Farewell To The Old Me - Wes Felton , Kelvin Dukes перевод на немецкий

Farewell To The Old Me

Hop on the train
Say farewell to the old me
It′s the same thing
Nothing changes between you and me
I'm saying goodbye
Goodbye to this old street
That I used to rep
Thought that I′d stay till the end of time

I was lost in my own thoughts
The street don't feel the same
My perspective kinda changed, so why should I stay
I was lost in my own mind
The street don't feel the same
My perspective kinda changed, so why should I stay

Pack my stuff, call my bluff
I′m leaving for real this time
New journey out my reach
Imma find my way along these lines

I know trials
I′ve been through it
Blow right through it
Flowing through me
Issa new me
Coming through please
Watch out now and see

I got a job and I'm living easy
Can′t put me down, call me c - breezy
Thought I needed you, know that u need me
Say goodbye to the old me
So long

I know things ain't been easy
Not just for me but you
I was feeling so uneasy
Letting things get to me
But I′m stronger and better than ever
It was gonna happen sooner or later
I found my worth
But it was not with you

Hop on the train
Say farewell to the old me
It's the same thing, nothing will change between you and me
I′m saying goodbye, goodbye to this old street
That i used to rep, thought that I'd stay till the end of time

Tell me if you wanna rewind
Things ain't the same since you wanted to lie
Relationship goals done flew away
That′s the same reason why I moved away
Saw a clear future
Out in the distance
Pack all my stuff
Moved out my district
I headed to wherever I could clear my head
But now you got me thinking bout us instead

Got me all shook up in my head uh my head uh
Got me all messed up
Losing focus instead

Abschied vom alten Ich

Spring auf den Zug
Sag Lebewohl zu meinem alten Ich
Es ist dasselbe
Nichts ändert sich zwischen dir und mir
Ich sage auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen zu dieser alten Straße
Für die ich früher stand
Dachte, ich würde bis ans Ende der Zeit bleiben

Ich war in meinen eigenen Gedanken verloren
Die Straße fühlt sich nicht mehr gleich an
Meine Perspektive hat sich irgendwie geändert, also warum sollte ich bleiben
Ich war in meinem eigenen Verstand verloren
Die Straße fühlt sich nicht mehr gleich an
Meine Perspektive hat sich irgendwie geändert, also warum sollte ich bleiben

Pack meine Sachen, nenn es meinen Bluff
Ich gehe diesmal wirklich
Eine neue Reise liegt vor mir
Ich werd' meinen Weg schon finden

Ich kenne Prüfungen
Ich habe es durchgemacht
Komm locker durch
Fließt durch mich
Es ist ein neues Ich
Achtung, hier komme ich
Pass jetzt auf und sieh

Ich hab 'nen Job und lebe entspannt
Kannst mich nicht runterziehen, nenn mich C-Breezy
Dachte, ich bräuchte dich, weiß, dass du mich brauchst
Sag auf Wiedersehen zu meinem alten Ich
So lang

Ich weiß, die Dinge waren nicht einfach
Nicht nur für mich, sondern auch für dich
Ich fühlte mich so unwohl
Ließ die Dinge an mich rankommen
Aber ich bin stärker und besser als je zuvor
Es musste früher oder später passieren
Ich habe meinen Wert gefunden
Aber er lag nicht bei dir

Spring auf den Zug
Sag Lebewohl zu meinem alten Ich
Es ist dasselbe, nichts wird sich zwischen dir und mir ändern
Ich sage auf Wiedersehen, auf Wiedersehen zu dieser alten Straße
Für die ich früher stand, dachte, ich würde bis ans Ende der Zeit bleiben

Sag mir, ob du zurückspulen willst
Die Dinge sind nicht mehr dieselben, seit du lügen wolltest
Beziehungsziele sind davongeflogen
Das ist derselbe Grund, warum ich weggezogen bin
Sah eine klare Zukunft
In der Ferne
Packte alle meine Sachen
Zog aus meinem Bezirk weg
Ich ging dorthin, wo ich meinen Kopf frei bekommen konnte
Aber jetzt bringst du mich dazu, stattdessen über uns nachzudenken

Hast mich ganz durcheinander gebracht in meinem Kopf uh meinem Kopf uh
Hast mich ganz durcheinander gebracht
Verliere stattdessen den Fokus