Clair de lune - Werenoi feat. Kalash перевод на русский

Clair de lune

Il parait qu'un black qui s'tue à la tache
Grandit plein de haine et se nourrit de peine
Si elle s'attache, je vais la gâcher
J'ai mon cœur en gage, j'ai mes fantômes en cage (hein)
Et dans ma tête, c'est la folie (ah)
J'peux laisser ton âme à l'agonie (hein, hein)
Tu perds ton temps, tu sais
J'suis frais, le regard froid comme en Laponie

Fuck, moi, j'ai plus l'temps (plus l'temps)
Ce sera plus jamais comme avant (sometime)
Arracher c'que j'ai dans les veines, comportement
C'est ce qu'elle veut (c'est ce qu'elle veut)
Et tu le sais, tu le sais, tu le sais, j'prendrais du ferme (ferme)
J'sais qu'la dignité et la paix peuvent t'envoyer en enfer

C'est peut-être pas la vie que j'ai voulue
J'vais jamais t'offrir la vie que t'as volée
Nerveux devant les sentiments
C'est les mauvaises habitudes de la rue
Ça peut finir en un éclair, on a percé au clair de lune
Quand ça parle pour rien, faut monter l'volume

Elle me dit "tu sais, je perds mon temps
Il est trop tard j'fais mes valises
Une de perdue et j'retrouve dix nouvelles actrices
Et tu le sais, tu le sais, tu le sais, j'prendrais du ferme
J'sais qu'la dignité et la paix peuvent t'envoyer en enfer

La vie d'où l'on vient est tornade
Des amis deviennent des fantômes
Ils marchent avec moi, mais attendent un mauvais pas
Nouveau millionnaire, si y a orage le glock comme tonnerre

Elle dit qu'elle m'aime, qu'elle assumerait tous mes problèmes
Mais pour valise moula, elle pourrait donner ma loca', tana
Une pute, c'est une pute, une reine, c'est une reine
J'peux pas penser à ma queue avant ma tête
Comment trouver l'amour, je traine
J'suis partagé entre chiennes et hyènes
En che-Pors dans la capital, j'tourne solo
Et c'est pas plus mal

Derrière mon dos bodyguard
J'aimais couvrir un cœur d'animal
Ils veulent me faire, mais j'partirais pas
Si y en a pas deux à terre
Mes opps détalent, j'crois en Dieu
Les tuer me fait mal, mais c'est comme ça

C'est peut-être pas la vie que, j'ai voulue
J'vais jamais t'offrir la vie que t'as volée
Nerveux devant les sentiments
C'est les mauvaises habitudes de la rue
Ça peut finir en un éclair, on a percé au clair de lune
Quand ça parle pour rien, faut monter l'volume

Elle me dit "tu sais, je perds mon temps
Il est trop tard j'fais mes valises
Une de perdue, et j'retrouve dix nouvelles actrices
Et tu le sais, tu le sais, tu le sais, j'prendrais du ferme
J'sais qu'la dignité et la paix peuvent t'envoyer en enfer

La vie d'où l'on vient est tornade
Des amis deviennent des fantômes
Ils marchent avec moi, mais attendent un mauvais pas
Nouveau millionnaire, si y a orage le glock comme tonnerre

Лунный свет

Говорят, чернокожий, что вкалывает до седьмого пота
Растёт, полный злобы, и питается болью
Если она привяжется, я её разрушу
Моё сердце в залоге, мои демоны в клетке (а?)
И в моей голове безумие (а)
Могу оставить твою душу в агонии (а, а)
Ты теряешь время, ты знаешь
Я холоден, взгляд ледяной, как в Лапландии

Чёрт, у меня нет времени (нет времени)
Уже не будет, как раньше (иногда)
Вырвать то, что в моих венах, поведение
Это то, чего она хочет (это то, чего она хочет)
И ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, я сяду надолго (надолго)
Знаю, что достоинство и покой могут отправить тебя в ад

Возможно, это не та жизнь, о которой я мечтал
Я никогда не подарю тебе жизнь, которую ты украла
Нервозный перед чувствами
Это плохие привычки с улиц
Может закончиться вмиг, мы прорвались при лунном свете
Когда говорят ни о чём, надо прибавить громкость

Она говорит мне: "Ты знаешь, я теряю время
Уже поздно, я собираю чемоданы
Одна потеряна, но найду десять новых актрис"
И ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, я сяду надолго
Знаю, что достоинство и покой могут отправить тебя в ад

Жизнь, откуда мы родом, — это торнадо
Друзья превращаются в призраков
Они идут со мной, но ждут моего промаха
Новый миллионер, если гроза — глок как гром

Она говорит, что любит меня, что возьмёт все мои проблемы
Но за чемодан бабок может сдать мою дурку, тварь
Шлюха — это шлюха, королева — это королева
Не могу думать о члене раньше головы
Как найти любовь, я слоняюсь
Разрываюсь между суками и гиенами
В Шевроле в столице, я один
И это даже к лучшему

За спиной телохранитель
Любил скрывать сердце зверя
Они хотят меня сломать, но я не уйду
Если не оставлю двоих в земле
Мои враги бегут, я верю в Бога
Убивать их больно, но такой уж путь

Возможно, это не та жизнь, о которой я мечтал
Я никогда не подарю тебе жизнь, которую ты украла
Нервозный перед чувствами
Это плохие привычки с улиц
Может закончиться вмиг, мы прорвались при лунном свете
Когда говорят ни о чём, надо прибавить громкость

Она говорит мне: "Ты знаешь, я теряю время
Уже поздно, я собираю чемоданы
Одна потеряна, но найду десять новых актрис"
И ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, я сяду надолго
Знаю, что достоинство и покой могут отправить тебя в ад

Жизнь, откуда мы родом, — это торнадо
Друзья превращаются в призраков
Они идут со мной, но ждут моего промаха
Новый миллионер, если гроза — глок как гром