Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Okendaka,
nazelaka
Okendaka,
ich
weine
Ebongo
sentiments
ya
ba
love
nangayi
Diese
Gefühle
der
Liebe,
ich
kenne
sie
nicht
Ofuteli
yango
ata
ticket
té?
Hast
du
dafür
überhaupt
ein
Ticket?
Ira
Tshomba,
le
grand
gérant
Ira
Tshomba,
der
große
Manager
Tonron
Davin,
Izé
Khola
na
Los
Angeles
Tonron
Davin,
Izé
Khola
in
Los
Angeles
Charles
Khonde,
l'homme
à
la
page
Charles
Khonde,
der
Mann
auf
dem
Laufenden
Mobembo
ooh,
tala
nde
nge
nakeyi
koluka
Das
Leben
oh,
schau,
wohin
ich
gehe,
um
zu
suchen
La
vie
mobembo
ooh-oh
Das
Leben
ist
eine
Reise
oh-oh
Natiki
yanga
bolingo
na
palais
Ich
gebe
meine
Liebe
im
Palast
Na
beleli
yo
ooh,
Ich
warte
auf
dich
oh,
Yo
moto
omesana
ko
kabola
ba
bolingo
ya
bato
ooh
Du
bist
jemand,
der
die
Liebe
anderer
verschwendet
oh
Nabeleli
yo,
oh
woah
ooh
Ich
warte
auf
dich,
oh
woah
oh
Jérôme,
tikaka
ko
lota
miso
ya
kofongwama
eh
Jérôme,
versuche
nicht,
die
Augen
zu
schließen
Zolo-Zolo,
tala
ndengé
moyi
eko
limua
Zolo-Zolo,
schau,
wie
die
Sonne
untergeht
Ekomi
na
tango
ya
bo
kabuani,
esika
na
lela
Guelord
(Sadiki)
Es
ist
Zeit
der
Trennung,
hier
weine
ich,
Guelord
(Sadiki)
Bolingo
ezali
examen
ya
pasi
na
mokili,
pesa
chance
mobembo
Liebe
ist
eine
schmerzhafte
Prüfung
auf
dieser
Welt,
gib
mir
eine
Chance
Bombela
nga
Jérôme
Vergiss
mich
nicht,
Jérôme
Awa
yo'okumbi
bomoto
nanga
Hier
bist
du
in
meinem
Herzen
Tikela
yé
motema
abomba
à
travers
photo
Lass
sein
Herz
durch
ein
Foto
weiterleben
Yaka,
yako
mona
nombre
ya
bato
oyo
nga
na
tondisi
Nana
Komm,
du
wirst
die
Anzahl
der
Leute
sehen,
die
ich
für
Nana
gerettet
habe
Soki
eh,
ezalaki
ata
makila
ndele
nga
napesi
yo
Wenn
ja,
hätte
ich
dir
sogar
mein
Blut
gegeben
po
bango
banzaga
té
damit
sie
nicht
leiden
Ata
yo
ogangi
makasi
Auch
wenn
du
hart
bist
Nako
kende
kaka
po
pepo
eko
zela
nga
ekangi
elongi
Ich
werde
gehen,
aber
der
Himmel
wird
auf
mich
warten
Naleli,
mingi
oh
Guy
Kakiesé
Ich
weine
viel,
oh
Guy
Kakiesé
Natondi
nde
maloba
ya
koloba
tango
nde
ebomi
nga
Ich
danke
diesen
Worten,
die
mich
verletzt
haben
Nazangi
moyen
ya
ko
lakisa
esika
nga
natiyaka
Betty
na
motema
eh
(oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh
oh,
oh-oh)
Ich
habe
keinen
Weg,
um
zu
zeigen,
wo
Betty
in
meinem
Herzen
ist
(oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh
oh,
oh-oh)
(Po
pepo
ebo
kozela
nga)
(Denn
der
Himmel
wird
auf
mich
warten)
Na
moto
ya
mbeto
na
tiki
photo,
(Natiki
motema
nanga)
Bei
dem
Mädchen,
ich
hinterlasse
ein
Foto,
(Ich
hinterlasse
mein
Herz)
Solange
Basseke
eeeh
(Po
pepo
ebo
ko
zela
nga)
Solange
Basseke
eeeh
(Denn
der
Himmel
wird
auf
mich
warten)
Nasali
tattoo
na
kombo
nayo
(Natiki
motema
nanga)
Ich
habe
deinen
Namen
tätowiert
(Ich
hinterlasse
mein
Herz)
Natikala
malole
ya
ko
lela
na
mobembo
ooh
Ich
bleibe
und
weine
auf
der
Reise
oh
Auguy
Kafuba,
bolingo
enani
esalaka
absence
ewumale
té
Auguy
Kafuba,
Liebe
ist
wie
Abwesenheit,
sie
verschwindet
nicht
Tokaboli
elengi
ya
sani
na
monoko,
bombela
nga
motema
nanga
eeh
Peter
Makamu
Lass
uns
die
Schönheit
dieser
Nacht
mit
einem
Kuss
teilen,
vergiss
mein
Herz
nicht
eeh
Peter
Makamu
Bolingo
ezali
examen
ya
pasi
na
mokili,
pesa
chance
mobembo
Liebe
ist
eine
schmerzhafte
Prüfung
auf
dieser
Welt,
gib
mir
eine
Chance
Bombela
nga
Jérôme
(Francis
Zebedee)
Vergiss
mich
nicht,
Jérôme
(Francis
Zebedee)
Awa
yo'okumbi
bomoto
nanga,
tikela
yé
motema
abomba
à
travers
photo
Hier
bist
du
in
meinem
Herzen,
lass
sein
Herz
durch
ein
Foto
weiterleben
Na
belela-belela
Mimie
Layifeta
alingaki
koyoka
té
Ich
warte-warte,
Mimie
Layifeta
wollte
nicht
hören
Wolo
wolo,
wolo-wolo,
wolo
wolo,
Mayitidi
Wolo
wolo,
wolo-wolo,
wolo
wolo,
Mayitidi
Jamesie
Turbo,
Bazi
Lengi,
Meldon
Sharumba
Guy
Mamela
Jamesie
Turbo,
Bazi
Lengi,
Meldon
Sharumba
Guy
Mamela
Oko
manqué
nga
Du
wirst
mich
vermissen
Zolo-Zolo
oko
manqué
nga,
o
manqué
nga
Jérôme
Zolo-Zolo,
du
wirst
mich
vermissen,
du
vermisst
mich,
Jérôme
Mayi
ya
miso
ya
Heron,
mokumbi
pepo
ako
cédé
té
oh
Sadiki
Bayo
Die
Tränen
von
Heron,
der
Himmel
wird
nicht
nachgeben
oh
Sadiki
Bayo
Oko
manqué
nga
Du
wirst
mich
vermissen
Zolo-Zolo
oko
manqué
nga,
o
manqué
nga
Jérôme
Zolo-Zolo,
du
wirst
mich
vermissen,
du
vermisst
mich,
Jérôme
Mayi
ya
miso
ya
Heron,
mokumbi
pepo
ako
cédé
té
Sadiki
Bayo
oh
Die
Tränen
von
Heron,
der
Himmel
wird
nicht
nachgeben
Sadiki
Bayo
oh
Tala
nga
lelo
oyo
Schau
mich
heute
an
Nakoma
ko
mitungisa
trop
na
la
vie,
Papy
Mulopwe
Ich
beginne,
mich
im
Leben
zu
verlieren,
Papy
Mulopwe
Natikala
etiké,
papa
na
maman
bakenda
Ich
bleibe
