20 - Werqcan перевод на английский

20

Uyku tutmuyor geceleri içim derinlere dalıyor
Boşluk dolmuyor yeniden bi hançer saplanıyor
Ruhum ölüyor yardımına hiç de ihtiyacım yok
Anılar kovalıyor beni yakalamaları çok zor
Uyku tutmuyor geceleri içim derinlere dalıyor
Boşluk dolmuyor yeniden bi hançer saplanıyor
Ruhum ölüyor yardımına hiç de ihtiyacım yok
Anılar kovalıyor beni yakalamaları çok zor

Sana verdiğim sözleri tutamadım
İlk deneyimimde yine dibe battım
Boşluğa doğru koştum korkum yoktu
Kendimi buldum en sonu bu uçurumun
Nefret ettiğim kişiliğe bürünürken
Kendimi kurtaramadım çöplükten
Bazen sağanağı izlerken
Kırılan dallar gibi yıllarım pert
10 yaşındaki bi çocuk
Hissetti bütün ömrü kopukluk
Ölü ama yaşıyor gibi bu ruhu
Kalmadı huzur ve her yanım buruk
Ruhum duruldu korkularım hep oldu
Gözler doldu ve kanla boğuldu
Araladım kapıları arada kaldı
Bu gidişatın sonu batağa battı
Beyaz güvercin kırık kanatlı
Umutlarım özgürdü karardı kaldı
Daraldı kalbim ömrüm azaldı
Bu parça 20 senenin hatırası
Bol yaşarken yaşadım kıtlık
İçime dışımın kutupları hep zıt
İçim hep kan revan bozuldu kartlarım
Aldı ruhumu alevini harladı

Uyku tutmuyor geceleri içim derinlere dalıyor
Boşluk dolmuyor yeniden bi hançer saplanıyor
Ruhum ölüyor yardımına hiç de ihtiyacım yok
Anılar kovalıyor beni yakalamaları çok zor

Yeşerebilmesi için umutlarım yeni bi çiçek diktim
Onu kendimden besledim benim taktiğim bi tutam nefretim
Hislerimi hep ben törpüledim kalmadı kendimle geri dönesim
Unutturmaz his ve mutluluğu bir resim
Dökebilirim içimi boş kaplarım her daim
Gözyaşı büründü kanla
Geçti günlerim hep aynı rampalarda
Benim içimde büyük bir fırtına var
Durmaz bunlar
İçimde hasret kafamda gerçekler var
Sardı korku beni bi gecede boğdu
Rüyada tanıştım iki büklüm boynu
Nolur huzur beni de bulsun

Uyku tutmuyor geceleri içim derinlere dalıyor
Boşluk dolmuyor yeniden bi hançer saplanıyor
Ruhum ölüyor yardımına hiç de ihtiyacım yok
Anılar kovalıyor beni yakalamaları çok zor
Uyku tutmuyor geceleri içim derinlere dalıyor
Boşluk dolmuyor yeniden bi hançer saplanıyor
Ruhum ölüyor yardımına hiç de ihtiyacım yok
Anılar kovalıyor beni yakalamaları çok zor

20

Sleep doesn't come at night, my soul dives deep within
The emptiness doesn't fill, a dagger pierces again
My soul is dying, I don't need your help at all
Memories chase me, it's very difficult to catch them
Sleep doesn't come at night, my soul dives deep within
The emptiness doesn't fill, a dagger pierces again
My soul is dying, I don't need your help at all
Memories chase me, it's very difficult to catch them

I couldn't keep the promises I made to you, my dear
I sank to the bottom again on my first try
I ran towards the void, I wasn't afraid
I found myself at the bottom of this abyss
While embodying the personality I hate
I couldn't save myself from the trash
Sometimes, while watching the downpour
My years are wrecked like broken branches
A 10-year-old child
Felt a lifetime of disconnection
Dead but living like this soul
There's no peace left, and everything feels bitter
My soul calmed down, my fears always existed
Eyes filled with tears and drowned in blood
I opened the doors, got stuck in between
The end of this path sank into the swamp
A white dove with broken wings
My hopes were free, but they turned dark
My heart narrowed, my life shortened
This song is a memory of 20 years
I lived abundantly while experiencing scarcity
The poles of my inside and outside are always opposite
My insides were always bleeding, my cards were ruined
It took my soul and ignited the flame

Sleep doesn't come at night, my soul dives deep within
The emptiness doesn't fill, a dagger pierces again
My soul is dying, I don't need your help at all
Memories chase me, it's very difficult to catch them

I planted a new flower to let my hopes blossom
I nourished it with myself, my tactic, a pinch of my hatred
I always smoothed my feelings, I no longer want to return to myself
It doesn't erase the feeling and happiness, a picture
I can pour out my insides, my vessels are always empty
Tears were covered in blood
My days passed always on the same ramps
There's a big storm inside me
These won't stop
I have longing inside, and truths in my head
Fear enveloped me, suffocated me in one night
I met her in a dream, with a hunched back
Please, let peace find me too

Sleep doesn't come at night, my soul dives deep within
The emptiness doesn't fill, a dagger pierces again
My soul is dying, I don't need your help at all
Memories chase me, it's very difficult to catch them
Sleep doesn't come at night, my soul dives deep within
The emptiness doesn't fill, a dagger pierces again
My soul is dying, I don't need your help at all
Memories chase me, it's very difficult to catch them