La vie de star - Maes , WeRenoi , SCH перевод на русский

La vie de star

La vie de star, la vie de rêve
Jack Daniel's c'est le rituel
Des brigantés, des criminels
Chez nous faire des sous c'est habituel

La vie de star, les strass, les paillettes
Combien dois-je? J'recompte ma maille
Il m'faut un gilet contre les hommes et du .223 Remington
Les héros du pavé sont morts avant trente ans
Et le bar est plein de tickets perdants
J'sais plus où j'suis pas invité maintenant

Escorté en plaques diplomatiques
Elle a grillé mon automatique
Faut un hit en radio, une ceinture Hermès pour stopper l'hémorragie
Car là c'est les métaux, les connexions
Les RDV, les corrections
Et ça vie, le boulot du tiekson
Comme une vraie profession

La vie de star, la vie de rêve
Jack Daniel's c'est le rituel
Des brigantés, des criminels
Chez nous faire des sous c'est habituel

Toujours pas de sport
Terrain d'shit et beaucoup d'ballons
Richard Mille ou pas, on donne pas l'heure
Chez nous on s'mirave les meufs en tailleurs
Tu fais l'voyou, on t'envoie ailleurs
On te laisse même pas l'temps de dire aïe

Il aime la mala, elle aime la mala
Il aime les folles, il aime les palabres
Elle aime les shows, elle aime les malades
Vie de star, vie de rêve
Je sais qu'tu la voudrais alors que
T'as très peu d'fafs, beaucoup d'orgueil

La vie de star, la vie de rêve
Jack Daniel's c'est le rituel
Des brigantés, des criminels
Chez nous faire des sous c'est habituel

J'pourrais pas compter les ronds qu'on a touchés
Plus l'âge de sortir le Gomm Cogne, j'ai l'fer, j'suis pas tout seul
On la ramènera des DOM-TOM, j'la troque contre d'la peuf'
On est bons qu'à viser la tête, c'est les couilles ou la peur
J'ai fait du sale en venant, plusieurs fois fini menotté
Pas besoin d'intervenant, même d'emmerdes, de problèmes inondés
J'sais qu'ils vont pas tenir longtemps comme kil' dans la tour
Tu dois du biff, tu mets cent ans, ça visera la joue

La vie de star, la vie de rêve
Jack Daniel's c'est le rituel
Des brigantés, des criminels
Chez nous faire des sous c'est habituel
La vie de star, la vie de rêve
Jack Daniel's c'est le rituel
Des brigantés, des criminels
Chez nous faire des sous c'est habituel

Il aime la mala, elle aime la mala
Il aime les folles, il aime les palabres
Elle aime les shows, elle aime les malades (2k on the track, bitch)
Vie de star, vie de rêve
Je sais qu'tu la voudrais alors que
T'as très peu d'fafs, beaucoup d'orgueil

Жизнь звезды, жизнь мечты
Джек Дэниелс – это ритуал
Грабители, преступники
Для нас заработок – это обычное дело

Жизнь звезды, стразы, блеск
Сколько раз я считаю свой стежок
Мне нужен жилет против мужчин и немного Ремингтона .223.
Герои тротуара умерли, не дожив до 30 лет
И в баре полно проигрышных билетов
Я не знаю, куда меня сейчас не приглашают

Сопровождение на дипломатическом тарелке
Она сожгла мой автомат
Тебе нужен радио-хит и ремень Hermès, чтобы остановить кровотечение.
Есть металлы, соединения
Назначения, исправления
Работа тиексона жива
Как настоящая профессия

Жизнь звезды, жизнь мечты
Джек Дэниелс – это ритуал
Грабители, преступники
Для нас заработок – это обычное дело

Все еще нет спорта
Дерьмовое поле и много мячей
Ришар Милль или нет, мы не даем времени
Дома любуемся девушками в костюмах
Ты ведешь себя как бандит, мы отправим тебя куда-нибудь еще
Мы даже не даем тебе времени сказать ой

(Ему нравится мала, ей нравится мала
Ему нравятся сумасшедшие, ему нравятся болтовни
Ей нравятся шоу, ей нравятся больные люди
Звездная жизнь, жизнь мечты
Я знаю, что ты захочешь ее тогда
У тебя очень мало фафов, много гордости

Жизнь звезды, жизнь мечты
Джек Дэниелс – это ритуал
Грабители, преступники
Для нас заработок – это обычное дело

Я не мог сосчитать круги, которых мы коснулись
Не достаточно взрослый, чтобы вытащить Гомма Коня, у меня есть железо, я не одинок
Мы привезем его из заморских территорий Франции, я обменяю его на наличные.
Мы умеем целиться только в голову, либо яйца, либо страх
Когда пришёл, я испачкался, несколько раз оказывался в наручниках
Не требует вмешательства, даже мороки, затопленные проблемы
Я знаю, что они не протянут долго, как в башне.
Ты должен, возьми сто лет, это будет направлено в щеку

Жизнь звезды, жизнь мечты
Джек Дэниелс – это ритуал
Грабители, преступники
Для нас заработок – это обычное дело
Жизнь звезды, жизнь мечты
Джек Дэниелс – это ритуал
Грабители, преступники
Для нас заработок – это обычное дело

(Ему нравится мала, ей нравится мала
Ему нравятся сумасшедшие, ему нравятся болтовни
Ей нравятся концерты, ей нравятся больные люди (2к на трассе, сука)
Звездная жизнь, жизнь мечты
Я знаю, что ты захочешь ее тогда
У тебя очень мало фафов, много гордости