Werqcan - Sağanak - перевод текста песни на русский

Sağanak - Werqcanперевод на русский




Sağanak
Ливень
İğneler battı bu ruhuma
Иглы воткнулись в эту душу мою
Yazıyorum her gece sonsuza
Пишу я каждую ночь в вечность
İçim dolu kasvet bu sorunla
Полон этот мрак внутри меня, с этой проблемой
Benliğini katlet yağmurda
Искорени своё существо в ливне
İğneler battı bu ruhuma
Иглы воткнулись в эту душу мою
Yazıyorum her gece sonsuza
Пишу я каждую ночь в вечность
İçim dolu kasvet bu sorunla
Полон этот мрак внутри меня, с этой проблемой
Benliğini katlet yağmurda
Искорени своё существо в ливне
İğneler battı bu ruhuma
Иглы воткнулись в эту душу мою
Yazıyorum her gece sonsuza
Пишу я каждую ночь в вечность
İçim dolu kasvet bu sorunla
Полон этот мрак внутри меня, с этой проблемой
Benliğini katlet yağmurda
Искорени своё существо в ливне
İğneler battı bu ruhuma
Иглы воткнулись в эту душу мою
Yazıyorum her gece sonsuza
Пишу я каждую ночь в вечность
İçim dolu kasvet bu sorunla
Полон этот мрак внутри меня, с этой проблемой
Benliğini katlet yağmurda
Искорени своё существо в ливне
Yazıyorum gece gece sonsuza
Пишу ночью в вечность
İçimdeki heves sıfırlandı şu sıralar
Вовсе исчезло всё рвенье внутри меня в эти дни
Kalmadı kafamı koyacağım bi' barınak
Не осталось крыши, где б голову мне склонить
Yağıyor üzerime üzerime bu sağanak
Льётся на меня, льётся проливной дождь
Kaçıyorum yaşamaktan
Убегаю прочь от жизни
Dönüyorum ara sıra bu sokaktan
Поворачиваю снова порой на эту улицу
Korkutur beni bu kayıplar
Страшат меня эти утраты
Ya da alır başını hep kaçamazsan (ya-a)
Или не избавишься, если так и бежишь да)
Bırakmıyor peşimi bu hisler
Меня не оставляют эти чувства
İçimde birikti bi' şekilde on binler
Внутри скопились десятками тысяч
İsterler hissimden bin parça
Вырвать хотят у чувства тысячу частиц
Adını bilmediğim yabancı insanlar
Совсем незнакомые люди, их имён не назвать
Yaşayamazdım içimdeki kaprisle
Не выжил бы с капризом в душе
Uçan kelebeğin içindeyim kokpitte
Я в кабине бабочки, парящей в полёте
Tırmandım zirveye sakince
Взобрался я на вершину спокойно
Dışımı sardım altın bi' kefenle
Обернул себя золотым саваном
Üzgün halime mutsuz halime
В моей печали, в моей тоске
Ödedim binlerce mangır haliyle
Платил тысячи монет, впрочем, без толку
Gittim nadiren bayıldım tamamen
Уходил редко, отключался весь
Yaptım her şeyi bugüne harfiyen
Все дела к этому дню верно исполнив
Son ana kadar içimde kanama
Кровоточит всё до конца внутри
Yıllarca yaşamak bunla yan yana
Рядом жить всю жизнь с этим сбоку
Dökerim yaş buna bu yaşım kadar ağlamam
Слезы лью за сие, не плакал я столько за годы жизни
Düşer üzerime damla damla sağanak
Падает на меня по капле ливень
Beni yalnız bırak
Оставь меня наедине
Dinmez acılarım var
Раны мои не проходят
Geldim en uca uçurtmalarla
Достиг предела, с воздушным змеем паря
Ruhumda bi' çocuk ölümsüz anılarla
В душе дитя с бессмертными днями
Huzuruma huzur kat yada bırak unut at
Принеси мир или оставь и забудь
Dünden kalan elimde bi' bavulda
Взял с собой вчера лишь один чемодан
Sarılı birçok yalanlarla
Где обёрнута ложь паутиною
Dolu fazla hayal kırıklığıyla
Переполнен разбитыми грезами
Cevapsız imdatlarla etrafımda kuşatmalar var
Безответные крики, окружили меня оцепленья
Uzunca yollar da geçsem içimdeki kasvet son bulmaz
Идя длинным путём, этот мрак не пройдёт
Dön dur aynı durağa doğru gidiyorum dökülüp soldu buradaki yapraklar
Вернись и жди у той остановки, куда иду, где листья осыпались и увяли
Ruha dokunup geçen bütün seferleri kaçırdım ahmakça
Все порывы, что душу касались, упустил бестолково я
İğneler battı bu ruhuma
Иглы воткнулись в эту душу мою
Yazıyorum her gece sonsuza
Пишу я каждую ночь в вечность
İçim dolu kasvet bu sorunla
Полон этот мрак внутри меня, с этой проблемой
Benliğini katlet yağmurda
Искорени своё существо в ливне
İğneler battı bu ruhuma
Иглы воткнулись в эту душу мою
Yazıyorum her gece sonsuza
Пишу я каждую ночь в вечность
İçim dolu kasvet bu sorunla
Полон этот мрак внутри меня, с этой проблемой
Benliğini katlet yağmurda
Искорени своё существо в ливне






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.