Werewing - Sleep Soundly! - перевод текста песни на русский

Sleep Soundly! - Werewingперевод на русский




Sleep Soundly!
Спи спокойно!
Don't come over here
Не подходи сюда
Don't tell me what to do
Не указывай мне, что делать
You don't know me
Ты не знаешь меня
Guess I didn't know you
Видно, я не знал тебя
Don't come over here
Не подходи сюда
Don't tell me what to do
Не указывай мне, что делать
You don't know me
Ты не знаешь меня
I guess I didn't know you
Видно, я не знал тебя
Yeah
Да
Been a couple years
Прошло пару лет
Think I got some peace of mind
Вроде обрёл покой
Thinking over it again
Снова перебирая всё в голове
It's like a fracture in my spine, I
Будто трещина в позвоночнике, я
Contemplate the trauma like a kid without their mama
Ковыряюсь в ранах, словно ребёнок без мамы
Lots of sleepless nights thinking that you call me up again (uh)
Бессонные ночи в страхе, что снова позвонишь (а)
How's your life, how's you kid, I know you meant well
Как жизнь, как ребёнок, ты хотела как лучше
But since you cut yourself, my mind is like a jail cell
Но после твоих порезов мой разум темница
Penitentiary, need a little remedy
Тюрьма, где нужны целебные травы
Hope you lost it all, but then again I have this sympathy
Чтоб ты всё потеряла но жалость всё же права я
You try to come on over here
Ты пытаешься прийти сюда
You try to tell me
Пытаешься учить
Like you can tell me what to do
Будто можешь указывать мне
But you don't know me
Но ты не знаешь меня
You give me never-ending sass
Вечно ехидничаешь
Just see what I see
Посмотри моими глазами
Get off your motherfucking ass
Подними свою проклятую задницу
Or you'll sleep soundly
Или уснёшь навеки
Come at me and say that I
Говоришь, будто я
Have nothing good in my mind
Несу лишь бред в своей голове
Come at me and say that you
Говоришь, будто ты
Had just been wasting your time
Зря потратила время на мне
You do not even get the privilege to say that
Ты не заслужила права даже сказать это
I had to deal you and your torturous attitude
Я терпел твои пытки и яд характера
You do not even get the privilege to say that
Ты не заслужила права даже сказать это
I had to put up with every time I weren't the right dude
Что я мирился с тем, что для тебя недостаточен
Sucking up to please you when I know I'm just a lab rat
Подлизывал, как подопытный зверёк в клетке
Duck and dodging through a maze while you go get your slit whacked
Ныряя по углам, пока ты ищешь развлечений
You try to come on over here
Ты пытаешься прийти сюда
You try to tell me
Пытаешься учить
Like you can tell me what to do
Будто можешь указывать мне
But you don't know me
Но ты не знаешь меня
You give me never-ending sass
Вечно ехидничаешь
Just see what I see
Посмотри моими глазами
Get off your motherfucking ass
Подними свою проклятую задницу
Or you'll sleep soundly
Или уснёшь навеки
Hey there, hello
Эй, привет
Oh hey, what ya know
Ну, что там нового?
Every single boy in here knows how it feels there down low?
Каждый пацан тут знает, каково это внизу?
Wow that's really cool
О, как мило
I bet you feel so special
Думаешь, ты исключительна?
You're so good with other guys but you can't even swallow?
С парнями ладишь, а сама проглотить не способна?
Oops, I got a one-up!
Упс, я на шаг впереди!
Bet you can't make him come up!
Спорим, его не дозовёшься!
You play with me, I play with you
Ты со мной играешь я с тобой
A little game of one and two
Партия в кошки-мышки вдвоём
Hey there, hello
Эй, привет
Oh hey, what ya know
Ну, что там нового?
So sad that you can't please yourself, oh you so mellow!
Жаль, сама себя не радуешь ты так блекло!
You try to come on over here
Ты пытаешься прийти сюда
You try to tell me
Пытаешься учить
Like you can tell me what to do
Будто можешь указывать мне
But you don't know me
Но ты не знаешь меня
You give me never-ending sass
Вечно ехидничаешь
Just see what I see
Посмотри моими глазами
Get off your motherfucking ass
Подними свою проклятую задницу
Or you'll sleep soundly
Или уснёшь навеки
Don't come over here
Не подходи сюда
Don't tell me what to do
Не указывай мне, что делать
You don't know me
Ты не знаешь меня
Guess I didn't know you
Видно, я не знал тебя





Авторы: Adam Luijkx, Jess Mapes, Joshua Redditt, Kaden Wing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.