Текст и перевод песни Wes Montgomery - While We Were Young

While We Were Young

Aún te sigo esperando, sigo esperando
Ve que no tiempo que perder
Estamos celebrando hoy celebrando
Sube el volumen siénteme
Yeah! No cambiaremos porque si
Seguiremos siendo así sé que es así
Yeah! No cambiaremos porque si
Seguiremos siendo así siempre así.
Let's go locos, locos, locos hasta ver el sol
Apenas te conozco y sé que es amor
Y nunca, nunca, nunca pararemos ¡no!
Vivir sin miedos porque joven soy
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Porque joven soy
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Vivir sin miedos porque joven soy.
Hey! Es ahora o nunca ahora o nunca
No pienses más déjalo ir
Porque estamos juntos si estamos juntos
Los dos podremos decidir
Yeah! No cambiaremos porque si
Seguiremos siendo así siempre así.
Let's go locos, locos, locos hasta ver el sol
Apenas te conozco y sé que es amor
Y nunca, nunca, nunca pararemos no!
Vivir sin miedos porque yo joven soy
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Porque joven soy
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Vivir sin miedos porque joven soy.
Hoy sé que tú y yo
Recordaremos esta noche sin temor
Quiero vivir sin temor contigo vivir sin temor.
Let's go locos, locos, locos hasta ver el sol
Apenas te conozco y sé que es amor
Y nunca, nunca, nunca pararemos no!
Vivir sin miedos porque joven soy
Locos, locos, locos hasta ver el sol
Apenas te conozco y sé que es amor
Y nunca, nunca, nunca pararemos no!
Vivir sin miedos porque joven soy
Joven soy, joven soy vivir c'mon
Vivo sin miedos hoy
Joven soy, joven soy
Vivo sin miedos hoy
Joven soy, joven soy
Vivo sin miedos hoy
Vivo sin miedos porque joven soy.

Alors que nous étions jeunes

Je t'attends toujours, je t'attends toujours
Tu vois que je n'ai pas de temps à perdre
On célèbre aujourd'hui, on célèbre
Monte le son, sens-moi
Ouais ! On ne changera pas juste comme ça
On continuera à être comme ça, je sais que c'est comme ça
Ouais ! On ne changera pas juste comme ça
On continuera à être comme ça, toujours comme ça.
On va se lâcher, se lâcher, se lâcher jusqu'à voir le soleil
Je te connais à peine et je sais que c'est l'amour
Et jamais, jamais, jamais on ne s'arrêtera, non !
Vivre sans peur parce que je suis jeune
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Parce que je suis jeune
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Vivre sans peur parce que je suis jeune.
Hey ! C'est maintenant ou jamais, maintenant ou jamais
N'y pense plus, laisse-le aller
Parce qu'on est ensemble, si on est ensemble
On pourra tous les deux décider
Ouais ! On ne changera pas juste comme ça
On continuera à être comme ça, toujours comme ça.
On va se lâcher, se lâcher, se lâcher jusqu'à voir le soleil
Je te connais à peine et je sais que c'est l'amour
Et jamais, jamais, jamais on ne s'arrêtera, non !
Vivre sans peur parce que je suis jeune
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Parce que je suis jeune
Woah, Woah, Woah, Woah oh, oh, oh
Vivre sans peur parce que je suis jeune.
Aujourd'hui je sais que toi et moi
On se souviendra de cette nuit sans peur
Je veux vivre sans peur avec toi, vivre sans peur.
On va se lâcher, se lâcher, se lâcher jusqu'à voir le soleil
Je te connais à peine et je sais que c'est l'amour
Et jamais, jamais, jamais on ne s'arrêtera, non !
Vivre sans peur parce que je suis jeune
Se lâcher, se lâcher, se lâcher jusqu'à voir le soleil
Je te connais à peine et je sais que c'est l'amour
Et jamais, jamais, jamais on ne s'arrêtera, non !
Vivre sans peur parce que je suis jeune
Je suis jeune, je suis jeune, viens vivre
Je vis sans peur aujourd'hui
Je suis jeune, je suis jeune
Je vis sans peur aujourd'hui
Je suis jeune, je suis jeune
Je vis sans peur aujourd'hui
Je vis sans peur parce que je suis jeune.