Умереть стариком где-то на Кайманах
Et j'crois qu'on est maudits
И, кажется, мы прокляты
On a connu l'amour la haine se paye
Мы нашли любовь там, где ненависть продаётся
Plusieurs jours de benéf' et ça dans la même semaine (dans la même semaine)
Несколько дней прибыли за одну неделю (за ту же неделю)
Six ans après j'ai pas idolâtré, pas la même semelle (par la même semelle)
Шесть лет спустя я не поклонялся, не те же ботинки (не те же ботинки)
Trop d'œil sur moi
Слишком много глаз на мне
J'ai toujours le fer, j'ai tenu le buzz
Я всё ещё с железом, я держал хайп
Enfant de la calle, j'ai déjà pris le bus (bus)
Ребёнок улицы, я уже ездил на автобусе (автобусе)
Et c'est comme ça tous les soirs
И так каждую ночь
J'ai pas envié, je l'ai félicité
Я не завидовал, я поздравлял
J'ai pas regardé, je l'ai visité (c'est carré)
Я не смотрел, я посещал (точно)
Trop de sournois
Слишком много скрытных
Beaucoup d'problèmes, peu des possibilités
Много проблем, мало возможностей
On garde l'égo et l'humilité
Но мы держим эго и скромность
Visibilité, rentabilité, on se tire dessus pour des débilités
Видимость, выгода, мы стреляем друг в друга из-за глупостей
Est-ce que t'es prêt à perdre tes fans ou même ta famille pour ta crédibilité?
Готов ли ты потерять фанатов или даже семью ради своей репутации?
Ils parleront sur mon dos, mais ça je l'sais (ça je l'sais, carré)
Они будут говорить за моей спиной, но я это знаю (знаю, точно)
Tu m'as vu faire, tu leur dit que j'mens
Ты видел, что я делаю, скажешь им, что я вру
On fait des briques y a plein d'ciment
Мы строим стены, где полно цемента
J'veux pas d'la moitié, y a pas de parité (de parité)
Мне не нужна половина, тут нет равенства (равенства)
J'répète, on fait des briques y a plein de ciment
Повторяю, мы строим стены, где полно цемента
Mourir âgé vers les Caïmans
Умереть стариком где-то на Кайманах
Et j'crois qu'on est maudits
И, кажется, мы прокляты
On a connu l'amour la haine se paye
Мы нашли любовь там, где ненависть продаётся
Plusieurs jours de benéf' et ça dans la même semaine
Несколько дней прибыли за одну неделю
Six ans après j'ai pas idolâtré, pas la même semelle (j'crois qu'on est maudits)
Шесть лет спустя я не поклонялся, не те же ботинки (кажется, мы прокляты)
J'vais finir ma vie près des Caïmans dans un Cayman
Я закончу жизнь у Кайманов в Porsche Cayman
Dans la rue faut des canines de caïman, j'aime les paiements
На улице нужны клыки каймана, люблю платежи
Et la petite fais passer la baïda dans son vagina (dans son vagina)
И девушка проносит баиду в своём влагалище своём влагалище)
Elle m'a dit qu'elle rêve que j'lui fasse un Luc Besson
Она сказала, что мечтает, чтобы я снял её как Люк Бессон
Pendant que j'la graille sur un de mes sons (oh, ah)
Пока я её трахаю под мой трек (ох, ах)
Sur mon poignet, j'ai plus que deux maisons
На моём запястье больше, чем два дома
Sur le boulevard, il pleut toutes les saisons
На бульваре дождь идёт во все сезоны
J'ai pas besoin d'te parler d'ma life en détail
Мне не нужно рассказывать тебе свою жизнь в деталях
Mais j'pourrais t'noyer dans tous ces designers
Но я могу утопить тебя в этих дизайнерах
J'ai vidé la teille, mes émotions ont die
Я опустошил бутылку, мои эмоции умерли
Comme si j'avais jamais quitté la calle
Как будто я никогда не уходил с улицы
Entre elle et moi, c'est confidentiel
Между нами всё конфиденциально
Putain de poignées présidentielles
Чёртовы президентские ручки
Tu sais que t'as du potentiel
Ты знаешь, что у тебя есть потенциал
Bébé, je sais que t'as du potentiel
Детка, я знаю, что у тебя есть потенциал
Ils parleront sur mon dos, mais ça je l'sais (ça je l'sais, carré)
Они будут говорить за моей спиной, но я это знаю (знаю, точно)
Tu m'as vu faire, tu leur dit que j'mens
Ты видел, что я делаю, скажешь им, что я вру
On fait des briques y a plein d'ciment
Мы строим стены, где полно цемента
J'veux pas d'la moitié, y a pas de parité (de parité)
Мне не нужна половина, тут нет равенства (равенства)
J'répète, on fait des briques y a plein de ciment
Повторяю, мы строим стены, где полно цемента
Mourir âgé vers les Caïmans
Умереть стариком где-то на Кайманах
Et j'crois qu'on est maudits (j'crois qu'on est maudits)
И, кажется, мы прокляты (кажется, мы прокляты)
On a connu l'amour la haine se paye
Мы нашли любовь там, где ненависть продаётся
Plusieurs jours de benéf' et ça dans la même semaine
Несколько дней прибыли за одну неделю
Six ans après j'ai pas idolâtré, pas la même semelle (la même semelle)
Шесть лет спустя я не поклонялся, не те же ботинки (те же ботинки)
J'crois qu'on est maudits
Кажется, мы прокляты
Dans la même semaine, dans la même semaine
В ту же неделю, в ту же неделю
Ouh
Уф
Noxious
Noxious
Ouh
Уф
Dans la même semaine
В ту же неделю





Авторы: Hamza Al Farissi, Yannick Mahouto, Adrien Berthou, Jeremy Bana Owona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.