Werewing - In Sound Mind! - перевод текста песни на русский

In Sound Mind! - Werewingперевод на русский




In Sound Mind!
В Здравом Уме!
Held within the shadows
Я скрываюсь во тьме
Underneath your bed
Под кроватью твоей
Weariness is creeping within
Усталость заползает в меня
Carve your pain out
Вырежи свою боль
Never let it go
Не отпускай её
In sound mind
В здравом уме
I am not fine
Но я не в порядке
I can't deny
Не стану врать
That I'm a little bit intense
Что не слишком настойчив
We can't rewind
Не повернуть вспять
To when everything made sense
Времена простых ответов
Try to untie
Распутай узлы
Every little loose end
Всех недоделанных дел
In sound mind
В здравом уме
Your whole world is gonna bend
Твой мир на грани измен
Crumbling down crumbling down
Рушится вниз рушится вниз
This whole goddamn city is crumbling now
Весь этот проклятый город исчезнет сейчас
I'm letting it go
Я отпускаю его
I'm letting it go
Я отпускаю его
Deep inside your mind your anxiety flows
Тревога течёт в твоём разуме на дне
My therapist he tells me to just go outside
Мой психолог твердит "Просто выйди на свет"
But what he doesn't know is I'm running out of time
Но он вряд ли поймёт моих дней не осталось
If I relapse and collapse
Если сорвусь и упаду
I might curl up and die
То сгорю дотла
Because this bitter taste
Ибо этот горький вкус
Is like a soft embrace
Словно шёпот росы
From the devil's den
Из глубин преисподней
From my mind within
Где мой разум застыл
I can't restore my own face
Не могу восстановить
I don't know where it's been
Свой утраченный лик
I want to stop it now
Хочу остановить
But I'm aware somehow
Но подсознаньем чую
That in the dark of these halls
Что в этих тёмных стенах
I'm gonna tumble down
Рухну в бездну я
Held within the shadows
Я скрываюсь во тьме
Underneath your bed
Под кроватью твоей
Weariness is creeping within
Усталость заползает в меня
Carve your pain out
Вырежи свою боль
Never let it go
Не отпускай её
In sound mind
В здравом уме
I am not fine
Но я не в порядке
Coming out of my cage
Ломая решётку
I'm a lion
Я лев непокорный
Can't be tamed
Не вздумай приручить
This insufficient consciousness
Неполный рассудок
Will drive me insane
Сведёт меня с пути
Tell me is it me that's got to fix myself
Скажи это мне ль
Or can I be saved
Самому исцеляться?
Don't lie to me
Не лги мне сейчас
I'm already getting lowered in my grave
Меня уже опускают в могилу
I can't understand how these tables have turned
Не пойму как так вышло где мой перелом?
When just a second ago I was pure and younger
Был чистым ребёнком вчера ветер нёс
If I relapse and collapse
Если сорвусь и упаду
I might break down and cry
То распадусь в прах
Cause this damn headache
Ибо эта адская боль
Is more than I can take
Выше моих сил
From this market aisle
От прилавков магазинов
To my thoughts compiled
До мыслей формул
I can't remember my dreams
Сны мои растаяли
They're fleeting all the while
Исчезли во мгле
I try to stop this now
Хочу остановить
But I'm aware somehow
Но подсознаньем чую
That in spite of myself
Что наперекор себе
I'm gonna tumble down
Рухну в бездну я
Held within the shadows
Я скрываюсь во тьме
Underneath your bed
Под кроватью твоей
Weariness is creeping within
Усталость заползает в меня
Carve your pain out
Вырежи свою боль
Never let it go
Не отпускай её
In sound mind
В здравом уме
I am not fine
Но я не в порядке
Held within the shadows
Я скрываюсь во тьме
Underneath your bed
Под кроватью твоей
Weariness is creeping within
Усталость заползает в меня
Carve your pain out
Вырежи свою боль
Never let it go
Не отпускай её
In sound mind
В здравом уме
I am not fine
Но я не в порядке





Авторы: Kaden Redditt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.