Clair de lune - Werenoi feat. Kalash перевод на немецкий

Clair de lune

Il parait qu'un black qui s'tue à la tache
Grandit plein de haine et se nourrit de peine
Si elle s'attache, je vais la gâcher
J'ai mon cœur en gage, j'ai mes fantômes en cage (hein)
Et dans ma tête, c'est la folie (ah)
J'peux laisser ton âme à l'agonie (hein, hein)
Tu perds ton temps, tu sais
J'suis frais, le regard froid comme en Laponie

Fuck, moi, j'ai plus l'temps (plus l'temps)
Ce sera plus jamais comme avant (sometime)
Arracher c'que j'ai dans les veines, comportement
C'est ce qu'elle veut (c'est ce qu'elle veut)
Et tu le sais, tu le sais, tu le sais, j'prendrais du ferme (ferme)
J'sais qu'la dignité et la paix peuvent t'envoyer en enfer

C'est peut-être pas la vie que j'ai voulue
J'vais jamais t'offrir la vie que t'as volée
Nerveux devant les sentiments
C'est les mauvaises habitudes de la rue
Ça peut finir en un éclair, on a percé au clair de lune
Quand ça parle pour rien, faut monter l'volume

Elle me dit "tu sais, je perds mon temps
Il est trop tard j'fais mes valises
Une de perdue et j'retrouve dix nouvelles actrices
Et tu le sais, tu le sais, tu le sais, j'prendrais du ferme
J'sais qu'la dignité et la paix peuvent t'envoyer en enfer

La vie d'où l'on vient est tornade
Des amis deviennent des fantômes
Ils marchent avec moi, mais attendent un mauvais pas
Nouveau millionnaire, si y a orage le glock comme tonnerre

Elle dit qu'elle m'aime, qu'elle assumerait tous mes problèmes
Mais pour valise moula, elle pourrait donner ma loca', tana
Une pute, c'est une pute, une reine, c'est une reine
J'peux pas penser à ma queue avant ma tête
Comment trouver l'amour, je traine
J'suis partagé entre chiennes et hyènes
En che-Pors dans la capital, j'tourne solo
Et c'est pas plus mal

Derrière mon dos bodyguard
J'aimais couvrir un cœur d'animal
Ils veulent me faire, mais j'partirais pas
Si y en a pas deux à terre
Mes opps détalent, j'crois en Dieu
Les tuer me fait mal, mais c'est comme ça

C'est peut-être pas la vie que, j'ai voulue
J'vais jamais t'offrir la vie que t'as volée
Nerveux devant les sentiments
C'est les mauvaises habitudes de la rue
Ça peut finir en un éclair, on a percé au clair de lune
Quand ça parle pour rien, faut monter l'volume

Elle me dit "tu sais, je perds mon temps
Il est trop tard j'fais mes valises
Une de perdue, et j'retrouve dix nouvelles actrices
Et tu le sais, tu le sais, tu le sais, j'prendrais du ferme
J'sais qu'la dignité et la paix peuvent t'envoyer en enfer

La vie d'où l'on vient est tornade
Des amis deviennent des fantômes
Ils marchent avec moi, mais attendent un mauvais pas
Nouveau millionnaire, si y a orage le glock comme tonnerre

Mondschein

Man sagt, ein Schwarzer, der sich abrackert,
Wächst voller Hass und ernährt sich von Schmerz
Wenn sie sich bindet, ruinier ich es
Mein Herz ist verpfändet, meine Geister im Käfig (hein)
Und in meinem Kopf herrscht das Chaos (ah)
Ich kann deine Seele sterben lassen (hein, hein)
Du verschwendest deine Zeit, weißt du
Ich bin cool, der Blick kalt wie in Lappland

Fuck, ich habe keine Zeit mehr (keine Zeit mehr)
Es wird nie mehr wie früher sein (sometime)
Was in meinen Adern fließt, rausreißen, Verhalten
Das ist es, was sie will (das ist es, was sie will)
Und du weißt es, du weißt es, du weißt es, ich bekomme Knast (Knast)
Ich weiß, dass Würde und Frieden dich in die Hölle schicken können

Vielleicht ist es nicht das Leben, das ich wollte
Ich werde dir nie das Leben bieten, das du gestohlen hast
Nervös vor Gefühlen
Das sind die schlechten Gewohnheiten der Straße
Es kann in einem Blitz enden, wir haben im Mondschein durchgeblickt
Wenn es um nichts geht, dreh die Lautstärke auf

Sie sagt zu mir "Weißt du, ich verschwende meine Zeit
Es ist zu spät, ich packe meine Koffer
Eine verloren und ich finde zehn neue Schauspielerinnen
Und du weißt es, du weißt es, du weißt es, ich bekomme Knast
Ich weiß, dass Würde und Frieden dich in die Hölle schicken können

Das Leben, von dem wir kommen, ist ein Wirbelsturm
Freunde werden zu Geistern
Sie gehen mit mir, aber warten auf einen Fehltritt
Neuer Millionär, wenn ein Sturm kommt, die Glock wie Donner

Sie sagt, sie liebt mich, würde alle meine Probleme tragen
Aber für Geld könnte sie meine Wohnung verraten, 'tana
Eine Hure ist eine Hure, eine Königin ist eine Königin
Ich kann nicht an meinen Schwanz denken, bevor ich an meinen Kopf denke
Wie finde ich Liebe, ich treibe mich herum
Ich bin zerrissen zwischen Hündinnen und Hyänen
Im Che-Pors in der Hauptstadt, ich dreh' solo
Und das ist nicht schlecht

Hinter meinem Rücken Bodyguard
Ich mochte es, ein Tierherz zu bedecken
Sie wollen mich kriegen, aber ich gehe nicht
Wenn nicht mindestens zwei am Boden liegen
Meine Feinde flüchten, ich glaube an Gott
Sie zu töten tut weh, aber so ist es nun mal

Vielleicht ist es nicht das Leben, das ich wollte
Ich werde dir nie das Leben bieten, das du gestohlen hast
Nervös vor Gefühlen
Das sind die schlechten Gewohnheiten der Straße
Es kann in einem Blitz enden, wir haben im Mondschein durchgeblickt
Wenn es um nichts geht, dreh die Lautstärke auf

Sie sagt zu mir "Weißt du, ich verschwende meine Zeit
Es ist zu spät, ich packe meine Koffer
Eine verloren und ich finde zehn neue Schauspielerinnen
Und du weißt es, du weißt es, du weißt es, ich bekomme Knast
Ich weiß, dass Würde und Frieden dich in die Hölle schicken können

Das Leben, von dem wir kommen, ist ein Wirbelsturm
Freunde werden zu Geistern
Sie gehen mit mir, aber warten auf einen Fehltritt
Neuer Millionär, wenn ein Sturm kommt, die Glock wie Donner