Wish Me Well - Wes перевод на французский

Wish Me Well

Oh
You wished me well
When u left me out to rot
But I stayed the same
When you switched up on me
Love!
Got me gone insane!
Bet u thought I'll meet demise
But I stayed the same
When you switched up on me

I was 21
She was 19
Meet her at the bar
She was dancing
Knew she was the one
When she gave me some gin
Started looking up feeling up on her jeans
Couple months later she already thing
Ride or die
So she led me to think
Cards on the table
And she already seen them
Cards on the table and she already seen them
Introduced her to mama
Then she met my whole team
And they all like yo!
What the fuck Is you thinking?
Yeah she fine
But she fucked up withing!
Swear to god
She a good looking devil
Bet she wear prada!
Fear her cause she's like a lil devils panyata
Look like she candy
But really she vodka!
Get her in your eyes be a hell of a party

But I believed that
You were the one
And they were just judgy
They was just
But they believed that
My desperation breading a beast
And i swear that you were the outcome

I'm down on my knees
It is what it is
And I'm begging
I'm.asking for mercy
It is what it is
I'm down on my knees and it's

Illegal shit we were both involved it
Got me in trouble but you were not there
I know you went to them behind my back
Got him to trust you like you had my back
You are a snake dressed like a snack
You went to the cops told them I was the man
So when they came pick up at my flat
I Wanted to run
But im slow and I'm fat
Of course they got me
But I never snitch
Raised by the streets you don't know loyalty
I Saw the judge and he don't know no mercy
I lied on the stand
Nobody believed
I front of God
Learnt my lesson
Vladimir said
He don't Leave no loose ends
So I pray to Jesus and Allah and bhuda
Krishna I'm begging I'm asking for mercy

Oh
You wished me well
When you left me out to rot
But I stayed the same
When you switched up on me
Love!
Got me gone insane!
Bet you thought I'll meet demise
But I stayed the same
When you switched up on me

Me souhaite bien

Oh
Tu me souhaitais bien
Quand tu m'as laissé pourrir
Mais je suis resté le même
Quand tu as changé d'avis sur moi
L'amour!
M'a rendu fou!
Tu pensais que j'allais mourir
Mais je suis resté le même
Quand tu as changé d'avis sur moi

J'avais 21 ans
Elle en avait 19
Je l'ai rencontrée au bar
Elle dansait
Je savais qu'elle était la bonne
Quand elle m'a offert du gin
J'ai commencé à regarder vers le haut, à la sentir sur ses jeans
Quelques mois plus tard, elle pensait déjà
Ride or die
Alors elle m'a fait croire
Cartes sur table
Et elle les avait déjà vues
Cartes sur table et elle les avait déjà vues
Je l'ai présentée à ma maman
Puis elle a rencontré toute mon équipe
Et ils ont tous dit yo!
Qu'est-ce que tu penses faire ?
Oui, elle est belle
Mais elle est foutue!
Je jure sur Dieu
C'est un beau diable
Je parie qu'elle porte du Prada!
Crains-la car elle est comme une petite panatata du diable
Elle ressemble à des bonbons
Mais en réalité, c'est de la vodka!
La regarder dans les yeux, c'est une sacrée fête

Mais j'ai cru que
Tu étais la bonne
Et ils étaient juste juges
Ils étaient juste
Mais ils pensaient que
Mon désespoir nourrissait une bête
Et je jure que tu en étais le résultat

Je suis à genoux
C'est comme ça
Et je supplie
Je te demande de la miséricorde
C'est comme ça
Je suis à genoux et c'est

Des trucs illégaux auxquels nous étions tous les deux impliqués
Je suis dans le pétrin, mais tu n'étais pas là
Je sais que tu es allé les voir dans mon dos
Tu as fait qu'il te fasse confiance comme si tu me soutenais
Tu es un serpent déguisé en en-cas
Tu es allé voir les flics et tu leur as dit que j'étais le type
Donc, quand ils sont venus me chercher à mon appartement
J'ai voulu courir
Mais je suis lent et je suis gros
Bien sûr, ils m'ont attrapé
Mais je ne balance jamais
Élevé par les rues, tu ne connais pas la loyauté
J'ai vu le juge et il ne connaît pas la miséricorde
J'ai menti au tribunal
Personne n'a cru
Devant Dieu
J'ai appris ma leçon
Vladimir a dit
Il ne laisse pas de bouts libres
Alors je prie Jésus et Allah et Bouddha
Krishna, je te supplie, je te demande de la miséricorde

Oh
Tu me souhaitais bien
Quand tu m'as laissé pourrir
Mais je suis resté le même
Quand tu as changé d'avis sur moi
L'amour!
M'a rendu fou!
Tu pensais que j'allais mourir
Mais je suis resté le même
Quand tu as changé d'avis sur moi