zurück,
Papa
und
Mama
sind
gegangen
Na
souffra,
Gogy
Mbueko
ooh
Ich
leide,
Gogy
Mbueko
oh
Awa
o
kanga
nga
na
mpungu
ya
bolingo
nayo
Hier
hält
mich
die
Kraft
deiner
Liebe
Naboyi
loba
oloba
nanga
que
ezalaki
erreur
eeh
eeh
Ich
weigere
mich
zu
sagen,
dass
es
ein
Fehler
war
eh
eh
Bolingo
yoka
nga'wa,
nasilisi
té
ko
tonga
nzela
po
yo'oleka
Liebe,
hör
mir
zu,
ich
habe
es
nicht
geschafft,
den
Weg
zu
finden,
damit
du
gehst
Nkosi
Nkosimato
monsieur
Borel,
bato
ya
mokili
maman
Nkosi
Nkosimato,
Herr
Borel,
Leute
dieser
Welt,
Mama
Ba
boyi
té
ko
kanga
mvula
po
yo'bimaka
Sie
weigern
sich,
den
Regen
aufzuhalten,
damit
du
rauskommst
Ngwayi
Zenon
na
Star
Leta
Ngwayi
Zenon
und
Star
Leta
Yaweh
nanga
batelaka
maman
na
Lima
Yaweh,
beschütze
meine
Mutter
in
Lima
Mamie
Wata
nanga
yo
yo-yo-yo
(Yango
yo
ooh)
Mamie
Wata,
du
du-du-du
(Das
du
oh)
Yanga
yo
yo-yo-yo
(Yango
yo
ooh)
Du
du-du-du
(Das
du
oh)
Yaka
eeh,
Dianna
Songanzila
ako
lemba
nga
té
Komm
eh,
Dianna
Songanzila
wird
mich
nicht
enttäuschen
Yanga
yo
yo-yo-yo
(Yango
yo
ooh)
Du
du-du-du
(Das
du
oh)
Eloko
nini
nasali
té,
pona
nazwa
Tshibambe
Was
habe
ich
nicht
getan,
um
Tshibambe
zu
bekommen
Yanga
yo
yo-yo-yo
(Alain)
Yango
yo
ooh
Du
du-du-du
(Alain)
Das
du
oh
Ooh
yanga
yo
yo-yo-yo
(Yango
yo
ooh)
Oh
du
du-du-du
(Das
du
oh)
Meta
maman
na
Jordanie,
yanga
yo
yo-yo-yo
(Yango
yo
ooh)
Meta,
meine
Mutter
in
Jordanien,
du
du-du-du
(Das
du
oh)
Yanga
yo
yo-yo-yo
(Yango
yo
ooh)
Du
du-du-du
(Das
du
oh)
Matty
Mbaki
eh,
yanga
yo
yo-yo-yo
(Yango
yo
ooh)
Matty
Mbaki
eh,
du
du-du-du
(Das
du
oh)
Oh
yanga
yo
yo-yo-yo
(Yango
yo
ooh)
Oh
du
du-du-du
(Das
du
oh)
Alube
Kaludji,
yanga
yo
yo-yo-yo
(Yango
yo
ooh)
Alube
Kaludji,
du
du-du-du
(Das
du
oh)
Douglas
Ilumbe,
oh
yanga
yo
yo-yo-yo
(Yango
yo
ooh)
Douglas
Ilumbe,
oh
du
du-du-du
(Das
du
oh)
Natikala
kutu
nako
lela,
Coco
Madimba
akipa
nga
té
ooh
Ich
bleibe
und
weine,
Coco
Madimba
hört
nicht
auf
mich
oh
Mimi
Madilama,
Mimi
Madilama,
Nakoma
kutu
nakolela,
Papy
Manzomba,
Guerda
Nsiala
Ich
beginne
zu
weinen,
Papy
Manzomba,
Guerda
Nsiala
Guelor
Mulopwe
eeeh,
eeeeh
eeh
Canclo
Sambila
(Yanga
yo
yo-yo-yo
yango
yo
ooh)
Guelor
Mulopwe
eh,
eh
eh
Canclo
Sambila
(Du
du-du-du
das
du
oh)
Oh
yanga
yoooooo
Oh
duuuuu
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.