Текст и перевод песни Werrason - Destin ya moto

Destin ya moto

Yé ndé courant ya Inga
Didi Kinuani le grand acheteur de diamants, l'infinitif
Eh Coucou Mandala, Emma Meya Fondation Lisalisi

Yahwé yo ndé mosungi ya Didi Kinuani (yo ndé oko décider mokolo yé ako wah)
Yo ndé oko pesa, yo ndé oko fongolaka aah (meka ko silisa pasi ya Kinuani ndé yango)
Noé moloni vino yango ba ndimelaki ye té eeh (ba banzaki ezalaki effet ya molangwa)
Tango ba monaki mbula ekomaki réalité eeh (bango nioso na porte ko-ko-ko-ko zibula)

Ata Jésus bazalaki ko confondre yé na Pierre eeh (Yudas apesaki baiser comme signale)

Yoka Didi Kinuani, yé aleka wana
Manso y'ako loba amona yango na film té
Toyoka Didi Kinuani, yé aleka wana
Bozwi ya Kinuani aluka yango na mpungu té eeh

De zéro à quarante-cinq ans mbula ndé ya bisengo eeh (meka ko assurer l'avenir pona relève)
Soki epusani na soixante to soixante-cinq (mikakatano ebandi, veuf, fatigue et pension)
Wapi ya yo ndako, muana, libota wapi? (wapi ya yo diplôme, ba projets d'economie)
Tika nga Didi Kinuani na lengela avenir ya bana (wapi ya yo héritage po kufa prophète)

Yoka Didi Kinuani, yé aleka wana
Manso y'ako loba amona yango na film té
Toyoka Didi Kinuani, yé aleka wana
Bozwi ya Kinuani aluka yango na mpungu té eeh

Ngayi ko na tanga mais na zuwa chance té, to diplôme ya ko sala na banque
Bozwi ya pasi Ma V, Mavanga
Kitoko maman abotela nga, yang'oyo ekomi ko nzuluka
Namitali mère ya Mafuta, Euphrasie na regretté
Mokolo Bobo Mungulu ako zwa aah
Mokolo Nes Makiadi ako zwa aah
Mokolo Franck Olympia ako zwa eeeh

Yoka Didi Kinuani, yé aleka wana
Manso y'ako loba amona yango na film té
Toyoka Didi Kinuani, yé aeka wana (lo-li-lo-lo-li-lo ooh)
Bozwi ya Kinuani (Wabelo Rango) aluka yango na mpungu té eeh

Lé eeeh, li-lé-lé ooh wo-lo-lo mamie eh eeeh yé-yé oh mama
Na lela, na lela pé mingi oh, Shalay Mutombo alela aah
Ko zuwa na nga ya pasi, lelo nakomi moto, ah nga-nga
Ah nga Dembla Mukanya aah, aaaah

Didi tala ndengé mokili ekomi ko kendé na tout
Kinuani tala ndengé mokili ekomi'obendana, Alain Babala
Maker Mbele, Michel Mbabula nasala nini?
José de Masika, Jackie de biolagny eeh

Yoka Didi Kinuani, yé aleka wana
Manso y'ako loba amona yango na film té
Toyoka Didi Kinuani, yé aleka wana
Bozwi ya Kinuani aluka yango na mpungu té eeh

Ingénieur de son, Edouard Meunier
Oukah, oukah, oukah, oukah, oukah

Ça c'est bon, ça j'adore

Ça c'est bon
Ça j'adore
Germain, ça c'est bon, Molowa

Ça c'est bon, ça j'adore

Ça j'adore
Nancy Bokuli, Djoudjou Muanga le play boy
Ça j'adore

Ça c'est bon, ça c'est bon, ça c'est bon

Eh mama
Eeh bana Canfufu, Angola
Bana Luanda
Fan Club Maison Mère

Ba Tchétchénie
Ba Romains, ba Kadhafi, bana Congo Brazaville
Eh mama, oyoki yango ya bien!

Fate of the motorcycle

Yeah, the power of the Congo River
Didi Kinuani, the great diamond buyer, the infinite
Hey, Coucou Mandala, Emma Meya, Lisalisi Foundation

Yahweh, you are the savior of Didi Kinuani (you will decide when he will pass away)
You give, you open, ah (this man has made Kinuani rich)
Noah, there are those for whom this wine did not ferment (they thought it was just the effect of the wave)
When they saw the rain, it became a reality (all at the door, knocking on the door)

Even Jesus, they confused him with Peter (Judas gave the kiss as a sign)

Look at Didi Kinuani, he is not happy
He can’t say that he saw it in a movie
Look at Didi Kinuani, he is not happy
Kinuani's aura is not found only in dreams

From zero to forty-five, those are the years of success (to secure a future for the next generation)
When you are sixty or sixty-five (the troubles begin, widowhood, fatigue and pension)
Where is your house, your children, your family? (where is your diploma, your savings plans)
Leave me, Didi Kinuani, and worry about the future of the children (where is your legacy as a deceased prophet)

Look at Didi Kinuani, he is not happy
He can’t say that he saw it in a movie
Look at Didi Kinuani, he is not happy
Kinuani's aura is not found only in dreams

I tried to read but had no chance, or a diploma to work in a bank
Aura of the Ma V land, Mavanga
My beautiful mother gave birth to me, that's what I'm looking for
I greet the mother of Mafuta, Euphrasie, with regret
The day Bobo Mungulu will die, ah
The day Nes Makiadi will die, ah
The day Franck Olympia will die, eeeh

Look at Didi Kinuani, he is not happy
He can’t say that he saw it in a movie
Look at Didi Kinuani, he is not happy (lo-li-lo-lo-li-lo ooh)
Kinuani's aura (Wabelo Rango) is not found in dreams

Lé eeeh, li-lé-lé ooh wo-lo-lo, woman, eh, eeeh, yes-yes, oh, mama
For real, for real, it's a lot, oh, Shalay Mutombo is crying, aah
To come from my home country, today I have become a man, ah ha
Oh, Dembla Mukanya, aah, aaaah

Didi, see how the world has become a mess
Kinuani, see how the world has become corrupted, Alain Babala
Maker Mbele, Michel Mbabula, what have I done?
José de Masika, Jackie de biolagny, eeh

Look at Didi Kinuani, he is not happy
He can’t say that he saw it in a movie
Look at Didi Kinuani, he is not happy
Kinuani's aura is not found only in dreams

Sound engineer, Edouard Meunier
Oukah, oukah, oukah, oukah, oukah

That's so good, I love it

That's so good
I love it
Germain, that's so good, Molowa

That's so good, I love it

I love it
Nancy Bokuli, Djoudjou Muanga the play boy
I love it

That's so good, that's so good, that's so good

Hey, mama
Hey, the kids from Canfufu, Angola
The kids from Luanda
Fan Club Main House

The Chechnya people
The Romans, the Kadhafi people, the kids from Congo Brazaville
Hey mama, did you hear that well!